Page 15 - MIN ARENDS
P. 15

A8   reino
                Dialuna 23 OctOber 2017

              CBS Hulanda: ‘Prijsnan a subi na Statia y  Procurador General Bos ta pidi

                             Boneiro y a baha na Saba’                                               cooperacion di comunidad pa


            WILLEMSTAD – Prijsnan                                                                               soluciona crimen
            a subi na Statia y Boneiru y
            a baha na Saba. Asina Ofi-
            cina Central di Estadistica
            di Hulanda a informa e si-
            man aki. E prijsnan aki a
            wordo analisa a prome cu
            horcan Irma.

            Den e di tres kwartaal di 2017
            e  prijsnan  di  consumido  ta-
            bata 2,1 porshento mas halto
            na  Sint  Eustatius  cu  un  aña  sumidonan  na  Sint  Eusta-  pasa e prijsnan tabata 1,0 por-
            anterior. Na Boneiro e subida  tius a paga un promedio di 5  shento mas abou. No obstan-
            di prijs tabata 0,6 porshento.  porshento menos pa coriente  te coriente mas caro e nivel di
            Na  Saba  consumidonan  a  den e di tres kwartaal cu un  prijs  promedio  pues  a  sigui
            paga  den  e  di  tres  kwartaal  aña anterior. Na Saba e tari-  baha mas. Esaki ta particular-
            hustamente  1,3  porshento  fanan  nobo  a  resulta  menos  mente pa motibo di e desar-
            menos pa mercancia y servi-  faborabel: e prijs promedio di  oyo di prijs di articulonan di   WILLEMSTAD  –  Procu-  isterio  Publico  a  recapacita
            cio cu den e di tres kwartaal  coriente pa consumido a subi  baño y servicio di telefon.  rador  General  Bos  a  pidi  masha lihe, di manera cu por
            di 2016. Asina CBS ta duna  cu mas di 10 porshento com-   E cifranan di Sint Eustatius y   comunidad pa coopera cu  a atende e situacion aki me-
            di conoce.                   para cu un aña anterior.     Saba te cu awor no  ta duna   solucion  di  crimen.  Hopi  sora.
            Na Boneiro casnan di famia  Entre otro pa motibo di cori-  un  bista  concreto  di  posibel   biaha tin hende cu a mira  Actualmente tin un gran can-
            a paga e ultimo kwartaal 0,6  ente mas barata e prijsnan di  efectonan di prijs ocasiona pa   cosnan  tuma  luga.  Kisas  tidad  di  e  looternan  aki  cu
            porshento mas pa mercancia  consumido na Sint Eustatius  horcan Irma. A haci observa-  no tur cos, pero suficiente  a haya nan castigo of ta den
            y servicio cu un aña anterior.  a subi menos fuerte cu den e  cion  di  prijsnan  particular-  pa caba di forma e puzzel  proceso  pa  haya  nan  sen-
            Den  e  di  dos  kwartaal  esaki  di dos kwartaal. Den e di tres  mente  prome  cu  Irma,  den   den  un  caso  di  investiga-  tencia.  Den  e  caso  di  Sint
            ainda  tabata  0,4  porshento.  kwartaal e prijsnan a subi cu  juli  y  augustus.  Despues  di   cion, asina el a bisa ayera  Maarten  tambe  pueblo  a
            Particularmente    articulo-  2,1  porshento,  den  e  di  dos  Irma, den september a logra   na su prome presentacion  yuda indicando unda a horta,
            y   aparatonan   domestico,  kwartaal esey tabata ainda 2,6  haci  menos  observacion  di   publico como Procurador  ken a horta y hasta a lanta un
            manera cortina, paña di cama  porshento.  Aparte  di  cori-  prijs di locual ta e custumber,   General.             Facebook-page  pa  duna  in-
            y frishider, a bira mas caro.  ente, awa di cranchi tambe a  pa motibo cu hopi articulo no                          formacion ta ken e ladronnan
            Na  Sint  Eustatius  y  Saba  bira mas barata. Di otro ban-  tabata disponibel.        E tabatin un di e oradornan  aki ta.
            Outoridat  di  Consumido  y  da,  e  prijsnan  di  alimento  a  E cifranan pa e di tres kwarta-  na e acto di instalacion di tres
            Mercado  (ACM  -Autorit-     hustamente subi.             al  di  2017  ta  tentativo  y  ta   hues nobo cu mester a tuma  Procurador  General,  Roger
            eit  Consument  en  Markt)  a  Na  Saba  e  prijsnan  pa  con-  wordo  stipula  definitivo  na   luga na Sint Maarten, pero cu  Bos a bisa cu sin yudansa di
            stipula entrante 1 di juli 2017  sumido den e di tres kwartaal  momento di publicacion to-  a para pa motibo di e destruc-  comunidad lo bira dificil haci
            tarifanan  maximal  pa  cori-  ta  1,3  porshento  mas  abou  cante e di cuater kwartaal di   cion di horcan Irma. Ta trata  e  trabou  di  investigacion  y
            ente.  Pa  e  motibo  aki  con-  cu un aña anterior. Kwartaal  2017.                   di e huesnan Edelenbos, mr.  pone  esunnan  responsabel
                                                                                                   E.W.J. Meijer y mr. T. Veling.  dilanti  di  mesa  berde.  Tur
                                                                                                   Presidente  di  corte  Eunice  informacion cu hende sa, pa
                                                                                                   Saleh a bisa cu e tin admira-  mas chikito cu e ta mustra, ta
                                                                                                   cion pa e forma hopi lihe cu  yuda.  Color  di  auto,  cuanto
                                                                                                   a  pone  orden  huridico  cana  hende  tabatin  den  un  auto,
                                                                                                   atrobe  na  Sint  Maarten.  E  camindanan  cu  a  señala  ac-
                                                                                                   imagennan  di  hendenan  cu  tividadnan  iregular.  Tur  ta
                                                                                                   tabata horta pa loco despues  aspectonan cu ta yuda inves-
                                                                                                   di  horcan  Irma  sin  cu  esey  tigadonan, asina el a bisa. El
                                                                                                   tabatin consecuencia mesora  a aplaudi tambe cu a lanta e
                                                                                                   a pasa rond mundo y a crea  grupo special pa atende asun-
                                                                                                   e  impresion  di  un  anarkia.  tonan  di  arma  cu  a  plama
                                                                                                   Danki  Dios  Corte  y  Min-  rond Corsou.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20