Page 10 - bon-dia-aruba-20230221

a10 regional
Diamars 21 Februari 2023

Musico Mexicano a haya refugio den Saxofon despues di un atake cu acido

(AP) —María Elena Ríos el a tuma refugio. E gobierno
tin sentimentonan con- federal a provee e cu seguri-
flicto riba su saxofon: Pa dad pasobra su atacado tabata
un tempo el a culpa e in- rico y tabatin influencia.
strument di causa cu el Ríos a bisa cu e y su famia a
a casi yega na su morto. wordo intimida prome cu e
Pero esaki tambe a bira su atake, ora cu el a kibra e rela-
salbacion. cion. El a bisa cu e intimida-
cion ta sigui, y cu tur dia e ta
Ríos, 29, a kere cu su carera biba cu miedo.
como musico y su devocion
pa su saxofon tabata loke a E sospechoso cu a wordo
causa su pareha—un politico acusa pa e atake, Juan Manuel
cu influencia—pa contrata Vera Carrizal, tabata un legis-
hende pa tira acido riba su lado local y negociante. El a
cara y curpa, resultando cu declara su mes inocente y su
e hoben a keda desfigura. abogadonan a nenga cu e ta-
Despues el a descubri cu es- bata involucra.
aki ta pasobra su pareha sim- Aunke el a bay prizon y a
plemente no por a acepta cu wordo kita for di su partido
el a kibra su relacion. na 2020, Ríos ta conta cu ai-
Algun di e agresornan y e ex nda e tin influencia.
pareha ta den prizon, pero
Ríos ainda mester a acepta Na januari el a casi sali for di
su instrument bek. Na final detencion domicilio despues
su amor pa e saxofon ta yu- ticipa den actonan sexual.” intento pa femicidio. Actu- musical cual ta un actividad cu un hurado a purba di cla-
dando e pa cura e heridanan almente nan ta wordo trata di comunidad popular na sifica e crimen di nobo, apli-
psicologico cu el a haya pa via E ex politico ken supuesta- como agresion simpel of her- Oaxaca. cando reglanan pa un ofensa
di e atake. mente a ordena e atake ta den ida na curpa. menos pisa. Pero pasobra cu
prizon mientras cu e ta warda “Mi no ta e mesun persona caso a garna atencion nacio-
“Nos ta reconciliando tiki huicio, hunto cu dos otro Atake di acido ta mas comun mas. Mi no ta e hoben bunita nal, e esfuerso aki a fracasa.
tiki” Ríos a conta tocante su homber, pero un a keda liber. na Sur Asia, pero esaki a wor- cu a toca saxofon,” Ríos ta
instrument. “Mi tabata odi’e, do documenta na otro parti conta. “Awe mi por bisa cu mi Awo musica ta un refugio pa
pasobra mi a kere cu esaki ta- Mientras tanto, Ríos a dren- di mundo tambe, incluyendo a wordo forsa di bira defensor Ríos. “Ora mi cuminsa arma
bata responsabel” pa e atake ta den un movemento cu ta Latino America. di mi mesun derechonan, y mi saxofon, mi ta sinta mane-
na 2019 na Oaxaca. Ríos ta yama pa castigo mas pisa pa un defensor pa e derechonan ra mi ta armando mi mes,” el
presenta en bibo ainda desde atake cu acido y e ta bisa cu E fundacion Carmen Sán- di otro muhenan sobrevivi- a bisa.
e incidente, pero ainda ta bisti e saxofon ta su “spada” den e chez, cual a cuminsa na ente.” Aña pasa el a wordo invita pa
mascara pa cubri e parti abou bataya aki. 2021 pa subraya e asunto aki toca riba escenario pa prome
di su cara. na Mexico, a bisa cu data di E tabata den hospital pa 5 biaha despues di e incidente.
Legisladonan di Ciudad di salud pa 2022 ta sugeri cu luna despues di e incidente, y Esaki a sosode na un festi-
“Tabata fastioso pa mi atacado Mexico a propone un ley cu mas di 100 muhe a wordo ainda e ta corda e tristeza den val di musico Vive Latino na
cu mi tabata un musico,” Ríos ta carga e nomber di cariño ataca pa substancianan kimi- e wowonan di su mayornan Ciudad di Mexico, na unda
ta conta, “pasobra el a bisa cu di Ríos, esta “Malena”. Esaki co, pero 28 so a reporta esaki ora el a spierta. el a toca hunto cu e grupo di
musiconan ta pober, cu nos ta clasifica atakenan di acido na autoridadnan. rock Maldita Vecindad. Ríos
ta djis uza droga y semper ora como un crimen distinto y Ríos ta corda cu e mester a Awo e ta atende les di musica a conta cu esaki a lag’e sinti
mi a bay concierto, mi a par- serio cu ta mesun pisa cu e scoge entre futbol y un banda na Ciudad di Mexico, unda “eterno.”

Brazil: Inundacion ta cobra 36 bida y laga atras decenas di desaparecido

(AP) — Centenares di res- den un declaracion.
catista a busca ayera pa sobre- Imagennan riba television a mus-
vivientenan di tera cu a los y tra casnan inunda cu solamente
inundacion cu a mata al me- e daknan visible. Residentenan
nos 36 persona na e costa di a usa botonan chikito pa trans-
estado sur di Brazil, Sao Pau- porta obhetonan y hende na posi-
lo, despues di un weekend di cionnan eleva.
awasero pisa.
Miembronan di forsanan arma
Mas afecta tabata e ciudad di Sao a uni e esfuersonan di buskeda
Sebastiao, unda al menos 35 per- y rescate, agrava pa acceso dificil
sona a fayece. Na e bisiña Uba- na hopi area despues cu tera a los
tuba, un mucha muhe di 7 aña blokeando e camindanan den ar-
a muri. E desaster, den un area eanan halto di e region, y inunda-
famoso pa beach cant’i montaña, cion a lastra pidanan di caminda
a genera cancelacion di celebra- den areanan abao y banda di lama.
cionnan di carnaval na varios ciu-
dad, cual ya ta den full swing na E awaseronan pisa a afecta ser-
resto di e pais. vicio di awa, coriente y telefon,
segun un declaracion di gobierno
Gobernador Tarcisio de Freitas a estatal, cual a post riba Twitter un
bisa canal di television Globo cu video mustrando 30mil liter di
otr 40 persona ta desaparecido. awa siendo transporta na Sao Se-
Casi 800 persona a keda sin hogar bastiao. Tambe a manda kit di hi-
y 1,730 persona a keda desplasa, giena, clechi, sleeping bag, matras
segun su gobierno estatal a bisa y suministronan medico.