Page 4 - bon-dia-aruba-20200414

A4 LOCAL
Diamars 14 aPriL 2020
Fundacion Anti-Droga Aruba:

Pandemia a trece aumento den uso di substancia ilegal

preventivo di FADA, a elabo- a bisa. mento social, e actitud nobo
ra bisando cu recientemente a di bebe tur dia por tin cune
tuma nota cu e uso di alcohol FADA ta compronde cu ac- un recaida fuerte pa hende cu
ta amplio, y mas caso ta bin tividadnan asina, uzo di alco- tabata den recuperacion.
dilanti di violencia domes- hol por kita stress. Nan sa cu
tico. E fundacion ta mira cu hende ta preocupa pa e pan- Arends ta comparti cu FADA
uso di alcohol ta un factor cu demia y e incertidumbre di a tuma contacto cu CAA
‘ta hunga un rol grandi’ den sa kico lo bay pasa cu nan en- (Consultorio pa Asuntonan
violencia domestico, como trada. Tambe kico ta bay pasa di Adiccion), cu lo atende cu
tambe uso di substancia ilegal cu nan yiu, sin scol ta haci hende cu ta tabata ricibi yu-
como marihuana, cocaina, mas dificil pa e muchanan dansa, y ta atendiendo hende
xtc y otronan. compronde nan les, tin bi- caba, via telefon.
aha mayornan mester yuda e
Sinembargo, Arends ta com- muchanan siendo cu nan mes Si tin hende cu ta sinti cu tin
parti cu no ta algo cu ta su- no ta compronde e les mucho mester di papia cu un hende
cede na Aruba so, sino cu tin bon. via telefon, por yama CAA
bastante caso na otro paisnan, San Nicolas na 584-7377.
entre nan Australia y Merca, Arends ta bisa cu varios fac- Tambe por tuma contacto
cu ta paisnan cu ta keda leu di tor ta hunga un rol. Sinem- cu nan via rednan social di
nos pero toch pasando den e bargo, hende mester corda cu FADA pa cualkier pregunta.
mesun situacion. E ta bisa cu e situacion actual ta temporal Por manda un mensahe den
apart di e virus, tin cu corda y cosnan lo cambia. Mester ta inbox y haci pregunta, y e
riba otro efectonan cu ta bin consciente cu uzo di substan- fundacion lo tuma contacto.
cune, manera perdida eco- cianan legal of ilegal pa lubida Tambe via WhatsApp.
nomico cu caida di turismo. nan problema por trece otro
consecuencianan negativo. Actualmente FADA no ta
E fundacion ta ripara cu presente pa atende publico,
hende ta usando varios me- E no ta bisa cu no por bebe pero si por yama via telefon
dio cu tabata usa pa trabou un biña of un cerbes leu a leu, pa ricibi ayudo pa cualkier
of reunion, pero ta us’e awo pero mientras antes hende ta- problema. Nan lo bin cu un
pa comunica cu amistad. bata bebe den weekend, ‘awo linea directo pa por comunica
Sinembargo, ta usa e medio- ta birando tur dia’. “E ta algo cu trahado preventivo si un
nan pa crea un ‘happy hour’, mas cu social. Un biaha pa persona ‘kier uit nan mes’.
cu a bira popular pa hende luna tabatin un ‘happening’
cuminsa usa esaki pa bebe cu amistad. Awo ta birando “Nos ta bisa tur hende, y
of otro actonan cu por trece un rutina di tur dia.” manera minister presidente a
consecuencia negativo. bisa, un biña un bes pa relaha
Cerca persona cu tabata re- bo mes ta bon. Pero no man-
“Cu e app Zoom mes a tuma cuperando di adiccion, esaki tene asina, y no lag’e bira un
ORANJESTAD – Funda- place. Esaki ta ocasiona nota na paisnan den exterior ‘por trece un caida pa nan’. custumber negativo cu lo por
cion Anti-Droga Aruba cu mas caso ta bin dilanti cu hende tabata tene nan hap- Arends ta bisa cu tur locual trece consecuencia cu ta difi-
(FADA) a duna di conoce di uso di alcohol, igual- py hour. E compania a dicidi ta pasando por tin un efecto cil pa los, y despues lo yega na
cu e situacion actual di mente, casonan di uso di di tuma accion, y lo bin cu riba e personanan aki. Awo e punto di usa substancia ile-
pandemia ta pone cu mas substancia ilegal. mas medida of regla estricto, cu reunionnan di AA (Adicto gal den e temporada actual”,
hende ta busca cosnan pa y hacie dificil pa esunnan cu Anonimo) no ta tumando el a finalisa.
haci durante shelter in Rulienne Arends, trahado tabata usa e app pa trabou”, el luga pa motibo di distancia-

Simar:

‘Mester helpdesk pa docente cu tin dificultad cu plataforma digital’

ORANJESTAD – Den nan, mirando cu mayoria di El a expresa cu tin helpdesk un dia pa otro a haci cambio y kier pa enseñansa sigui, pero
e momentonan actual docente ta custuma di ‘skirbi den diferente area, manera e docentenan tabata custuma nos no por keda tradicional y
dificil, enseñansa tambe cu krijt’ y hopi no sa con pa psicologo, caminda por yama na algo otro. Pues e mensahe traha digital sin guia. Mester
ta confrontando cierto upload of busca informacion y ricibi yudansa. Pero e parti cu nan tin ta cu nan ta com- por guia e docente pa yama
problema. Sindicato di di un buki digital. “Sin guia di enseñansa no tin un help- pronde e situacion di crisis, e of subi pa haya ayudo con pa
maestro SIMAR a duna di ta bira dificil.” desk na unda e docente por ta fastioso pa enseñansa. traha of haci uzo di un plata-
conoce cu tin docentenan subi of yama of WhatsApp pa forma manera mester ta”, el a
a confronta cu e situacion E ta bisa cu tin algun scol a haya e guia necesario pa por “Nos ta compronde y nos splica.
cu mester haci un cambio purba duna guia, pero no ta sigui, ‘pa tin mas facilidad pa
pa plataforma digital di- mesun facil pa tur hende. Si e maestro’.
ripiente. nan subi un plataforma pa
haya splicacion of un hand- Den algun caso, e docente
Presidente di e sindicato, Jo- book cu por duna guia, pero mester haci uzo di su com-
sephine Albertus a duna di esaki no ta algo cu ta brinda puter of smartphone pa
conoce cu e cambio na plata- na e docentenan. upload of download nan
forma digital no ta mesun documento, pero tambe
facil pa tur docente. Esaki pa Pa por duna enseñansa digi- nan yiunan tin mester di e
motibo cu no tur tin e mesun tal, tin cu bin cu guia adecua aparatonan pa scol. E ta bira
conocemento, ta mesun lihe, pa esaki. Albertus ta bisa cu un situacion hopi fastioso, ya
of tin mesun habilidad pa na otro paisnan, docentenan cu e docente no por bay scol
traha cu diferente plataforma. a haya guia profesional pa pa busca buki of material pa
esunnan cu no tin habilidad duna les.
Cu e plataformanan disponi- digital por atende cu plata-
bel, Albertus a bisa cu mester forma online. Albertus ta bisa cu algun do-
duna un guia pa uzo di esaki- cente mester guia, pasobra di