Page 2 - bnd
P. 2
A2
LOCALDiamars 9 Februari 2016
Pronostico di tempo
Tempo: Solo lo baha awe nochi sa 6 te 7 ( 40 te 61 km/ora, 22 imo 24 ora. Mas aleu, stof fini
Levemente te parcialmente 06:44 pm y lo sali mañan te 33 nudo ) for di Sahara lo limita visi-
nubia y no ta spera yobida di mainta 07:04 am. Situacion general di tem- bilidad den proximo 24 pa 48
importancia, visibilidad lo ta Biento: po: ora.
reduci a causa di stof di Sa- For di direccion oost y Extension di un area di pre- Condicion di lama:
hara. modera te basta fuerte; forsa sion halto riba Atlantico ta Olanan di lama lo ta for di
Temperatura maximo 30 4 te 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te manteniendo tempo general- direccion oost cu haltura di 5
grado Celsius y temperatura 21 nudo) mente seco. te 8 pia
minimo 24 grado Celsius. de bes en cuando posible- Pa e motibo aki no ta spera temperatura di superficie di
mente fuerte den rafaga; for- yobida significante den prox- lama 26 grado Celsius.q
Carnaval 62, menos detencion cantidad di hoben deteni ta varia
ORANJESTAD - Periodo ta mira cu e por a bay miho. pa 7or. E motibonan di de- locual cu ta guiamento di e Atrobe tin hobennan den e
di Carnaval ta tras di lom- Detayenan di e cantidad di tencionnan ta pa buracheria, tempo di parada ta den man detencionnan cual ta locual
ba un biaha mas y asina detencion di Parada Grandi bringamento, no sigui ordo di SMAC y no di polis, segun cu a resalta di e temporada di
tambe un temporada druk cu a tuma luga diasabra na di polis, insulta un agente vocero di polis Lito Lacle. carnaval.
pa cuerpo policial. San Nicolas ta 23 detencion policial y tambe pa a haya per- Pa loke ta e Parada Grandi A haya varios persona cu ta
Un temporada carnavalesco y 3200 florin cobra na boet. sona cu arma blanco (sker). na Oranjestad Sra. Rasmijn a cana cu arma blanco, sea ta
unda cu cantidad di deten- Aña pasa tabatin 30 detencion Pa loke ta e orario cu e parada bisa cu a haci 25 detencion cu cuchiu, sker of bom di boter
cionnan y multa ta mustra di cu 8300 florin cobra na boet. a caba, Polis a bisa di no ta ta suma 7700 florin na boet. entre otro y personanan ta
a baha, cada parada compara E parada a sali net 1or di mer- bay den e dilema ey y ta laga Aña pasa 32 detencion cu keda core auto bou di influ-
cu aña pasa. Segun Vocero su- dia manera programa y last lap esey den man di SMAC pa 12250 florin na boet. E para- encia di alcohol. “Esakinan ta
plente di cuerpo di polis Lili- a drenta 7:45 anochi mientras reacciona, pero ta kere cu ta- da a sali net 1or di merdia na e motibonan cu ta duna indi-
ana Rasmijn, si pone atencion cu e orario planifica tabata batin mal calculacion di ora, Oranjestad tambe y caba mas cacion cu e por a bay miho”,
na e causanan di detencion, pa SMAC. Ta di remarca cu o menos 7or y 35 di anochi. Sra. Rasmijn a termina
bisando.q
Preveni sangura, preveni di wordo pica pa sangura
Den caso di ZIKA local y internacional, enfasis ta keda riba prevencion
ORANJESTAD - Despues Sra. Tromp a bisa. mas recurso pa bringa contra microcefalia y sindroma sostene e esfuersonan aki.
cu a keda conoci cu tin Tin estudio haci internacio- ZIKA Guillain-Barre. Mientrastanto ainda e caso-
un caso na Merca unda cu nal na 2013 unda cu a in- Mas recurso ta urgentemente “E trabou aki ta rekeri mas nan di microcefalia (mas di
un persona a haya e virus vestiga unda tur e virus ta necesario pa bringa contra sosten di nivelnan politico 3000) raporta na Brazil ainda
Zika despues di a tene rel- concentra na curpa di e ser propagacion di Zika y au- di mas halto,” segun Sra. ta bou di investigacion pa loke
acion sexual cu un perso- humano, y a haya e virus mento di casonan relata di Etienne a bisa durante di un ta e conexion cu Zika. Sra.
na cu Zika, diferente estu- den scupi algun dia despues microcefalia y otro compli- reunion di salud reciente- Etienne a bisa cu buraco den
dionan a cuminsa wordo di infeccion y mas cu 10 dia cacionnan segun Pan Ameri- mente. Despues Sra. Etienne e conocemento tocante Zika
haci. “Si esaki ta un hecho, despues ainda tambe den ori- can Health Organization/ a anuncia un strategia nobo lo no mester tarda e accion pa
berdad e por wordo con- na, casi un siman despues cu World Health Organization na PAHO pa yuda paisnan bringa contra e virus. Esaki a
sidera un STD.” Sra. Ma- ya e no ta den e sanger. Otro (PAHO/WHO) mitiga e impacto di Zika bin despues cu a anuncia cu e
ribel Tromp di DESPA a estudionan a haya e virus den Tur pais den e continente aumentando nan habilidad virus ta wordo considera un
contesta Bon Dia. lechi di pecho di mama cual a Mericano mester aloca recur- pa detecta e introduccion y emergencia di salud publico
El a splica cu esaki ta algo par- infecta e baby den e caso aki sonan pa aumenta e control propagacion di e virus, reduci mundial.
ticular mirando cu e ora no ta tambe. y esfuerso pa combati san- populacion di sangura, sigura Echo ta cu ta trata e mesun
e sangura so por transmiti e Mirando e desaroyonan aki gura, prepara nan servicio di cu tin e cuido medico nec- sangura cu ta responsabel pa
virus sino e ser humano tam- mas y mas organisacionnan salud pa e demanda creciente, esario, y den forma efectivo transmiti chikungunya, den-
be. E virus a wordo haya den grandi ta enfoca riba consci- campaña pa educa publico y comunica cu publico e riesgo gue, gele koorts, awo Zika
e sperma di e hende homber entisacion pa prevencion. monitor con e virus ta plama y medidanan di prevencion. tambe, pues e manera di mas
cual ta laga preguntanan hab- Directornan di PAHO ta urgi y aumento di casonan sos- Pa implementa e strategia aki, efectivo ta pa evita pica di
ri cu ta investigando, pues pa compromiso politico y pechoso di complicacionnan PAHO ta buscando inicial- sangura y reduci poblacion di
ki efecto esaki por tin pa un causa pa e virus, incluyendo mente 8.5 miyon dollar for di sangura.q
baby concebi den e caso aki, comunidad internacional pa
Cancer number un na Aruba
2 den cada 5 persona ta sufri di cancer di cuero na Aruba
ORANJESTAD - Algo cer y hopi atencion ta bay na Segun informacion di e entre cancer di cuero y wor- di solo door di uza un crema
cu hopi hende no ta para cancer di pecho, mas y mas Health Monitor 2013 di do exponi na solo a termino cu por lo menos SPF 15 a
keto na dje ta e echo cu tambe ta bay riba conscien- Aruba, durante di e periodo largo, kiermen cu personanan base diario
cancer di cuero ta e cancer tisacion pa controla pa can- di 2007 pa 2010 cancer di cu ta traha pafo, manera tra- Dia 4 tabata dia internacional
number uno na Aruba 2 cer pa prostaat (cual ambos cuero ta e number un can- bou di construccion, cunucu, di cancer, pero henter e luna
den cada 5 persona segun ta den e categoria mas co- cer cu ta wordo diagnostica banda di caminda, trabounan ta keda como luna di consci-
Despa. Mientras cu mun- mun mundialmente), pero aki na Aruba pa ambos sexo. na lama entre otro, tin mas entisacion segun salubridad.
dialmente e ta un di e can- cancer di cuero no ta haya Cu 611 caso nobo durante di riesgo. Bisando esaki cancer E lema e aña aki ta Ami por,
cer cu menos ta presenta, mes tanto atencion. Hopi di e periodo menciona, 42.3% di cuero no ta discrimina y ta Nos por - preveni cancer
segun IBISA. nos no tin informacion di di e total di casonan di can- algo cu persona di tur color unda cu lo enfoca riba e dife-
Tin diferente organisacion na cuido basico contra e solo cer diagnostica na Aruba. por haya. Despa ta recomen- rente cancer pa purba reduci
Aruba cu ta enfoca riba can- fuerte cu nos tin tur dia. Segun estudio, e conexion da pa haci uzo di proteccion esakinan. q
(UVA/UVB) contra rayonan
