Page 5 - ATA

30 Djabièrnè 8 Desèmber 2017
ARUBA

Cu su debido celebracion APA a

ricibi e di 700 mil turista crucero

ORANJESTAD.- E yegada bishita diferente conferencia pero e cantidad averahe di
di e di 700 mil pasahero di di cruceronan pero tambe pasahero pa barco tabata
crucero na Aruba, ta algo a reuni cu partnernan 1951. Den esaki ta bay
historico pa Aruba y ta importante, doño di mira cambio, cu desaroyo
resultado di e esfuersonan barconan grandi, y dunando di barconan hopi mas
grandi cu Aruba Ports incentivo specialmente den moderno y mas grandi.
Authority (APA) a bin ta e “slow season pa mira un Esaki ta motibo tambe cu
haciendo cu partnernan bishita stabiel di barconan APA a bin ta desaroyando
di e sector, y cu apoyo di crucero durante henter aña waf di crucero cu un
Gobierno di Aruba. na Aruba. E esfuersonan infrastructura pa por
Turismo crucero ta aki a cuminsa wordo sinti acomoda e barconan grandi
un parti importante di e caba, den e aumento di aki y ta trahando hunto cu
pilar economico pa Aruba. bishitantenan y cu awe diferente stakeholder, di Homber kier a hole pia di un hoben
Informenan cu ta disponibel nos a logra yega na e di cual Gobierno ta e principal, ORANJESTAD.- Diaranson pa evita e trafico pisa. Na
pa tur hende, ta mustra e 700 mil bishitante. Esaki den un cambio pa henter e ultimo a sosode un caso un momento cu nan a drenta
contribucion grandi cu e no ta cla, ya cu ta cosnan area unda e cruceronan poco straño y mester bisa Franse Pas, e chauffeur a
sector aki tin na economia grandi tin pa yega ainda.” ta mara. Esaki hunto cu e cu danki Dios cu e hoben pidi’e pa kita su sapatonan.
di Aruba. Ta premira cu pa Asina Jossy Figaroa, esfuersonan di APA y ATA envolvi a dicidi di pone Segun e hoben a bisa e
e aña’ki, cu e aumento di director di APA, a expresa. pa trece mas barco y turista autoridadnan na altura di Polisnan, el a haya esaki un
e bishitantenan, Aruba lo Cifra y datonan di ultimo crucero, ta yuda na crea loke el a pasa aden. poco straño y no kier a kita
bay ricibi mas cu 85 miyon añanan ta mustra cu un sector mas sostenibel Diaranson pa casi 2.30 su sapatonan. E homber
dollar for di e sector aki. Si barconan ta birando mas pa futuro di e pais. di merdia ta presenta na despues a bise, hisa su
compare cu e cifranan di grandi. Por ehempel, den APA kier felicita pueblo di Warda di Polis na Santa Cruz pianan y e homber a gara
2016, esaki ta un aumento 2016 Aruba a ricibi 307 Aruba y gradici un y tur cu un hoben, kende ta bisa cu e su batata di pia. El a bisa
di un poco mas di 20%. barco crucero cu un averahe ta traha den e sector aki, of tin di conta nan algo straño e homber cu e no por hisa
“APA a bin ta cambiando di 2137 pasahero pa barco, cu ta duna un contribucion cu a pasa cune na momento e pianan, pasobra e tin un
e concepto di un temporada mientras cu 2013 tabata e pa e bishitantenan aki hiba cu e mester a bay scol .El a lesion.
halto y temporada abou aña cu mas barco a yega un imagen hopi agradabel di bisa cu e tabata para na e E hoben a dicidi di kita su
den sector crucero. Nos a Aruba, un total di 353, Aruba parada di bus na e caminda sapatonan y a mira cu e
grandi dilanti Compleho homber a hole esaki y cu el
Deportivo Libertador Betico a gusta esaki. E homber a
Croes na Santa Cruz. E hacie varios pregunta. Dado
tabata sperando un lift pa momento el a ripara cu e
bay scol. Dado momento homber tabata filmando.
un Nissan March blanco, cu Finalmente e homber a
su bumper patras ta daña, bah’e na su scol na San
a para y a puntr’e si e kier Nicolas.
un lift. E departamentonan
E homber a splik’e cu e ta necesario a wordo poni na
bay tuma un ruta cortico, altura y Polis tin atencion pa
pasando via di Franse Pas, e caso straño aki.

Muhe burachi no kier bay apartamento
Parke Nacional Arikok:
ORANJESTAD.- Diaranson Diaranson 4.42 di madruga
Empleadonan a duna Minister Otmar 4.42 di madruga un un patruya ta wordo manda
patruya ta wordo manda na na Paradera, patras di Best
Oduber un caluroso bon bini! Paradera, patras di Best Deal Deal pa un muhe drumi
abou.
pa un muhe drumi abou.
Eynan polis a mira un muhe Eynan polis a mira un muhe
ORANJESTAD.- Fundacion Parke Nacional ta un honor pa por ricibi nos Minister asina kende tabata drumi abao kende tabata drumi abao
Arikok (FPNA) a ricibi bishita di Minister di trempan den e inicio di su termino y cu hunto dilanti di un cas. A purba dilanti di un cas. A purba
Infrastructura y Medio Ambiente Sr. Otmar nos lo traha na beneficio di e naturalesa di di papia cun’e, pero no por di papia cun’e, pero no por
Oduber. Sigur un bishita cu e empleado Aruba. Pasando e palabra pa nos Minister di a saa mucho informacion a saa mucho informacion
nan spera y a tuma probecho di dje pa asina Infrastructura y Medio Ambiente, sr. Otmar cla. Despues di a puntr’e cla. Despues di a puntr’e
introduci nan mes y hiba un conversacion Oduber, a agrega cu Medio Ambiente tin varios biaha, e muhe a varios biaha, e muhe a
hunto cu e Minister. un espacio hopi importante den e Gobierno duna su nomber y adres. El duna su nomber y adres. El
E prome palabra di bon bini a ser duna aki y ta reconoce cu Aruba tin un tremendo a bisa varios biaha cu un a bisa varios biaha cu un
dor di sr. Greg Peterson – Presidente di Hunta Parke, sinembargo asina mes hunto lo por homber, kende ta desconoci homber, kende ta desconoci
di Commisario di FPNA, mencionando cu e mira con por mehora Parke ainda mas. p’e, a pasa lague dilanti di p’e, a pasa lague dilanti di
Dunando un indicacion di no solamente dicho cas. Esaki ta pasobra dicho cas. Esaki ta pasobra
16 area pero un posibel 17 area mas cu lo e no tabata kier a bay na e e no tabata kier a bay na e
wordo protehi y un parke marino tambe apartamentonan, cu keda apartamentonan, cu keda
pa Aruba. Empleado nan a tuma turno algun cas mas pazuid. El algun cas mas pazuid. El
durante e bishita di Minister Oduber, pa a keda bisa cu e kier a bay a keda bisa cu e kier a bay
asina nan hasi nan preguntanan y vocifera su cas. E muhe tabata bao su cas. E muhe tabata bao
nan pensamentonan pa cu FPNA. FPNA ta di influencia di alcohol. E di influencia di alcohol. E
spera di por conta cu mas bishita di Minister tabata papia cu lenga bruha tabata papia cu lenga bruha
Oduber den su termino como Minister di y no por a compronde kico y no por a compronde kico
Infrastructura y Medio Ambiente y cu hunto tabata papia. Polis a hiba tabata papia. Polis a hiba
nos lo sigui traha ariba e conservacion y e dama su cas. Central a e dama su cas. Central a
proteccion di Aruba su naturalesa. wordo poni na altura. wordo poni na altura.