Page 8 - AWEMAINTA

8 AWEMainta Diaranson, 16 Mei 2018

Hendenan local confrontando un monster

den sector hotelero pa haya trabou

TA MUSTRANDO cu ta birando dia Ta mustra cu ta prefera di tuma hendenan cu kier traha y por bira un refuerso grandi
pa dia mas dificil pa un persona local, den servicio cu ta contento c’un salario pa cualkier hotel of negoshi, ta wordo
bon prepara y bon studia, haya un trabou minimo, ta dispuesto pa duna mas di nan neglisha ya cu no tin un forma pa hiba
riba diferente mercado di trabao aki na tempo extra a cambio di un pago cu no un miho control pa nan derecho wordo

Aruba. ta cuadra cu leynan existente y esaki ta respeta.
Tur cos ta mustra cu ‘cheap labor’ ta pone cu hendenan local practicamente ta Ta masha bunita scucha politiconan,
ganando e bataya contra di hendenan dificil nan wordo tuma den servicio. sindicatonan, gobernantenan papia di e
bon prepara bon cualifica ya cu doñonan Un desaroyo cu ta bolbe lanta duda grandi hecho cu trahadonan local ta e promenan
di trabou ta buscando tur forma posibel den e forma cu departamento di labor yama pa haya trabou, mientras cu den
pa mantene gasto di personal mas abou ta funciona ya cu keho a yega di wordo diferente sector laboral tin un tipo

posibel. duna contra e tipo di maniobranan aki di boycott tumando luga y esunnan
Varios keho tin riba e fenomeno aki, pero esaki ta keda na keho y den mayoria perhudica no por haci mucho cos.
principalmente den e area hotelero, di caso ta ser bisa cu “nada por wordo E situacion aki no ta algo di awo pero for
caminda practicamente manera un haci.” di basta tempo caba caminda mas y mas
persona cu a bay solicita na un hotel y Un situacion sumamente fastioso y aki no dunadonan di trabou ta presta nan mes pa
kende tin mas cu 5 aña di experencia, ta cuestion cu e Arubiano no kier traha of saca bentaha di loke ta wordo considera
no a wordo tuma den servicio ya cu e ta floho, hecho ta cu e hende local aki sa ‘cheap labor’ lagando hendenan cu por
ta demasiado capacita. Segun e persona su derecho y no asina facil e por wordo bira importante pa nan compania un
aki, un solicitante cu no ta papia Spaño maniobra y manipula manera otronan cu banda. Gobierno nobo pa medio di su
no mester solicita mes ya cu ta den e ta bin for di exterior ta acepta, contal cu minister di labor a enfoca riba e hecho
direccion aki tin varios hotel ta buscando, nan tin un entrada riba dia di pago. cu nos hendenan local ta bin na prome
caminda ya caba no ta existi trahadonan E desaroyo aki ta preocupante y e falta di luga pero ora cu e hendenan local aki bay
cu por papia dos pa tres lenguahe of control di parti di diferente departamento busca nan derecho na departamentonan
kendenan ta comunica cu bishitantenan di gobierno riba e tipo di casonan aki, a concerni, nan ta wordo manda di cashi

sin problema algun. pone cu tin hendenan capacita, hendenan pa muraya sin solucion pa nan situacion.

Problema cu turista mal pagado Pareha despues di bebe a pleita formalmente

DIADOMINGO, pa mas of menos 8’or y 35 di DIADOMINGO, pa mas of e yiu a haya un lift bek pa hotel for
anochi, Central a bay na un hotel grandi pa un mal menos 8’or y 5 di anochi, a drenta di un auto cu tabata pasando.
pagado. Eynan polis a papia cu un trahado di Dushi un melding telefonicamente cu na
Bagels, e dama E., kende a declara cu pa banda di un hotel grandi un turista tabata E dama a conta cu e casa ta un
8’or y 25 di anochi, 4 turista a drenta e negoshi pidiendo ayudo di polis pa su casa homber pelon. Fuera di esey e
y a ordo 4 bebida. Ora cu e bebidanan a keda cla cu a core bay. Na e luga a papia cu tabata tin un tshirt cora bisti y un
E. a bisa cu tin cu paga 40 dollar, despues di esaki un dama, kende a declara cu e ta na carson preto cortico. E muhe tabata
e turistanan a sali for di e luga sin paga, y a bisa Aruba cu su casa y yiu adulto. hopi preocupa pa su casa, pasobra
cu e tabata demasiado caro y cu nan no lo paga segun e, e homber tabata deshidrata
40 dollar. E. a cuminsa bay nan tras y a surgi un Durante dia tur a bebe masha hopi y na e manera ey no lo por sobrevivi
discusion te ora cu personal di siguridad di e hotel mes. Su casa, yama CA a bebe pafo di e hotel. Puntrando esey, e
mester a intermedia pa hala nan for di otro. Segun demasiado hopi alcohol. Dado muhe a bisa cu e homber no tabata
E. tabata trata di tres dama di habla Ingles y un momento ora cu nan a drenta den tin ningun malesa. Durante cu polis
hende homber. Nan a cana bay direccion Paseo camber, e pareha a cuminsa bati tabata papiando cu e dama, esaki a
Herencia. Polis a controla den e vecindario, pero no boca contra otro y discuti riba un ke cuminsa haya mensahe di texto for
a topa cu ningun hende. E. a wordo conseha pa si e otro. Dado momento ora cu e muhe di e casa.
mira nan atrobe pa su mañan, pa tuma contacto cu a bisa su casa cu porta nan tin cu
polis. Central a wordo poni na altura.
bende nan cas na Merca, e homber E no kier a dun’e su ubicacion y a
a bira asina rabia cu el a bandona e keda duscuti cun’e via e mensahenan
camber. aki. Polis a core den vecindario pero
E yiu adult a cuminsa bay tras di no por a topa cu e homber. Central
e tata. Una bes pafo di e hotel, a wordo poni na altura. Banda
e homber a cuminsa core, y su di 10’or y 45 di anochi, personal
yiu homber su tras. Nan a pasa di hotel a yama y a informa cu e
superfood y a keda core su tras. Den homber a yega sano y salbo.
vecindario di Eagle Bowling Palace,
e yiu a perde e tata for di bista. Aki