Page 7 - bon-dia-aruba-20230221

a7
salud Diamars 21 Februari 2023

Di tres Europeo cura di HIV segun investigadonan na Utrecht

(NLTimes)—Un team sanan fatal manera Leukemia,
internacional di investi- e investigadonan a conta. Es-
gado a declara recien cu aki ta inclui riesgonan grandi.
un homber Europeo di 53 E cientificonan ta spera cu e
aña a wordo cura di HIV, conocemento cu nan a haya
segun UMC Utrecht. E cu e pashent di Dusseldorf
HIV a disparce despues por provee mas punto di co-
cu e pashent a haya trans- mienso pa estudionan di HIV
plante di stemcel pa Leu- pa asina por haya tratamento
kemia. menos extremo den futuro.
E homber a ricibi un trans- Aña pasa, cientificonan a
plante di stemcel casi 10 anuncia cu ta parce cu un pa-
aña pasa y awo e tin 4 aña shent na Merca a wordo cura
ta bibando den bo salud sin di e virus. Caminda unda e
ningun tratamento pa HIV. tres pashent Europeo a haya
Investigado di UMC Utre- un transplante di beenmerg,
cht Anne Sensing a menciona a trata e muhe Mericano cu
den pasado cu e homber ta sanger di cuerde umbilical.
un di e pashentnan liber di e Wensing a yama e exito ey
virus di HIV, pero nan a keda Utrecht. E programa Eu- falta un sitio di adhunto pa di tres Europeo cu a wordo bon noticia, specialmente pa
pendiente cune asina largo ropeo aki ta investiga pash- HIV, cual ta ofrece protecci- cura di HIV oficialmente pashentnan di color. Trans-
cu awo nan por sigura cu el a entnan cu HIV ken mester on contra e virus. E mutacion despues di un transplante di plante di sanger di cuerde
wordo cura di e virus. E caso transplante di stemcel pa un ta sosode mas tanto den per- stemcel. E “pashent Berlin” umbilical mester menos
a wordo publica den e revista malesa manera Leukemia. sonanan blanco for di Centro y “pashent Londres” tabata e similaridad entre pashent y
di ‘Nature Medicine.’ Pa combati HIV durante e y Nort Europa. prome y di dos persona cu a donante. Esey ta aumenta e
tratamento di stemcel, e in- E pashent ta ricibiendo trata- wordo cura caba. chens cu personanan di color
E pashent a participa den vestigadonan a uza cel di un mento na un hospital na por beneficia di e tratamento
un programa yama IciStem, donante cu mutacion geneti- Dusseldorf y p’esey ta yam’e Transplante di stemcel por aki.
cual a wordo lidera pa UMC co. E stemcel di e donante ta “pashent Dusseldorf.” E ta e sosode solamente pa male-

Lo construi mashin di MRI mas fuerte na mundo na Hulanda

(NLTimes)—Pronto Hu- sor pa ‘Neural Signal Analy-
landa lo ta hogar di e sis’ na Universidad di Maas-
mashin di scan MRI mas tricht, tin e expectativa cu e
fuerte na mundo cu un scanner aki lo “revoluciona
forsa magnetico di 14 Tes- neurociencia no-invasivo pa
la. Un consorcio di 7 part- medio di mapa circuitonan
ner, lidera pa e Instituto neural den hende na un niv-
pa Celebro, Cognicion y el di resolucion espacial cu
Comportacion di Univer- nunca a wordo logra.”
sidad di Radboud lo con-
strui e scanner MRI aki na Tambe esaki por yuda e area
Nijmegen cu un fondo di di medicina pa provee bi-
19 miyon euro, cual nan a sta no-invasivo den un curpa
ricibi for di NWO. humano pa wak con remedi-
nan ta afecta e malesanan, es-
“E sensibilidad halto di e aki Dennis Klomp a bisa, ken
scanner ta laga cientificonan ta un profesor di ‘high-preci-
saca potret di e celebro cu sion structural and metabolic
mas detaye y asina compro- imaging’ na UMC Utrecht.
nde e funcion di e celebro
mas miho,” Radboudumc a E consorcio ta spera di logra
bisa. “Tambe esaki lo provee Hulandes” y partnernan ken ta un neuroradiologo por mira den mas detaye kico tin e scanner MRI funciona-
mas informacion tocante e internacional, esaki David y clinica-cientifico na Rad- ta pasa den e celebro ora cu ndo dentro di 3 aña. Banda di
mecanismo di malesanan y Noris di Instituto Donders boudumc, e scanner ta im- esaki bira malo hasta den un e Universidad di Radboud,
nan tratamento den e curpa.” a declara, ken ta lider di e portante pa investigacion di etapa trempan, sin cu mester e consorcio ta inclui Centro
proyecto aki. “Cu e scanner malesanan di celebro. Male- di haci operacion. Cu e in- Medico Amsterdam, Centro
E scanner MRI lo wordo sensitivo aki, nos kier hab- sanan di celebro ta keda afec- formacion aki, nos ta spera Medico Leiden University,
instala den e campo di cen- ri areanan di investigacion ta mas hende. “Pa mayoria di di haya mas opcion pa trata- Universidad di Maastricht,
tro medico na Universidad nobo pa henter e comunidad e malesanan aki, no tin trata- mento, of hasta prevencion Centro Medico Radboud
di Radboud. Pero e lo ta un cientifico.” mento efectivo pasobra nos pa e malesanan aki.” University, Centro di Neu-
“recurso tremendo pa henter no sa con nan ta desaroya. Cu roimagen Spinoza, KNAW y
e comunidad di cientificonan Segun Anja van der Kolk, e scanner MRI di 14T, nos lo Elia Formisano, ken ta profe- UMC Utrecht.