Page 12 - ATA 8 DEC 2015

14 Djamars 8 Desèmber 2015

...Minister van der Horst a informá Parlamento...

PA 2017 KUERPO DI AMTENAR
MESTER BAHA NA 3.352
WILLEMSTAD.- aña. Pues tin un grupo ku hende ta baha, pero di otro persona ku por optá pa traha
Gradualmente e kuerpo di lo mester baha, i esaki ta banda ta rekluta hende pa te 65 aña, ta esnan ku tin 55 penshun ku 30% adishonal
ámtenar di Kòrsou lo mester esnan ku pa fin di aña 2015 gradualmente yega e 3.352 te ku 58 aña pa e aña aki. riba loke a akumulá kaba. Si
baha i na aña 2017 esaki tin 59 aña ainda. Nan lo por pa fin di 2017. Nan por opta pa baha mas nan opta pa bai mas promé,
lo mester yega na 3.352. baha na 2016 ku 60 aña. promé. Tin un grupo tambe pa kada aña mas promé lo
Pero gobièrnu ta kalkulá Esnan ku a baha ku VUT Tin hendenan ku ta ku tin por lo ménos 30 aña redusí nan penshun ku 6%.
ku esei lo yega a base di kaba i lo baha e aña aki lo nesesario pa tuma den di servisio i ménos ku 55
un redukshon natural. Esei keda ku 60 aña komo edat servisio.Mas aleu el a splika aña. Nan tambe por opta pa
di akuerdo ku Minister di di penshun. Segun van der ku tabatin e proposishon pa bai mas tempran, pasobra
Asuntunan di Personal Horst, mester tene kuenta e grupo di 59 aña tambe nan a depositá mas ku 30
sr. Etienne van der Horst tambe ku tin un kombenio sigui te 65 aña, pero esei aña kaba pa nan penshun.
durante un presentashon ku ku lo redusí e aparato, i ku lo lo a trese kuné ku lo no E gruponan aki ta parti di e
el a hasi den Staten ayera hasi esaki ku 418 posishon. tin hende ku ta sali, anto diskushon i negosiashonnan
tardi riba e proposishon Esei mester ta mas chikí pa lo tin problema pa hasi e ku sindikato.
di kambio riba areglo di fin di 2017 na un total di aparato mas chikí. Den e
penshun pa ámtenarnan. 3.352 ámtenar. Pero e por proposishon inisial ku a Segun van der Horst, tin
Segun e minister, tin grupo bisa ku n’e momentunan aki bai Konseho Konsultativo, e grupo ku ta mas hóben
di hende ku ta kai den e e ta kasi einan kaba. Falta a papia di 57, 58 i 59 aña ku 54 aña i ta esnan ku tin
areglo di transishon ku a komo 12 posishon pa yega. pa baha ku penshun. Pero di sigui traha te 65 i no tin
negoshá ku sindikatonan, i Di otro banda ta reklutando dor ku hopi hende a baha opshon pa baha mas promé.
nan ta baha na edat di 60 hende tòg. Di un banda tin kaba, a yega e kantidat ei Pero nan tin oportunidat pa
kasi kaba.Tin un grupo di sigui akumulá derecho riba

...Den oranan di mainta tabatin foro riba aviashon sivil...

KORSOU A INOUGURA SU DEPARTAMENTU

DI LISENSIA DI AVIASHON SIVIL

WILLEMSTAD.- posibilidatnan di invershon mainta. un punta pa otro pa aña i di lisensia ku ta kai bou
Departamentu di aviashon ku ta presentá. Tabatin Aviashon global ta 35% di tur karga ta move di CCAA. Na okashon aki
sivil (CCAA) huntu ku CINEX diferente presentashon di via di medionan aéreo. e direktor Oscar Derby i
a organisá un foro ayera aktornan importante den e un industria ku ta duna Transporte aéreo ta perkurá minister Camelia-Römer un
den WTC relashoná ku Dia industria. empleo direkto na alrededor pa transporte di 85% di bia mas a duna splikashon
Internashonal di Aviashon. di 9 mion persona i ta turismo internashonal i ta di e importansia di e
Meta di e foro tabata pa Minister Suzanne responsabel pa empleo di kontribuí na 3.4% di GDP departamentu ku ta otorgá
informá esnan ku a asistí Camelia-Römer enkargá por lo ménos 60 mion den mundial. lisensia. E departamentu
di e último desaroyonan ku Tráfiko, Transporte i su totalidat. Den aviashon aki ta situá den e edifisio na
den aviashon i tambe di e Planifikashon Urbano a un kantidat di mas o ménos Mas anochi a tuma lugá Seru Mahuma.
habri e foro den oranan di 3 miar pasahero ta move di apertura di e departamentu