Page 9 - bon-dia-aruba-20200414

A9
REINO Diamars 14 aPriL 2020

Aruba y Curaçao no ta contento cu prestamo di ayudo di emergencia

WILLEMSTAD (Curaçaochronicle) - nan suave pa ayudo di emergencia ademas di e
Aruba no ta contento cu e placa cu Hu- asistencia medico y ora cu ta necesario ayudo
landa kier fia e isla pa ayudo d emer- di defensa pa proteccion di orden publico.
gencia. Aruba a pidi pa presta 21 miyon
euro, pero a pidi pa un donacion di 200 Curaçao a solicita pa mas di 393 miyon euro,
miyon euro. Prome minister Evelyn pero lo ricibi un prestamo di 90 miyon euro.
Wever-Croes, a bisa inicialmente cu no Sint Maarten a pidi 126 miyon y lo haya 25
por acepta e monton abou, pero despues miyon euro.
a declara cu e ta aprecia e prestamo di
Hulanda. E otro politiconan a expresa Na Aruba,Curaçao y Sint Maarten den e di-
abiertamente nan frustracion. TA ser anan aki e rednan social a menudo ta referi
bisa cu Hulanda no ta compronde cu na e campañanan grandi e recaudamento di
80% di e isla ta depende di turismo y cu fondo cu ta ser haci na e paisnan ora cu Hu-
casi tur e ingreso a ser perdi debi na e cri- landa a ser golpia pa inundacion na 1853. Im-
sis di coronavirus. agennan di e articulonan di matutinonan di e
epoca ey ta ser comparti traves di Facebook y
Ta sinti e desbentaha den Reino. E doñonan d WhatsApp.
negoshinan na Curaçao tambe kier mas ayu-
do di Hulanda , ta tema un aumento di des- Prome minister di Curaçao Eugene Rhugge-
empleo di 20 pa 50%. E minister di Interior, naath, tambe a menciona e accionnan di 1953
Raymond Knops a anuncia cu tanto Aruba, como un ehemplo di e solidaridad cu tabata
Curaçao y Sint Maarten lo ricibi prestamo- spera.

Empresa Hulandes uzando AI pa detecta coronavirus riba X-ray

AMSTERDAM (Curaçaochronicle) – E em- COVID-19. “ Data tusa pa train e algoritmo ta bin
presanan ruman Hulandes Thirona y Delft di tur parti di Europa, cu hopi di Italia y Spaña,
Imaging, cu ta specialisa den deteccion di tu- mescos Hulanda, el a bisa.
berculosis, a adapta nan tecnologia di IA basa
riba X-rays pa busca e daño pulmonario aso- “ Basta medida implementa na Europa y Merca
cia cu coronavirus. E sistema CAD4COVID, pa controla e coronavirus lo ta dificil di replica na
ta genera un puntuacion entre 10 y 100 cu ta Africa”, Geerts a bisa. Con bo por pone den cu-
indica e alcance di e abnormalidad relaciona arentena un hogar chikito yen di hende? Con bo
cu e coronavirues y ta mustra esaki a traves di ta ‘stock up’ ora bo ta biba dia pa dia?, el a bisa.”
un map di calor. Nos kier probecha di nos experencia y experencia
den inteligencia artificial pa apoya e lucha contra
Delft Imaging ta utilisando IA pa identifica tuber- COVID-19.
culosis durante 10 aña y e sistema ta ser usa rond aki alo menos 100 hospital lo utilisa e sistema”,
mundo, particularmente na paisnan cu menos re- Esaki ta tambe ta e rason cu nos a dicidi pa haci cu Geerts a bisa e website Zorgvisie. Hospitalnan por
curso, esaki ta locual e presidente ehecutivo Guido CAD4COVID ta disponible di un forma gratuito: usa e herment sin un costo. Otro siman lo imple-
Geerts a bisa. “ Nos a bolbe train e algoritmo pa pa pone un fin na e pandemia aki, nos mester tin un menta un sistema pa analisa CT scan cual Thirona
busca señanan specifico den e pulmon cu ta detecta impacto grandi, rapidamente. “ Na fin di e siman ta trahando riba dje.

Hulanda tin 2823 morto y 26,551 infecta cu COVID-19

AMSTERDAM (Dutch- proceso pa amplia e number testnan pa inclui tur e traha-
News.nl) - E cifra di di personanan elegible pa e donan di salud.
oficial Hulandes di mor-
tonan causa pa corona-
virus a aumenta cu 86
durante anochi, esaki ta
segun e actualisacion di-
aluna di e instituto di
salud publico RIVAM.
Esaki ta eleva e number
oficial di personanan cu
a muri di coronavirus pa
2823, RIVM a bisa.

E total en realidad ta hopi
mas halto y e cifra di e in-
stituto nacional di estadis-
tica CBS ta sugeri cu miles
di persona mas por a muri
desde c e pandemia a golpia
e provincia Sur y Noord di
Brabant. Otro 147 persona a
ser hospitalisa, locual ta hiba
e number total di personan-
an cu ta of tabata ser trata na
hospital na 8729. an cu ta mustra cuanto perso- resultado positivo pa coro-
na a ser despacha. Number navirus a aumenta cu 964
RIVM no a publica e cifran- di personanan cu a duna un pa 26,551. Hulanda ta den