Page 80 - MIN SJA 18 NOV 2015
P. 80

14                                                                                             Djarason 18 Novèmber 2015

 PARTIDO ULANDA /ALEMANIA A PARA                                 FUNDASHON PA KONSUMIDO A HASI

   HANNOVER.- Polis a para e partido amikal di futbòl ku         KOMPARASHON ERKO NA KORSOU
mester a tuma lugá ayera nochi entre Ulanda i Alemania.
                                                                    WILLEMSTAD.-                Premium, Mystic, Royal,       sigur ta importante ta
   Un ora promé ku e partido mester a kuminsá a saka tur         Resientemente Fundashon        Comfort Star, TGM, Trane i    gastunan ku lo tin na
hende for di e stadion, debí manera a bin a dilanti, peliger     pa Konsumidó a hasi un         Westing House.                koriente. Fundashon pa
konkreto di menasa.E mandatarionan ulandes ku a bai asistí       komparashon di èrko na 10                                    Konsumidó ta konsehá un,
pa demostrá nan solidaridat ku Fransia, tambe mester a sali      diferente establesimentu na       Meta di e komparashon      i tur pa tuma bon nota di
for di e stadion.E futbolistanan ulandes tabata na kaminda       Kòrsou.                        di èrko aki ta pa brinda      e tabèl di komparashon di
pa e stadion, ora informe a drenta ku pa motibu di seguridat                                    konsumidónan informashon      èrko pa asina por hasi un
e partido no por sigui. E bùs a drei bai bèk direkshon hotèl        Establesimentunan           pa por hasi un eskoho         eskoho balansá i efisiente.
mesora.Informenan ku a drenta despues ta indiká ku serka         ku a partisipá na e            konsiente na momentu di
di e stadion polis a lokalisá un asina yamá “Bomauto”.           komparashon di èrko aki        hasi kompra di un èrko.          Hasi un investigashon
                                                                 ta: Baba’s, Building Depot,                                  promé ku disidí pa kumpra
           DETENSHON                                             Fujin Airconditioning CO,         Preis di èrko ta wòrdu     èrko. Tin algun punto
                                                                 Kooyman, La Curaçao,           determiná dor di diferente    ku sigur bo mester tene
   ENSCHEDE.- Polis a rondoná un flèt i a sera rònt di dje       Omni, Polytronica, Señor       faktor. Un faktor importante  kuenta kuné. Semper buska
despues ku abitantenan a tende tirunan. Polis no sa si ta        Barata, Top Quality Cooling    ta e kapasidat di e èrko      informashon di e marka di
trata di tiru, pero sí nan a haña spornan di sanger i violensia  i Wimco.                       (kantidat di BTU). Otro       èrko. Informashon tokante e
den e edifisio for unda e bochincha a sali.                                                     faktornan ta entre otro,      kantidat di aña ku e marka
                                                                    Un total di 19 marka        marka òf vòltahe di e èrko,   ta eksistí por duna un bon
   Den e flèt no a haña niun víktima i den e edifisio a detené   di èrko a keda kompará.        modèl (inverter òf nò), tipo  indikashon si, den futuro,
tres persona ku na e momentu ei tabata eiden i tambe un          Esakinan ta: Galanz, Fujin,    di garantia èkstra, òf si     lo haña piesa p’e èrko si e
otro abitante di e mesun kompleho.                               Alaska, Gree, TCL, LG,         instalashon ta inkluí den e   daña.
                                                                 Midea, Samsung, Panasonic,     preis.
 DETENSHON PA TWIT DI MENASA                                     Westpoint, Frigidaire, Ecox,                                         Sigi lesa pagina 35
                                                                                                   Un faktor ku awendia
   ROTTERDAM.- A detené un hóben di 16 aña pasobra
den fin di siman el a manda twitnan di menasa en kuantu          ...arkitekto Lyongo Juliana ta splika...
un vuelo di Air France di Schiphol pa Paris.A mèldu entre
otro ku algu lo pasa durante e vuelo i a pone lasonan ku         DEN KONSTRUKSHON HNO A TENE
e atentadonan na Paris.A tene e avion abou despues di e
twitnan i tambe a evakuá parti di aeropuerto. Despues di         KUENTA KU KULTURA DI KORSOU
investigashon e avion ainda por a sali. Un di e twitnan a                                ...i lokalidat...
dirigí polis na e hóben i den su kas a haña kòmpiuternan i
un telefon, ku a keda konfiská. E hóben ta detené.                  WILLEMSTAD.- Arkitekto      kurasoleño.                   Kòrsou. Durante e diseño
                                                                 Lyongo Juliana, ta splika di      E edifisio mester pas      a purba di hasi mas uzo
6 PERSONA HERIDA PA FALTA DI PASENSHI                            konstrukshon di un hospital                                  posibel di materialnan ku
   ROTTERDAM.- Ayera mainta seis persona a resultá               nobo den Otrobanda             ku e manera di hasi di e      ta ser trahá aki na Kòrsou,
heridá, pasobra un hòmber no tabatin pasenshi den su outo.       (HNO). Juliana ta un di e      hendenan lokal. “Nos ke       dor di kua ta stimulá e
Pa evitá un file e hòmber a disidí di pasa over di e kaminda     arkitektonan di hòspital       pa e yu di Kòrsou ta sinti    ekonomia lokal tambe.
spesial pa baiskel i aya el a dal diferente siklista, pero el a  nobo. Komo arkitekto na        su mes na kas durante su
sigui kore i a dal den un taksi.El a sigui tòg i finalmente      OeverZaaijerLyongo e ta        bishita na hòspital. Riba e      Juliana ta haña
a resultá kontra un konvoi. E outomobilista mes tambe ta         responsabel pa e diseño        tereno tékniko tambe nos a    importante pa yuda realisá
heridá i a bai hospital pa kòntròl.                              di e parti eksterior di e      tene kuenta ku e lokalidat i  un hòspital Kurasoleño:
                                                                 hòspital nobo, i tur parti di  kultura di Kòrsou”.           un hòspital, kaminda
    KASTIGU PA POLIS                                             e hòspital ku no ta médiko,                                  por rekuperá bèk den un
                                                                 manera e hal sentral.E echo       Naturalmente no            ambiente ku ta stimulá
   ALMERE.- Investigashon interno di polis a terminá,            ku Juliana por forma parti     kier hasi uzo di sierto       esaki, un hòspital riba
relashoná ku e kaso di e polis ku a laga un hóben di 13 aña      di e proyekto di HNO ta un     materialnan ku lo no          kua e yu di Kòrsou por ta
kore banda di su motersaikel bai warda. E hóben tabata           soño ku a bira realidat! “Mi   funshoná asina bon aki na     orguyoso.
mará na e motersaikel.E loke e hóben a hasi, tabata ku el a      tata a fayesé 8 aña pasá den
duna identidat falsu na e polis. E akshon di e polis a kondusí   SEHOS. Komo ku mi tabata
na hopi diskushon, pasobra a film’é.Segun e investigadónan       hopi na hòspital durante
e polis no a kumpli ku su obligashon i a hasi algu ku e          e periodo di malesa di mi
no tabatin mag di hasi. E lo haña kastigu, pero no kier a        tata, mi tabata deseá kada
informá di ki sorto di kastigu lo trata.                         bes pa e por a drumi den un
                                                                 hòspital moderno. Mi tabata
  MIHO KONTROL DI REFUGIADONAN                                   soña ku mehorashon di e
                                                                 hòspital, diseñ’é di nobo
   DEN HAAG.- Premier Rutte a informá parlamentu ku ta           pa asina e ambiente por
studiando kon mihó kontrolá refugiadonan.Identifikashon          tabata agradabel pa mi tata.
i registrashon di buskadónan di asilo mester mehorá              5 aña despues mi a haña e
rápidamente.A palabrá ku polis den tur kaso ta listra e          oportunidat pa partisipá
buskadó di asilo na kurpa. Polis tambe por disidí pa lesa        den e selekshon, den kua e
informashonnan, por ehèmpel riba telefonnan móbil.               konsorsio na kua nos büró
Dor di e kantidat enormemente grandi di buskadónan di            tabata pertenesé a traha e
asilo, tin un retraso den kòntròl di nòmber i Background         diseño ganadó”.
di e refugiado.Na mes momentu a konstatá ku e sistema
riba kua identidat ta wòrdu stipulá ta muchu vago i no              Un di Juliana su metanan
sufisiente.Tambe a bin pa dilanti ku na e momentunan aki         ta pa ta involukrá den
tin alrededor di 12 mil buskadó di asilo, na ulanda, sin         proyektonan grandi na
dokumentunan, sin papelnan di identifikashon.                    Kòrsou, pa asina sigurá ku
                                                                 tin un aporte kurasoleño
        PLAN IMPUESTO                                            grandi. Ku su partisipashon
                                                                 den e proyekto di HNO
   DEN HAAG.- Pechtold di D66 a bisa ayera ku e lo               Juliana a logra su meta.
vota kontra di e plan di impuesto di e gabinete.Uniko            Den e diseño di e hòspital
partido ku ta yuda esnan di koalishon ta CDA pero esei           a tene kuenta ku e kultura
no ta sufisiente.Segun Pechtold e plan ta hungamentu
di Sinterklaas pa e metanan robes.
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85