Page 4 - bnd
P. 4
A4
EDITORIALDiamars 9 Februari 2016
Editor Kico por siña di carnaval?
Caribbean Speed Printers N.V. Por mas y miho?
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Faltando su clausura awe nochi, Carnaval mente ta obra di hopi energia y inversion pa
2016 ta tras di lomba atrobe. Despues di topa realisa. Lo ta un lastima si e aspecto aki bira
Acc. #23951903 cu varios contratiempo, por bisa cu e parti cada bes menos, ya cu tin caba un abundan-
RBC Royal Bank Acc. #1330772 mas importante en todo caso no tabata falta cia di trailer y truck (di bebida y cuminda)
y esey ta e ambiente (carnavalesco). Manera den e parada, sin adorno significante, cu ta
Hefe di Redaccion den tur cos cu ta celebra anualmente, inme- domina henter e escenario demasiado y no
diatamente preparacion pa Carnaval 2017 ta añadi na e beyesa di e gruponan bailando,
Jaime A. Mata ta cuminsa… awor! Y semper e etapa nobo cu ta keda e parti fuerte di e parada.
mester cuminsa cu un evaluacion di kico E organisacion di e paradanan grandi na San
Redactor Ehecutivo a bay bon, y kico a bay menos bon, pa por Nicolas y Playa a conoce algun problema,
drecha esey den e proximo evento. Kico a cu sigur tin solucion. Realmente por bisa cu
Zulaica Maduro bay bon? Aki semper nos ta core e riesgo di ta problema cu no tabata t’ey den pasado y
Katherine Martinez no menciona algo, fomentando reaccion di no tin pakico di t’ey awor. E orario di salida
hende cu ta desea completa e lista. Pero, nos por ehemplo. Manera ta bisa na Ingles:” If it
Redaccion no ta traha lista, mas bien ta señala e aspec- ain’t broke, don’t fix it.” E decision pa laga e
tonan cu pa nos a resalta mas tanto. paradanan cuminsa te 1’or di merdia a oca-
Benjamin Romero A pesar di un tempo di preparacion masha siona cu e final di ambos parada a drenta te
Nathalie Winterdaal cortico, e eventonan preparatorio manera den scuridad. Esaki ta haci’e menos atrac-
eleccion di diferente reina y prins a bay bon, tivo pa e participantenan, pa e publico cu no
Leo Maduro den sentido di trabao organisatorio. Di mes, por gosa completamente di e colorido di e
Nadien Philip cada tanto aña carnaval ta cay tempran den gruponan y a rek tambe e tempo di warda
Margarita Els aña y ta algo cu mester por anticipa. E tono prome cu e parada yega. Ademas nos ilumi-
Nicola Gonzalez negativo grandi tabata e contest di caiso & nacion di caya no ta nada di gaba, asina cu
Dino Tromp soca monarch cu no a tuma luga. Sin bay di e banda ey nos no por spera ayudo tam-
den e diferente opinionnan cu nos a scucha poco. Simplemente den scuridad henter e
Ehecutivo di Benta di tur banda, mester constata cu si e actornan ambiente ta cambia. E no ta bira un sorto
mayor tabata di acuerdo cu e contest ta parti di parada di luz di un momento pa otro y ta
Marijke Croes-Luidens vital di carnaval, anto nan mester a pone or- mas bien mata e parada prome cu yega final.
Mark Gomes guyo personal un banda y laga interes gen- Di parti di autoridadnan policial por com-
Elly Erasmus eral prevalece. Suficiente pa constata cu esey prende nan preocupacion, ya cu den scuri-
no a sucede, punto. Ta di spera cu pa otro dad tur tipo di problema ta mas probabel pa
Diseño Grafico aña e asunto aki keda regla na tempo y di sucede. Sigur ora tuma na cuenta cu no ta e
bon manera; nan ta condena na traha cu otro participantenan so ta consumi alcohol, sino
Michael Arendsz con cu bay bin. e publico na banda tambe. Naturalmente
Aviso y Arte Mester bisa si cu e falta di e contest no a esey no ta conta pa tur hende, pero despues
influencia e musica, cu e aña aki tabata di di un dia largo riba caya den solo, e mechan-
Sandra Loefstop bon nivel y cu esey tabata un ‘highlight’ di e an ta bira bastante cortico.
Lando Rafael carnaval, manera mester ta pasobra carnaval E idea pa e parada cuminsa na unda e ta-
sin musica no ta carnaval. Loke no mester bata caba anteriormente, tin su bentahanan.
Gladis Palomino-Silva perde di bista ta cu competencia entre mu- Bailando contra biento ta mas fresco pa e
sico cu e contest ta representa, ta importante participantenan, aunke biento duro contra
Administracion pa stimula e musiconan pa saca tur loke tin ta un desafio pa esnan cu roadpiece grandi.
di nan talentonan. Den e sentido ey e mester E consideracion cu e salida pabao ta miho
Xiomara Arends (Hefe) ta presente como un di e aspectonan renoba pa e turistanan banda di waf nos ta haya un
Mariette Engelhart den carnaval, pasobra ta esey ta haci e carna- argumento no valido. Nos no mester ‘haci
val di e aña particular ey resalta riba esunnan cos pa turista’, pero haci loke nos ta haci y
Martha Arteta de Ariza di pasado. nan ta bin pa aprecia loke nos ta haci “as is”.
Otro aspecto indispensabel ta e abundancia Turismo rond mundo ta bayendo den e di-
Distribucion di color y trahe bunita cu sigur tabata pre- reccion di atrae turista cu e cultura y tradi-
sente atrobe. Aña tras aña nos por mira gru- cion manera e ta, y no un version special pa
Jenny Kelly po cu un exceso di color bunita cu ta duna turista. Manera den tur cos cu nos ta haci, ta
e carnaval di Aruba su atraccion. Loke si ta importante mantene un balansa entre inno-
Coleccion haci falta ta e carosanan luhoso cu natural- vacion y conserva loke ta bon.q
Evelinda de Cuba - Tromp
Pre Press
Luis Fernando Arenas (Hefe)
Pablo Libre
Press
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz
Colaboracion
Sharina Henriquez
NoticiaCla
Assiociated Press
Ret Karibense
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
DIRECCION
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia.com
