Page 79 - MIN SJA 18 NOV 2015

8 Djarason 18 Novèmber 2015

Pa: Jubi Evertsz ...Sitkom ta premirá problema i a pidi reunion...

E BÒM DI TEMPU MALKONTENTU BOU TRAHADONAN

E siman aki Huki Sindikal ta bai pone atenshon riba UTS PA EVALUASHON ROBES
un fenómeno, ku ta forma un estorbo den desaroyo i WILLEMSTAD.-
emansipashon kultural di nos pueblo. Sindikato di Trahadónan
den Telekomunikashon,
Ta trata aki di e fenómeno di “tabú”, ku ta eksistí na Sitkom pa medio di un
Kòrsou, tokante deskriminashon rasial, i e reperkushon karta pa gerensia di UTS ta
ku esei tin, riba konsientisashon di un siudadano di bosiferá nan malkontentu
Kòrsou. pa e forma ku kompania ta
evaluando su trahadónan
E konsepto “tabú”, ta para pa un kódigo di kondukta ku konsekuenshanan serio
o komportashon di un persona, - hopi biaha inkonsiente pa nan bónus di fin aña,
-, ku ta prohibié di papia, i te asta di aktua, riba un nan periodieknan i nan
asuntu, ku p’e, ta delikado. penshun. Emilio Brunken a
konfirmá pa prensa ku tin
Den hopi kaso e ta evitá di papia riba e asuntu ei. un malkontentu kresiente
Den hopi kaso e ta bira nervioso, o te asta rabia, ora bou di trahadó i esei a poné
persistí, pa e no hinka su mes den problema ku su propio kuminsá na hala atenshon
personalidat i ku otronan, ku ta dependé di dje. di gerensia di UTS i pidi un
“Tabú” pues, ta un sorto di sensura propio, ku e reunion pa atendé un ke un evaluashon malu pa ku lo baha nan evaluashon
persona, o e grupo ku e persona ta forma parti di dje, ta otro. motibu ku no ta tin ekipo Emilio Brunken a bisa. UTS
imponé riba su mes, o riba su grupo, pa protehá su mes pa hasi trabounan di su sistema di evaluashon
o nan mes. Nan ta premirá kobamentu di moda ku segun a splika nos ta bai ku
E antropólogo i sineasta Angela Roe, ku a hasi problemanan serio ku por monteur nan por a hasi nan letranan.
un studio i traha un dokumentario riba rasismo i eskalá ku tur konsekuensha
diskriminashon rasial na Kòrsou, afortunadamente mirando loke ta pasa rondó trabou Emilio Brunken a SE por ehèmpel ta un
a konstatá, ku e tema rasa i diskriminashon rasial, di evaluashonnan di fin aña splika. evaluashon di 110%, EE ta
pokopoko ta sali na Kòrsou, for di e esfera di tabú, ounke e dirigente sindikal a bisa. 100%, ME ta 85% i djeinan ta
ku esaki ta tuma lugá ku hopi resistensia i problema. Ta asina ku UTS tin un Ta inhustu pa evaluá e bin esnan malu ku MS i NM.
Kolonialismo, rasismo i diskriminashon rasial, evaluashon – un asina yamá hendenan aki asina siendo Emilio Brunken a konfirmá
a krea raisnan asina profundo serka blankunan i e “beoordeling” meimei di e falta ta serka gerensia ku den pasado a reklamá
asina yamá rasa pretu, ku a keda kolonisá, ku ta hasi aña. Dirigentenan di Sitkom mes el a bisa. E presidente e sistema aki kaba. Riba
difísil pa fásilmente papia riba esaki, te pa rechasá tin informashon ku mayoria di Sitkom a denunsia ku pregunta si nan di Sitkom
konsientemente e konstrukshon sosial maligno aki. di trahadó a skor bon te hopi na UTS ta instruí hefenan lo ta konsiderando pa bai
Angela a konstatá den su studio ku rasismo i bon den esun evaluashon i miembronan di Staf ku papia ku lider polítiko di
diskriminashon rasial ta histórikamente asina profundo ei. Kos a kambia direpente ta hasi e evaluashon pa Nashonal Emilio Brunken
ankrá den strukturanan sosial di komunidat di Kòrsou, den e evaluashon di fin aña. baha e ‘rating’ ku nan a tabata masha breve i
ku un gran parti di pueblo no ta konsiente ainda, ku nan Tabatin departamentunan duna trahadó. Den kaso enfátiko. Esei ta pèrdèmentu
ta keda diskriminá.Huki Sindikal ta sita ademas di esei, kaminda tur hende a haña ku nenga ta menasa nan di tempu el a bisa flèt.
un otro ponensha di Angela Roe,publiká den Amigoe
di dia 13 di novèmber 2015: “Iedereen wordt erdoor PARTIDO FRENTE OBRERO
geraakt, of het nu gaat om ‘white privilege’, waarbij TA DUNA E GOBIERNU
aan witte mensen automatisch positieve eigenschappen NOBO BENEFISIO DI DUDA
worden toe bedeeld, of om het negatief zelfbeeld van de WILLEMSTAD.- Partido minister plenipotensiario i trahadó, e penshonado,
niet-wittebevolking. Frente Obrero (t)a konstatá, otro puntonan mas. Apesar e hubentut, esnan pober,
Het gevolg is, dat sociaal opwaartse mobiliteit ku despues di a surgi un di tur esaki, ta haña ku e esnan indefenso i pueblo
moeilijker is voor zwarten, dan voor blanken”. krísis polítiko interno, ta mihó opshon na e momento en general. Ta spera ku un
E situashon di diskrepansia sosial kultural ekonómiko resultá awor, ku kontra aki ta(bata), pa a forma un kambio por ser presentá
ei, ku Angela Roe a deskribí den e poblashon di Kòrsou, tur pronóstiko Kòrsou tin gobièrnu nobo i no tene den e direkshon robes ku
ta alarmante, peligroso i ta mishi direktamente ku un gobièrnu nobo. Partido un elekshon. Un elekshon e gobièrnu anterior tabata
hustisia sosial ku mester ta eksistí den un komunidat Frente Obrero ta konvensí adelantá, lo a trese kuné, bai. Ban spera ahustenan
ku ta respetá su mes. ku mester a basha hopi gasta plaka innesesario, sosial, ku mester resultá
Si pone aserka, ku na e momentu aki, ta eksistí un awa den e biña, te ku no a mas retraso sosial, den seguridat, prosperidat
pobresa eskalofriante den kasi un tersera parti di parti di sobra biña mas pa forma ekonomia lo a sigui kai, i bienestar pa komunidat.
famianan na Kòrsou, di kual kasi 90% di nan ta konsistí e gobièrnu. Prinsipio, mas desempleo, instabilidat
di desendientenan di esklabonan, no ta laga ningun dignidat, karakter, i te polítiko i gasta energia Partido Frente Obrero
duda atras, ku Kòrsou ta biba riba un bomba di tempu hasta patria a ser traishoná humano. ta spera for di awor, un
ku un momentu pa otro por eksplotá. i bendí, pa bou di kapa di gobernashon serio, sano,
Na momentu ku mara pobresa na diskriminashon, i bienestar general, esaki ser Frente Obrero ta duna responsabel i transparente.
konopá esaki na opreshon polítiko, di un grupito nos ta lográ. benefisio di duda, ta yama Komunidat lo no ta sirbí ku
leu fo’i kas.Ta pa e motibu ei, Huki Sindikal ta lamentá e gobièrnu nobo bonbiní peleanan interno i públiko
profundamente, ku minister di enseñansa, no a hasi uso Segun FOL ta haña i ta deseá nan sabiduria, di partidonan di koalishon!
di e oportunidat ku Nashonnan Uní, a duna pa intervení ku partidonan tin hopi determinashon i stabilidat Pueblo di Kòrsou tampoko
den e “fiesta kolonial rasista San Nikolas i Zwarte Piet” kontradikshon ku otro i polítiko. ke tin mas sorpresa
na Kòrsou, i fiha un posishon polítiko riba esaki. despues di sinta 3 dia, ta desagradabel denter
Na e momentu aki, e fiesta ta keda selebrá na Kòrsou, haña otro, dispuesto pa E tolda Oraño ta duna partidonan di e gobièrnu di
pa kolmo tambe den skolnan di gobièrnu, komo “fiesta” forma un gobièrnu nobo. sosten na tur akshon nobo formá! Palabra ta na
di mucha, lamentablemente dòrná ku rasismo, ku Aki por menshoná, status positivo di e gobièrnu partidonan ku ta sostené e
metanan klaramente komersial. estatal(leinan di konsenso), nobo pero lo baha ku tur gobièrnu nobo pa sòru pa
Ku esaki, gobièrnu i e minister di enseñansa, a pèrdè relashon ku Ulanda, forsa na su alkanse, ora esaki.
un oportunidat úniko pa yuda fomentá un diskushon monopolio di den haf, loto, goberná kontra di pueblo,
sano riba e resto aki di kolonialismo na Kòrsou, i asina spesialmente e klase
duna un aporte pa e tabú ku tin riba diskriminashon
rasial keda eliminá.
Aparentemente gobièrnu i e minister di enseñansa lo
ta warda un hende bin sende e mecha di e bòm di tempu.
Te otro siman.