Page 25 - MIN JUS 21 JULY 2015

A20

LOCALDiamars 21 Juli 2015

Persona a haya su mes den problema na Merca pa motibo di rijbewijs

ORANJESTAD - Na Merca un Tur esaki ta trece preguntanan bek y esaki solamente ta wordo reconoci Duna carta di garantia
grupo di Arubiano a haya nan den comunidad riba rijbewijs. na Aruba. Esaki ta e temporada cu Den e comunicado e ta indica riba un
mes den un situacion incomodo Minister mes a indica cu na Merca hopi hende ta biaha bay afo y ta huur carta di garantia. E ta sigui bisa, a laga
pa loke ta trata e rijbewijs blan- tin no ta acepta e “rijbewijs inter- auto, awo nan ta sinti e situacion aki sa cu e hende cu ta bay core auto den
co. Noticia Cla a indica cu e per- nacional” y pa e motibo aki polis ta uno fastioso. Awo nan ta puntra nan exterior, nan a yega di duna informa-
sona a wordo deteni y cera pa manda carta hunto cu e rijbewijs. Ni mes si tin un plan alternativo riba e cion cu esunnan cu a solicita un ri-
posibel falsificacion di rijbewijs. asina aki ta yuda, pasobra nan ta keda situacion aki. Hopi kier mira un so- jbewijs temporal mester di un rijbe-
Esaki ta bin pasobra na Merca para ariba cu e rijbewijs di Aruba ta lucion, aunke cu siman pasa a sali un wijs internacional. Minister Dowers
nan tin registra cu e rijbewijs di esun ros. comunicado di minister Dowers cu a bisa cu tin caminda na Merca cu ta
Aruba ta ros. Tin hende a ricibi e rijbewijs blanco e rijbewijs nobo lo bini pa dia 1 di acepta e rijbewijs aki, y tin otro cu
E persona cu a haya su mes den e augustus proximo. no, ya cu e ta na Hulandes. Pa evita e
situacion aki a biaha tur su docu- tipo di inconveniente aki, nan ta du-
mentonan necesario, pero asina mes nando un carta adicional na Ingles,
e agencia di auto no a acepta e papel. tambe na Hulandes, cu ta splica cu
Pa algun aña caba tin problema pa esaki ta un rijbewijs oficial di pais
renobacion pa rijbewijs. Hopi pre- Aruba y cu por wordo uza.
gunta a bin dilanti kico ta pasando
cu esaki ta tardando hopi. E rijbewijs Rijbewijs temporal
blanco ta wordo reconoci na Aruba, Esun cu tin e rijbewijs temporal y
pero no den exterior y hopi ta haya considerando cu esun nobo ta na ca-
esaki un situacion fastioso. minda, esun temporal no ta wordo
E persona a haya su mes ta cambia duna mas. E persona cu mester un
su plannan pa asina por continua cu rijbewijs por haya un declaracion
e vakantie. E no ta contento den tur fei departamento di Rijbewijs cu e
loke el a pasa. El a perde e placa cu el number y fecha cu nan a ricibi e ri-
a pone pa huur di auto, pasobra se- jbewijs cu ta caduca, y e ora nan ta
gun e compania e no a cumpli cu e haya un rijbewijs internacional hun-
regla di cancelacion di auto di 24 ora. to cu e carta oficial cu ta garantisa cu
e documento aki ta uno oficial di nos
pas.q

Boto di guera ta duna asistencia na boto di bela Belga

ORANJESTAD – Diasa- Na momento cu Zr. Ms. van
bra dia 18 di juli e boto di Amstel a yega cerca Mama
guera esta e Zr. Ms. van Lucie, esaki tabata wordo
Amstel, tabata 25 miya yuda pa e catamaran Nera.
leu di Aruba den e direc- Pa motibo di e tempo y pa
cion West. Nan ta ricibi falta di forsa lo a dura casi 1
aviso for di Warda Costa dia mas pa ambos boto por a
Caribe pa duna asistencia yega Aruba. Pero e catama-
na e boto di bela Mama ran Nera a ricibi dañonan pa
Lucie. E boto di bela a motibo di a ranca e boto di
wordo localisa pa e boto bela. E ayudo di Zr. Ms. van
di Warda Costa, e Dash 8. Amstel a wordo ricibi cu fe-
Mama Lucie a sali 1 luna licidad.
pasa for di Sint Maarten,
pero a haya su mes den
problema. E dos person-
anan abordo tabata feliz
di a ricibi ayudo.

Biento di Oost
Pa motibo di e biento di Oost
e boto di bela Mama Lu-
cie no por a mantene curso,
unda cu e stuur ta kibra, luz y
e parti di mara cabuya. Bela-
nan y “giek” a kibra. E motor
no tabata tin suficiente forsa
pa wanta e barco contra e
olanan pa asina por yega tera.

Situacion fastioso logra wordo trankilisa y e e tripulantenan di Mama Lu-
Zr. Ms. van Amstel a duna situacion a stabilisa, a laga cie y cu e completacion di
asistencia cu tripulante cu ta los e catamaran. Asina aki e buskeda y rescate di e boto
papia Frances den un RHIB catamaran a sigui su rumbo di guera den Caribe,” asina
(boto). Despues cu e tripu- pa Aruba. comandante KLTZ Dick van
lantenan di e boto di bela a “Mi ta contento cu nos a yuda der Neut a bisa.q