Page 7 - ATA
P. 7

Diabierna, 8 December 2017                                     AWEMainta                                                                    11


       Cu su debido celebracion APA a ricibi e di 700 mil turista crucero





                                                                  cu e sector aki tin na  sector crucero.  Nos  un total di 353, pero
                                                                  economia  di  Aruba.  a bishita diferente  e cantidad averahe

                                                                  Ta premira  cu pa e  conferencia di cruce- di pasahero pa barco

                                                                  aña’ki, cu e aumento  ronan pero tambe a  tabata 1951.  Den
                                                                  di e bishitantenan,  reuni  cu  partnernan  esaki ta bay mira

                                                                  Aruba lo bay ricibi  importante,  doño di  cambio, cu desaroyo

                                                                  mas cu 85 miyon dol- barconan  grandi,  y  di barconan hopi
       E yegada di e di 700  apoyo di Gobierno di  lar for di e sector aki.  dunando                          incentivo mas  moderno  y mas

       mil pasahero di cru- Aruba.                                Si compare cu e ci- specialmente den e  grandi.  Esaki  ta  mo-

       cero na Aruba, ta algo                                     franan di 2016, esaki  “slow season pa mira  tibo tambe cu APA a
       historico pa Aruba y  Turismo crucero ta un  ta un aumento di un  un bishita stabiel di  bin ta desaroyando

       ta  resultado  di  e  es- parti importante di e  poco mas di 20%.                       barconan crucero du- waf di crucero cu un
       fuersonan grandi cu  pilar economico pa                                                 rante  henter  aña  na  infrastructura pa por

       Aruba Ports Author- Aruba. Informenan  “APA a bin ta cambi- Aruba. E esfuersonan  acomoda e barconan

       ity  (APA)  a bin ta  cu ta disponibel pa  ando e concepto di  aki a cuminsa wordo  grandi aki  y ta trah-
       haciendo cu partner- tur hende, ta mustra  un temporada halto y  sinti caba, den e au- ando hunto cu dife-

       nan di e sector, y cu  e contribucion grandi  temporada abou den  mento  di  bishitan- rente                                     stakeholder,
                                                                                               tenan y cu awe nos  di cual Gobierno ta

                                                                                               a  logra  yega  na  e  di  e  principal,  den  un

                                                                                               700  mil bishitante.  cambio pa henter e
                 YARD                                                 Holiday                  Esaki no ta cla, ya cu  area unda e crucero-
                                                                         Extra

                                                                     Discount                  ta cosnan grandi  tin  nan ta mara.  Esaki
              SALE                                                  Several paver contractors   pa yega ainda.” Asina  hunto cu  e esfuerso-
                                                                         corner
                                                                        will be present
                                                                                               Jossy  Figaroa, direc- nan di APA y ATA

                                                                                               tor di APA, a expresa.  pa trece mas barco

                                                                                                                            y turista crucero, ta
                                                                                               Cifra y datonan di ul- yuda na crea un sec-

                                                                                               timo añanan ta mus- tor mas sostenibel
                                                                                               tra cu barconan ta  pa futuro di e pais.

                                                                                               birando mas grandi.  APA               kier     felicita

                                                                                               Por ehempel, den             pueblo di  Aruba y
                                                                                               2016  Aruba a ricibi  gradici un y tur cu


                  17.5         %           15        %             SPECIAL                     307 barco crucero cu  ta traha den e sec-
                                                                                               un averahe di 2137  tor aki, of cu ta duna
                                                                   DISCOUNT
                                                                 Ready-mix concrete
                   DISCOUNT              DISCOUNT                 All regular blocks           pasahero  pa  barco,  un contribucion pa
                   4 in 1 Square 6cm     on plasteringsand      Splitblocks hollow 6"
                   3 in 1 Square 6cm                                                           mientras cu 2013  e bishitantenan aki
                     Klinkers 6cm
                     Unidecor 6cm                                                              tabata e aña cu mas  hiba un imagen hopi
                   Round Triangle 6cm                  Entertainment by:
                   Trottoir Tegels 5cm          Gaita Authentico
                                                                                               barco a yega Aruba,  agradabel di Aruba





                                              09                   Atco Concrete
                                                                   Barcadera
                                              DEC
                                              2017                 8.00 am - 12.00 pm




                                  sales@atcoconcrete.aw︱   582-4684︱
              Barcadera: Barcadera 134   |   Shaba: Tanki Flip 78 San Nicolas: Theatherstraat  20   |   Dakota: Sabana Blanco 2
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12