Page 5 - bnd

LOCAL A5
“No ta tur hende cu ta na cas ta buscando trabou”
ORANJESTAD – Departa-
mento di Progreso Laboral
(DPL) no ta wak diferencia
of averahe grandi di perso-
nanan cu na masa ta bishi-
ta e departamento pa busca
trabou.
Vocero y PR di DPL, sr.
Richenel Stamper a declara na
Bon Dia Aruba cu e cantidad
di persona cu DPL ta bin hay-
ando pa registra pa un trabou
a keda practicamente igual. E
cantidad di persona cu DPL
ta bin hayando anualmente ta
Segun vocero di SIA,
sra. Meverlyn Romano
“Clientenan no ta keda
contento ora cu nos ta cobra
nan 30 florin pa sticker”
ORANJESTAD – Awor cu
a wordo introduci e siste-
ma di sticker pa controla
e pago di impuesto di auto
tin situacion cu den practi-
ca ta wordo presenta, un di
nan tin di haber cu pone-
mento di sticker robes, ya
sea cu e number cu ta apa-
rece riba e recibo di pago
no ta cuadra cu e number
cu ta aparece riba e sticker.
Vocero di Servicio di Impuesto
di Aruba (SIA) a trece e punto
aki dilanti ya cu den practica ta paga 30 florin sino 3 pa 6 flo-
sosode cu hopi cliente a pega
e sticker na e banda robes, y
te hasta nan ta haya cu e doño
di e auto cu tin stuur wiel na
banda drechi ta pega sticker na
banda robes. “Esey no por!”, el
a bisa.
El a declara cu e sticker mes-
ter wordo pega na banda dre-
chi ariba e windshield, parti
paden di e auto y e ta conta
tambe pa e auto cu tin stuur
wiel na banda drechi. E tin
cu bay asina ya cu asina tambe
a wordo hinca den e decreto
ministerial cu minister di Fi-
nansa a saca na december ul-
timo y cu a duna bida legal na
e sistema nobo di sticker.
Pago pa sticker nobo
Pero tambe den practica SIA
ta bin ripara cu hopi cliente ta
bin pidi sticker nobo pasobra
nan a pega esey robes riba e
windshield. Pero e problema
ta wordo presenta ora cu nan
ta cobra e cliente 30 florin pa
traha un sticker nobo.
“Esey ta algo cu nos ta ripara
mas y mas; y clientenan no ta
keda contento ora cu nos ta
cobra nan 30 florin pa sticker”,
sra. Romano a declara.
Sinembargo el a aclaria cu esa-
ki ta un punto cu SIA a anun-
cia di cuminsamento caba cu
si sticker ta wordo pega robes
of si e cliente ta perde nan of
Diamars 9 Februari 2016
Vocero y PR di DPL, sr. Richenel Stamper
Influencia mercado laboral Logicamente tin un influen- ariba nan mes.
varia entre 1000 pa 1500 per- Sr. Stamper a referi cu esaki ta cia negativo den pasado ora E encuesta aki ta wordo haci a
sona. “E no ta mas cu esey pa un percepcion cu no tur ora ta cu refineria a cera. Pero tambe base di entrevista personal na
aña”, el a bisa. bay bon, caminda den medio un influencia mas positivo cas di persona. P’esey e ta bisa
Sinembargo si nos ta tuma e di comunicacion di un banda tabata ora cu Ritz Carlton a cu e grupo di hende cu ta bay
dato aki y compara cu e cifra ta wordo bisa cu e nivel di de- cuminsa opera cu a absorba registra na DPL posiblemente
di desempleo di alrededor di sempleo ta hopi; y di otro ban- un cantidad di trahado na pia tambe ta wordo entrevista via
7.5%, e no ta mescos, ya cu da ta wordo bisa cu no ta hopi. di trabou. Nan ta entre otro e casnan cu ta wordo bishita pa
e ta hopi menos cu e cifra di Te hasta nan ta trece cierto diferente aspecto riba e mer- realisa e encuesta aki. Ya cu e
desempleo. E ta bisa cu no porcentahe cu no ta cuadra un cado laboral cu ta influencia grupo di persona cu ta wordo
semper e echo cu un persona cu otro. riba cuanto hende ta bin DPL entrevista ta wordo scogi alea-
ta na cas no kiermen cu e no Pero e ta bisa cu e realidad ta pa solicita pa trabou. El a trece toriamente.
kier traha. cu no tur hende cu ta na cas como ehempel –si tur cos ta A base di e cantidad di per-
“No ta tur hende cu ta na ta buscando un trabou. DPL bay manera e ta bay- cu den sona cu nan ta encuesta e ora
cas ta buscando trabou”, el ta considera cu e hendenan sin futuro lo bay tin un aumento ey departamento di Labor por
trabou ta esun cu ta bin regis- positivo di trabou pa loke ta mira un margen mas grandi di
a bisa. tra nan mes pa busca un em- apertura di e refineria. cuanto hende ta na cas of ki
pleo. Ya cu tin hendenan afo trabou nan ta buscando, etc.
cu no tin trabou pero nan no Encuesta laboral E ta haya cu e tipo di encuesta
ta bin registra na DPL nan mes Encuanto e encuesta lab- ta keda un cuestion di infor-
como buscado di trabou. oral cu ta tumando luga, sr. macion, ya cu independiente-
“Nos no por conta bo e ora ey Stamper a bisa cu e tarea aki mente di e persona encuesta,
como un hende cu ta buscan- ta den man di Departamento nunca bo sa si e persona ey
do trabou”, el a bisa. di Labor (DAO). “E encuesta ta bisando e berdad si of no
Fei 2011 cu DPL a habri ofi- laboral no ta parti di DPL”, el encuanto si e ta buscando un
si e ta wordo horta, e ora ey e cialmente te cu awe nunca a a bisa. E ta agrega cu informa- trabou. P’esey e ta bisa cu un
cliente por ricibi un nobo pero registra un cambio drastico cion concreto DPL no ta duna encuesta laboral ta keda un
e tin cu paga 30 florin. den cantidad di persona cu den e encuesta ey, ya cu de- proyeccion of calculacion di e
E regla aki tin cierto excep- ta bishita nan anualmente. partamento di Labor ta haci’e situacion.q
cion. El a splica cu unico mo-
mento cu SIA no ta cobra 30
florin pa e sticker nobo ta ora
cu e auto ta wordo envolvi den
un accidente. Sinembargo e
cliente mester presenta cu un
comprobante di polis cu ta de-
mostra cu berdaderamente e
auto tabata den un accidente.
E ora ey e persona no mester
rin.
Benta di auto y sticker
Un pregunta cu SIA ta con-
fronta constantemente di nan
clientenan tin di haber: kico ta
pasa cu su sticker si e ta bende
su auto? Sra. Romano a bisa cu
un caso asina e persona cu ta
bende su auto mester kita su
sticker ariba e windshield.
“Esey ta di dje, el a paga pe, y
e doño nobo mes tin cu paga
su belasting y e mes lo haya su
sticker tambe ora cu ta paga
su belasting”, el a bisa. Sra.
Romano a bisa enfaticamente
cu e doño bieu di e auto ta su
responsabilidad di kita e stick-
er fei di e auto cu el a caba di
bende y no laga e doño nobo
di e auto bay cu e sticker.
E ta bisa acerca cu e persona
cu ta bende su auto e mester
kita e sticker y entrega na SIA.
Aunke e sticker ta bay kibra,
SIA ta pidi e cliente pa trece e
sticker cerca nan pasobra sino
nan ta bay cobra 30 florin pa
un sticker nobo en bes di 3 of
6 florin. Si e cliente ta bende
su auto cu e number di auto,
tambe e mester cumpli cu e
compromiso di trece e sticker
pa SIA. Ya cu e number di
auto no por bay sin mas riba
e auto cu a wordo bendi. Sino
cu nan mester pasa na SIA pa
haci e cambio of traspaso. q