Page 12 - AM250219
P. 12
12 LOCAL AWEMainta Diaranson, 19 Februari 2025
Advertencia na hubentud di Aruba pa distingui zonidonan importante for di distrac-
cionnan. Cu tempo, esaki por debilita habilidadnan
E riesgonan scondi di di scucha, haciendo mas dificil pa concentra y
comunica efectivamente.
‘noise-cancelling headphones’ Pakico “mucho” cancelacion di zonido por ta
dañino
DEN e mundo actual, hobennan ta constantemente rondona pa zonido—for di Audiologonan ta splica cu e celebro ta siña filtra
cayanan druk te na klasnan yen di zonido. Pa scapa di e ambiente abrumador zonido innecesario door di wordo exponi na dife-
aki, hopi ta recuri na headphones cu cancelacion di zonido, un herment popular rente zonido tur dia. Si un hoben pasa oranan
cu ta blokia zonidonan no desea. uzando ‘noise-cancelling headphones’, su celebro
Aunke e aparatonan aki ta ofrece comodidad y combiniencia, uzo excesivo por no por desaroya e habilidad pa adapta na zonido
bin cu riesgonan scondi. Audiologonan awor ta advertiendo cu uzo prolonga di di fondo. Esaki por causa dificultad na scol, inter-
‘noise-cancelling headphones’ por ta afectando e capacidad di hobennan pa accion social y hasta siguridad personal.
procesa zonido debidamente, hiba na potencial dificultadnan auditivo y di siña-
mento. Expertonan manera Claire Benton di e Academia
Britanico di Audiologia ta adverti cu blokia
Un problema creciente entre hobennan demasiado zonido por crea un “ambiente falso”
Rond mundo, dokternan a mira un aumento den hobennan cu ta reporta dificultad unda hobennan solamente ta scucha loke nan
auditivo. Sinembargo, ora nan wordo getest, nan horea ta funciona normal—e kier scucha. Esaki por retrasa nan habilidad pa
problema ta den e capacidad di nan celebro pa filtra y procesa zonido. E condi- procesa papia y zonido di fondo debidamente,
cion aki, conoci como Trastorno di Procesamento Auditivo (TPA), ta haci dificil haciendo mas dificil pa sigui combersacionnan
pa reconoce y compronde papia, specialmente den ambiente yen di zonido. Hopi den bida real.
hoben cu ta experencia TPA ta lucha den ambiente social, ta evita luganan cu
zonido duro manera restaurant y bar y hasta ta depende di subtitulo ora di mira Balansa uzo di headphones: Nada den exceso ta
television pasobra e palabranan papia ta parce no cla. bon
Esaki no ta nifica cu ‘noise-cancelling headphones’
Algun experto ta kere cu uzo excesivo di ‘noise-cancelling headphones’ por ta mester wordo evita completamente. De hecho,
un factor. Door di blokia zonidonan di fondo normal—manera combersacion, nan por proteha oido door di reduci exposicion na
pito di auto, of e zonido di bida diario—e celebro no ta haya suficiente practica zonidonan duro. Sinembargo, e clave ta modera-
cion.
Audiologonan ta recomenda cu hobennan:
• Limita uzo di headphones na algun ora pa dia.
• Uza e modo di transparencia riba nan head-
phones pa permiti algun zonido di fondo drenta.
• Practica scucha den ambiente di mundo real
door di pasa tempo sin headphones.
• Tuma pauze for di uso di headphones pa laga
nan horea y celebro adapta na zonidonan normal.
Un yamada pa conscientisacion na Aruba
Mientras cu tecnologia ta sigui forma nos bida
diario, ta importante pa hubentud di Aruba ta
consciente di e potencial riesgonan di demasiado
cancelacion di zonido. Aunke headphones por
ta util, nan no mester reemplasa experencianan
natural di scucha.
Door di uza nan sabiamente, hobennan por
proteha nan habilidad pa scucha y compronde
e mundo rond di nan—sigurando cu nan futuro
combersacionnan, interaccionnan social y exper-
encianan di siñamento keda fuerte y agradabel.
Corda: Nada den exceso ta bon! Balansa ta clave
pa mantene bo oido y celebro skerpi.
