Page 19 - MIN ARENDS

A24 SERVICIO
Dialuna 23 OctOber 2017
ATECH ta anuncia nan conferencia di

tecnologia y innovacion

ORANJESTAD - Pa di tres aña consecutivo ATECH lo organisa e conferencia di
tecnologia y innovacion pa profesionalnan local. E evento aki lo ta dia 26 pa dia 28 di
october, y lo pone enfoke riba e importancia di tecnologia den negoshi y bida diario
pa un empresario, segun un relato cu nos a haya.
Varios companianan na Aruba a inverti den nan empleado pa 3 dia di inspiracion, tayer y
‘learning’. ATECH lo trece varios speakers y investors internacional, manera John Henry di
Harlem Capital Partners, Justin Hallsal di IBM, y Rosabell Illis, un profesional y artista local
na Aruba pa forma parti di ATECH Conference 2017. Empleadonan lo conoce e ‘latest trends’
mundial den marketing, blockchain, internet of things, coding, e-commerce y mucho mas via
varios tayer y break-out sessions.
Segun un estudio haci door di Gallup Research, a resulta cu companianan cu dicidi di inverti
den nan empleadonan su desaroyo, e chance ta mas grandi cu nan lo keda fiel cu e compania pa
gran parti di nan carera profesional. Compania cu ta haci esaki cu frecuencia, ta companianan
cu ta wordo renombra den e lista di Fortune’s ‘Best Companies To Work for List’, manera
Google, Cisco y Adobe.

ATECH Conferencia sigur lo bay ta un evento pa tur esunnan cu kier sa kico ta e ultimo
trends den tecnologia, innovacion, transformacion digital, pero tambe cu kier wordo inspira.

Invitacion pa e aparicion di Mama Maria

ORANJESTAD - Grupo di oracion Catolico ‘The Voice of Jesus’ Pa es motibo laga nos tur bini pa nos por ricibi e bendicion y e gracia di
ta invita henter pueblo di Aruba pa e aparicion di Mama Maria Mama Maria y pa nos por trece mas tanto hende cu ta posibel, special-
diaranson awor dia 25 october, na Koyari. mente enfermonan.
Pa 8.00 di anochi nos lo bay tin e Santo Rosario prome y durante e Santo Laga nos duna Mama Maria, ‘La Birgen di Gracia’ di Aruba, e amor y e
Rosario, Mama Maria ta aparece. honor cu E merece, demostrando nos presencia na Koyari.

CINEARUBA ta presenta su programa cultural pa november

ORANJESTAD - CINEARUBA ta organisa conoci den e anime series. idioma, uzo di acesorio of decoracion di escenario
un biaha mas e evento di Rooftop Film Club Rooftop Film Club y Shortcutz Aruba ta forma den e peliculanan di e ‘Talentonan Emergente’ di
na Academy of Fine Arts and Design pa luna parti di fundacion CINEARUBA su programa so- Shortcutz Aruba ta refleha e balornan social di co-
di november. Lo tin e presentacion di ‘Heidi’, cio-cultural pa medio di manifestacionnan cultural munidad.
un pelicula masha special pa hopi. entre otro cine. (Cine ta arte y arte ta cultura). Ademas cu Shortcutz Aruba ta representa Aruba su
Ta trata di e version den imagen real di e anime Tur esaki ta representa cultura tangibel cu ta con- cultura tangibel, tambe e proyecto ta brinda na e
Hapones ‘Heidi’ cu tabata masha popular na televi- tene un inventario di señanan y simbolonan. Se- ‘Talentonan Emergente’ un plataforma cu e posi-
sion. E pelicula a wordo filma na Suisa cu actornan ñanan y simbolonan cu ta indicadornan poderoso bilidad di por yega te Hulanda, Portugal, Alemania,
real interpretando tur e personahenan manera ta di e balornan di un sociedad. Por ehempel e storia, Brazil of Hong Kong. Shortcutz Aruba ta forma

parti di un network grandi
di cual Aruba ta esun prome
den region. E network ta of-
rece conexion pa medio di
Shortcutz Aruba entre e tal-
entonan emergente y e pro-
fesionalnan di e industria
creativo local y internacional.
Rooftop Film Club ta un
proyecto unico riba su mes.
Pa prome biaha por experi-
encia un pelicula riba dak di
un edificio den un ambiente
relax, comodo, unda cu den
compania di famia y amistad-
nan, e publico por disfruta di
peliculanan clasico interna-
cional y local.
‘Heidi’ den Rooftop Film
Club lo ta riba diasabra dia
11 di november.
Porta lo habri pa 7or di ano-
chi y e pelicula mes lo inicia
pa 7.30 pm. Luga ta Academy
of Fine Arts and Design Aru-
ba, cu ta situa na Oostraat 2,
ex-Brenchie. Ticket pa ‘Hei-
di’ ta obtenibel na Basari na
Ponton 76.