Page 35 - MIN.VOS MARCH 10,2015
P. 35
PAGINA 42 DIARIO DIAMARS 10 MAART 2015
Den dos siman ta cuminsMainiisntersDtoawlears cameranan di siguridad
ORANJESTAD (AAN): tenan di Setar NV, cual ta e NV lo instala tur e cashinan
Recientemente Minister di compania cu lo percura pa e necesario pa e conexionnan
Husticia mr. Arthur Dowers conexionnan worde haci pa di e cameranan. Segun Min-
a yama un reunion cu e team Cuerpo Policial di Aruba. ister Dowers, e ta spera cu
cu ta envolvi den introduc- despues di e dos simannan
cion di "Camera Toezicht E proyecto aki ta den su ul- ey, e compania cu a haya e
Project", cual ta un instru- timo fase di preparacion, cu proyecto por cuminsa instala
mento importante den com- ta encera cu ta pega e camer- e cameranan na e diferente
batimento di criminalidad. E anan na un sistema, via cual puntonan acorda pa na final
maneho di Minister Dowers tin e conexion cu Setar NV. cuminsa mesora haci e test-
ta pa busca instrumentonan Ainda falta pa reuni cu NV nan necesario, prome cu e
cu por yuda baha criminali- Elmar pa palabra e ultimo proyecto bay oficialmente
dad den accionnan combina detayenan pa e coriente cu den operacion. "Dado mo-
cu autoridadnan concerni. mester bay riba e cameranan mento nos lo por bay mira
aki di vigilancia. kico ta pasa den e diferente
Den e reunion aki cu Min- areanan y lo yuda grande-
ister Dowers a dirigi, tambe Den e reunion ya mencio- mente na aumenta siguridad
tabata presente representan- na, a keda palabra cu den e y reduci cierto riesgonan den
proximo dos simannan Setar nos pais," Minister Dowers a
duna di conoce.
Cumana # 76 Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 Ladron a
kibra drenta
(297) 593-0857 (297) 593-0857 bay cu dos
indoor y dos
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, outdoor airco
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. ORANJESTAD (AAN):
Salmo: 23.1 Salmo: 23.1 Polis a bay diadomingo mar-
duga pasa di cuat’ or na un
Cu honda pena pero conforme cu Dios su boluntad y Cu inmenso tristeza na nos curazon, cas na San Miguel. Ladron lo
agradecimento pa tur loke e la nifica pa nos, pero conforme cu boluntad di Dios nos a comete destruccion y lad-
nos ta participa fayecimento inespera di: ta participa fayecimento di: ronicia, e doño cas ta den ex-
terior. Na yegada, personal
Claudia Bonavento Harrison Amacio Maxwell di Smart System ta presente
*04-11-1967 †06-03-2015 y e homber inicial H. ta de-
Mihor conoci como: Mama Flavia clara na polis, e sistema di
*09-01-1936 †06-03-2015 alarma a activa dia 8 Maart
2015 pa alrededor di 04:05
Na nomber di su: Na nomber di su: y mas o menos 04:25, nan a
Yiunan: Jacobus (Herrie) Kock y Zandra yega na e cas.
Wouters y famia Compañera: Flor Marina Valdeblanques
Mesora nan controla e cas
Frans y Livia Kock-Giel y famia Mama: Telma Maxwell y nan a constata, e bentana
Yolanda y Benny Bikker-Kock y famia banda pariba a wordo ki-
Edmundo Kock y famia Tata: †Magnus Boutista bra, tin dos airco a disparce.
Ludwina y Pedro Everon-Wever y famia Mientras personal di Smart
Tulio (Buchito) Wever y famia Yiu: Roxana Maxwell Systems a tuma contacto cu
Brenda y Robby Yarzagaray-Wever y famia e persona encarga cu e yabi
Sra. Vda. Liliana Wouters-Wever y yiu Yiunan di criansa: Rosa Maxwell di inicial M. y e ultimo a de-
Edith y Renny Falconi-Wever y famia clara di tabata na e cas dia 6
Alex Wever y yiunan Cindy Maxwell di Maart 2015 parti atardi pa
alrededor di dos ’or pa con-
Nieto: Darwin L. Peña trola, tur cos el a laga cera na
lock y intacto atras.
Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan, sobrino y sobrinanan, Nietonan di criansa: Brigett, Briana, Brisette
primo y primanan, suegro y suegranan, ihanan, comer y Dia 8 maart 2015 personal
compernan, bisiña, amigonan, conocirnan y demas famia. Rumannan: Selma Maxwell di Smart Systems a yame
pone na altura di e kiebro pa
Margareth Maxwell alrededor di 04:10 pa mas o
menos 05:00 e persona en-
Su comer stima; Sra.vda Tichi Franciscus y famia. Subrina (o)nan: Nairoby’s Maxwell, Rico van Rooij, carga cu yabi a presenta y
Sra,vda.Maria Britten hunto cu polis drenta den cas
Naygel Muringen, Naixiénne Maxwell y a constata cu e indoor unit
Mescos cu jiu: Mario Middendorp y famia di ambos airco a word horta.
Maria Kock y famia Tanta y omonan: †Carlos Maxwell
Tieneke Werleman y famia Desconocinan a horta di
Anneke Middendorp y famia †Violette Spencer ambos airco e outdoor unit,
Nello Janga y famia despues nan lo a destrui e
Jeanette Winklaar-Janga y famia †Ruby Wilson bentanan pa drenta horta e
Jessica Alvarez-Janga y famia pa bay cu ambos indoor unit.
Maikel Janga y famia †Austin Hodge Recherche tecnico su presen-
Linda Janga y famia cia a wordo rekeri na e direc-
Rudy Janga y famia †Ethel Hodge cion.
Mayra Traugott-Janga y famia
Beatriz Hodge
Lilian Busby
Bernard Maxwell
Jhon Maxwell
Su amiganan; Irena Maduro y famia Ex suegra: Dolores de Valdeblanquez
Erna Lucia y famia
Judith Lucia Primo y primanan
Violett Croes y famia
Mercedes Lampe y famia Su miho amigo: Humphrey
Ana Maduro
Bea Kock y famia Tur bisiña y conocirnan mucho hopi pa menciona,
Iris Croes y famia
Livia Figaroa y famia coleganan di Tamarijn , Divi Divi Hotel
Juanita Lacle y famia
Dorothea Iguaran y famia Demas famia: Maxwell, Valdeblanquez Levetta, Wilson,
Lilia Campo-Meza Hodge, Busby, van Putten, Vargas, Enser, Marshall,
Otilia Lesire y famia Arends, Martina, Lambourghini, Spencer, Hughes, Dennie,
Holligan, Newton, Figeroa, Arevalo
Tur su companeronan, nursenan y dokternan di Imsan Dialyse Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diaranson
afdeling. 11 di maart 2015 pa 4’or di atardi na misa San Francisco
na Playa despues lo sali pa Santana catolico na Noord.
Demas famianan; Bonavento, Kock,Wever, Bikker, Everon, E restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di merdia den
Yarzagaray, Wouters, Falconi, Kelly, Rasmijn, de Mey, Giel, misa.
Morra, Webb, Wernet, Iguaran, Bacca, Orman
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diamars 10 di maart Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 10
2015 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home despues di maart 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
lo Sali pa Santana catolico na Sta. Cruz. E restonan mortal lo ta
reposa for di 2’or di atardi na Aurora Funeral Home.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 9 di maart Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na
2015 di 7’or pa 9’or di anochi. cas.
Den dos siman ta cuminsMainiisntersDtoawlears cameranan di siguridad
ORANJESTAD (AAN): tenan di Setar NV, cual ta e NV lo instala tur e cashinan
Recientemente Minister di compania cu lo percura pa e necesario pa e conexionnan
Husticia mr. Arthur Dowers conexionnan worde haci pa di e cameranan. Segun Min-
a yama un reunion cu e team Cuerpo Policial di Aruba. ister Dowers, e ta spera cu
cu ta envolvi den introduc- despues di e dos simannan
cion di "Camera Toezicht E proyecto aki ta den su ul- ey, e compania cu a haya e
Project", cual ta un instru- timo fase di preparacion, cu proyecto por cuminsa instala
mento importante den com- ta encera cu ta pega e camer- e cameranan na e diferente
batimento di criminalidad. E anan na un sistema, via cual puntonan acorda pa na final
maneho di Minister Dowers tin e conexion cu Setar NV. cuminsa mesora haci e test-
ta pa busca instrumentonan Ainda falta pa reuni cu NV nan necesario, prome cu e
cu por yuda baha criminali- Elmar pa palabra e ultimo proyecto bay oficialmente
dad den accionnan combina detayenan pa e coriente cu den operacion. "Dado mo-
cu autoridadnan concerni. mester bay riba e cameranan mento nos lo por bay mira
aki di vigilancia. kico ta pasa den e diferente
Den e reunion aki cu Min- areanan y lo yuda grande-
ister Dowers a dirigi, tambe Den e reunion ya mencio- mente na aumenta siguridad
tabata presente representan- na, a keda palabra cu den e y reduci cierto riesgonan den
proximo dos simannan Setar nos pais," Minister Dowers a
duna di conoce.
Cumana # 76 Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 Ladron a
kibra drenta
(297) 593-0857 (297) 593-0857 bay cu dos
indoor y dos
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, outdoor airco
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. ORANJESTAD (AAN):
Salmo: 23.1 Salmo: 23.1 Polis a bay diadomingo mar-
duga pasa di cuat’ or na un
Cu honda pena pero conforme cu Dios su boluntad y Cu inmenso tristeza na nos curazon, cas na San Miguel. Ladron lo
agradecimento pa tur loke e la nifica pa nos, pero conforme cu boluntad di Dios nos a comete destruccion y lad-
nos ta participa fayecimento inespera di: ta participa fayecimento di: ronicia, e doño cas ta den ex-
terior. Na yegada, personal
Claudia Bonavento Harrison Amacio Maxwell di Smart System ta presente
*04-11-1967 †06-03-2015 y e homber inicial H. ta de-
Mihor conoci como: Mama Flavia clara na polis, e sistema di
*09-01-1936 †06-03-2015 alarma a activa dia 8 Maart
2015 pa alrededor di 04:05
Na nomber di su: Na nomber di su: y mas o menos 04:25, nan a
Yiunan: Jacobus (Herrie) Kock y Zandra yega na e cas.
Wouters y famia Compañera: Flor Marina Valdeblanques
Mesora nan controla e cas
Frans y Livia Kock-Giel y famia Mama: Telma Maxwell y nan a constata, e bentana
Yolanda y Benny Bikker-Kock y famia banda pariba a wordo ki-
Edmundo Kock y famia Tata: †Magnus Boutista bra, tin dos airco a disparce.
Ludwina y Pedro Everon-Wever y famia Mientras personal di Smart
Tulio (Buchito) Wever y famia Yiu: Roxana Maxwell Systems a tuma contacto cu
Brenda y Robby Yarzagaray-Wever y famia e persona encarga cu e yabi
Sra. Vda. Liliana Wouters-Wever y yiu Yiunan di criansa: Rosa Maxwell di inicial M. y e ultimo a de-
Edith y Renny Falconi-Wever y famia clara di tabata na e cas dia 6
Alex Wever y yiunan Cindy Maxwell di Maart 2015 parti atardi pa
alrededor di dos ’or pa con-
Nieto: Darwin L. Peña trola, tur cos el a laga cera na
lock y intacto atras.
Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan, sobrino y sobrinanan, Nietonan di criansa: Brigett, Briana, Brisette
primo y primanan, suegro y suegranan, ihanan, comer y Dia 8 maart 2015 personal
compernan, bisiña, amigonan, conocirnan y demas famia. Rumannan: Selma Maxwell di Smart Systems a yame
pone na altura di e kiebro pa
Margareth Maxwell alrededor di 04:10 pa mas o
menos 05:00 e persona en-
Su comer stima; Sra.vda Tichi Franciscus y famia. Subrina (o)nan: Nairoby’s Maxwell, Rico van Rooij, carga cu yabi a presenta y
Sra,vda.Maria Britten hunto cu polis drenta den cas
Naygel Muringen, Naixiénne Maxwell y a constata cu e indoor unit
Mescos cu jiu: Mario Middendorp y famia di ambos airco a word horta.
Maria Kock y famia Tanta y omonan: †Carlos Maxwell
Tieneke Werleman y famia Desconocinan a horta di
Anneke Middendorp y famia †Violette Spencer ambos airco e outdoor unit,
Nello Janga y famia despues nan lo a destrui e
Jeanette Winklaar-Janga y famia †Ruby Wilson bentanan pa drenta horta e
Jessica Alvarez-Janga y famia pa bay cu ambos indoor unit.
Maikel Janga y famia †Austin Hodge Recherche tecnico su presen-
Linda Janga y famia cia a wordo rekeri na e direc-
Rudy Janga y famia †Ethel Hodge cion.
Mayra Traugott-Janga y famia
Beatriz Hodge
Lilian Busby
Bernard Maxwell
Jhon Maxwell
Su amiganan; Irena Maduro y famia Ex suegra: Dolores de Valdeblanquez
Erna Lucia y famia
Judith Lucia Primo y primanan
Violett Croes y famia
Mercedes Lampe y famia Su miho amigo: Humphrey
Ana Maduro
Bea Kock y famia Tur bisiña y conocirnan mucho hopi pa menciona,
Iris Croes y famia
Livia Figaroa y famia coleganan di Tamarijn , Divi Divi Hotel
Juanita Lacle y famia
Dorothea Iguaran y famia Demas famia: Maxwell, Valdeblanquez Levetta, Wilson,
Lilia Campo-Meza Hodge, Busby, van Putten, Vargas, Enser, Marshall,
Otilia Lesire y famia Arends, Martina, Lambourghini, Spencer, Hughes, Dennie,
Holligan, Newton, Figeroa, Arevalo
Tur su companeronan, nursenan y dokternan di Imsan Dialyse Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diaranson
afdeling. 11 di maart 2015 pa 4’or di atardi na misa San Francisco
na Playa despues lo sali pa Santana catolico na Noord.
Demas famianan; Bonavento, Kock,Wever, Bikker, Everon, E restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di merdia den
Yarzagaray, Wouters, Falconi, Kelly, Rasmijn, de Mey, Giel, misa.
Morra, Webb, Wernet, Iguaran, Bacca, Orman
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diamars 10 di maart Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 10
2015 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home despues di maart 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
lo Sali pa Santana catolico na Sta. Cruz. E restonan mortal lo ta
reposa for di 2’or di atardi na Aurora Funeral Home.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 9 di maart Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na
2015 di 7’or pa 9’or di anochi. cas.
