Page 7 - ATA 8 DEC 2015
P. 7
LOCAL A7
Diamars 8 December 2015
Mayornan di alumnonan di Colegio Arubano ta ricibi rapport e siman aki
ORANJESTAD- Mane- miembronan di Rectorado lo di contacto cu e docentenan avansa. or y scol. Pa cada “jaarlaag”
ra cu a invita mayornan ta presente na scol pa comb- y haci esaki mas eficiente. E Contacto ta un di e medionan tambe tin un coordinador
desde algun dia pasa caba ersa cu mayornan. E mayor- mayornan ta registra di an- cu Colegio Arubano ta uza pa cu ta monitor e desaroyo di
via e-mail, e siman aki, nan mes ta selecta e docen- temano cerca e docente cu mehora e envolvimento di e alumnonan. Den e cuadro
specificamente riba di- tenan cu e ta desea di papia e ta desea di papia cun’e y e mayornan cu scol. Comuni- social, Colegio Arubano tin
aluna 7 y diamars 8 di de- cun’e. E docente y e mayor ta ta duna un orario di su pref- cacion ta e base di confiansa un “zorgteam” cu ta consisti
cember 2015, mayornan evalua e resultadonan di rap- erencia. Colegio Arubano entre mayor y scol. di dos trahado social. Pa duna
di studiantenan na Cole- port y ta comunica tocante e ta compila un lista di cita pa Banda di e anochi nan di con- e guia pa escogencia di estu-
gio Arubano ta bon bini trabou y actitud di e alumno. cada mayor y ta manda esaki tacto, Colegio Arubano tin dio tin un team di decano y
pa ricibi e rapport cerca e Presencia na e anochinan di adelanta pa nan. un “leerling volgsysteem” cu tambe tin un team cu ta of-
Mentor di nan yiu. E men- contacto y informacion ta un Educacion ta un triangulo tur mayor y alumno tin ac- rece ayudo cu huiswerk y de-
tor ta dedica extra tempo forma pa e mayornan dem- forma dor di tres pia: e may- ceso na dje. Aki e mayor por saroyo di habilidad social.
pa combersa cu e mayor- ostra nan envolvimento cu ornan, e alumno y scol. Si un sigui di hopi cerca, e presen- E envolvimento di mayor ta e
nan di e alumnonan cu tin scol. E cifranan ta demostra di e tres pianan cay, e trian- cia na scol di nan yiu. Tambe compromiso y participacion
mal resultado. Tambe lo cu mas e alumno avansa den gulo completo lo cay tambe. e mayor por mira e cifranan activo di parti di e mayor-
presenta e plan di enfoke su añanan di estudio na Co- Investigacion ta comproba y resultadonan. Colegio Aru- nan cu e scol y cu e yiu. Por
cu a bini dilanti durante e legio Arubano, menos e pres- cu tin un enlace entre e en- bano ta comunica via e medio wordo expresa den diferente
reunion di rapport entre encia di mayor na e anochi- volvimento di mayor cu scol aki cu tur mayor. Tambe scol otro forma tambe: partici-
e docentenan, e mentor y nan di contacto ta. Por ehem- y e prestacion di e yiu na scol. tin e-mail adres di tur mayor pacion na trabou boluntario
miembro di Rectorado. pel e presencia di mayor di Mas envolvimento e mayor unda nan ta ricibi informa- pa e scol, forma parti di un
Ta bon pa enfatisa cu mayor- un alumno di Ciclo Basico 1 tin cu e estudio di su yiu, cion regularmente for di scol. comision di e scol. Den e
nan regularmente tin opor- of 2 ta entre 90-95%. E pres- miho e prestacion di e yiu ta. Colegio Arubano ta percura cuadro aki Colegio Arubano
tunidad pa topa docentenan encia di mayor di un alumno E yiu tin miho chens pa pasa di su banda pa guia e alum- ta corda tur mayor cu ta ex-
di Colegio Arubano. Den di VWO 5 ta entre 70-75%. su añanan na scol sin retraso; nonan y ta percura pa ofrece isti un comision di mayor.
luna di september, na co- Den e ultimo añanan Colegio ta atende scol mas frecuente; un ambiente di educacion E comision aki ta envolvi di
mienso di cada aña escolar, Arubano a trece cambio pa tin miho habilidad social y optimal. E mentor ta e prome hopi cerca cu e desaroyonan
Colegio Arubano ta habri su hisa e presencia na e anochi bon comportacion na scol; ta yama pa mantene e liñanan na scol. E comision por haci
portanan pa ricibi mayornan gradua y ta sigui su estudio di contacto habri entre may- hopi uzo di mas envolvim-
di tur alumno, den un “ano- ento di mayornan pa asina
chi di introduccion”. Duran- yuda na mehora aspectonan
te e anochi aki e mayornan ta importante pa e alumnonan
cera conoci cu e mentor di y Colegio Arubano. Por tuma
nan yiu. E mayornan ta haya contacto cu OCCA ( comis-
informacion necesario to- ion di mayor Colegio Aruba-
cante e dinamica di e klas di no) na e-mail occa.colegio@
su yiu y e reglanan nobo di gmail.com..
scol. E mentor ta duna infor- A funda Colegio Arubano
macion practico pa prepara pa na aña 1959. E scol ta conta
e prome periodo di “toets”. cu 104 docente y 40 per-
Den caso di “ciclo basico”, sonal administrativo y tec-
na comienso di aña escolar, nico. E scol ta situa riba
e mayornan di e alumnonan Vondellaan y ta conta cu un
den Ciclo Basico 1 ta bini espacio di aproximadamente
scol pa un presentacion di e 30.000 m2, unda ta acomoda
materianan cu e alumno ta e mas di 1500 studiantenan
hayando. cu ta bishita e scol diaria-
Den e caso specifico aki, riba mente, sea ta na su facultad di
dialuna y diamars ta entrega Ciclo Basico of Ciclo Avansa
rapport pero ta sigui awor un HAVO/VWO.
“Anochi di contacto selectivo Si conta e cantidad di añan-
cu e docente”. Pues otro si- an di existencia, por con-
man, mayornan ta bon bini clui cu mas di 55.000 stu-
na scol pa papia cu e docen- diante a studia na Colegio
tenan cu ta duna e alumnon- Arubano y cu awendia ta
an les. Tur docente, mentor y ehecutivonan y ta ehem-
pel nan den comunidad.q
Aerolinea Dominicano Pawa ta ricibi autorisacion oficial
pa haci vuelo pa Cuba
Ayera, Aerolinea Pawa a Ademas di e anuncio impor- na Republica Dominicana pa
ricibi e autorisacion pa tante aki, Aguasvivas a anun- conta cu e capacidad finan-
bay Cuba, asina presiden- cia ayera cu 4 aerolinea mas ciero necesario pa funciona
te di e Hunta di Aviacion (Mexico, Brasil, Colombia debidamente. Esey pa evita
Civil (JAC) Dominicana, y Finlandia) lo forma parti problemanan economico den
Roger Jover Aguasvivas a di e mercado entrante 5 di futuro manera a pasa caba cu
confirma. Na final di oc- januari proximo ofreciendo otro aerolinea cu despues di
tober, Pawa Dominicana biahenan directo desde dife- funciona pa tres luna nan a
a anuncia cu lo cuminsa rente destinacion te e zona bay bancarota.
cu e ruta pa La Habana, turistico di Punta Cana na Pawa ta un compania aero-
Cuba pa final di luna di Republica Dominicana, loke nautica local cu ta ofrece ser-
november. Sinembargo, te sin duda lo genera mas divisa vicionan di transporte aereo
ayera e aerolinea a ricibi e y empleo pa e pais. Sinembar- internacional pa pasaheronan
autorisacion oficial pa bi- go, Aguasvivas a pidi na tur e di Caribe, specialmente Aru-
aha pa e isla Caribense. aerolinea nobo cu kier opera ba, Curaçao y Sint Maarten.q
