Page 8 - HOH SEPT 16 2020
P. 8

6                                                                                    Djamars 15 sèptèmber 2020
       Otro dòkter di kas lo atendé







                e pashèntnan Hermelijn










          KRALENDIJK -- Na  karentena. E ofisina di dòk-           -       No warda te 6’or  no bini e ofisina di dòkter si   Dokterskliniek Antriol
       nòmber di Asosashon di  ter Hermelijn lo ta  será  pa  di atardi òf despues  di ora  bo ta  tosa, tin doló di  gar-   Kaya Erica 1, Antriol
       Dòkternan di Kas di Bonei-  14 dia. Esaki tin komo kon-  di trabou pa buska yudansa.  ganta, nanishi ta kore òf tin   Tel. 7175238
       ru, Huisartsenpost Bonaire i  sekuensia ku pa un periodo  Tuma kontakto ku un di e  keintura.                         Dokterskliniek Nort Sali-
       departamento di Salu-bridat  di 14 dia,otro dòkternan lo  otro dòkternan di kas si bo    -       Bo tin keho yama  ña
       Públiko ta  partisipá  na  pú-  atendé e pashèntnan di dòk-  ke ayudo e dia ei. Hasi esaki  e ofisina di dòkter di kas. Ta   Kaya Caribe z/n, Nort
       bliko ku debí ku dòkter Her-  ter Hermelijn.             durante oranan di trabou di e  haña e adrès i numbernan di  Saliña
       melijn a tèst positivo riba    Ta pidi e pashèntnan pa  ofisina di dòkter pa evitá ku  telefòn mas leu den e komu-    Tel. 717 2246
       Covid-19, departamento di  tene kuenta ku:               e trabounan ta stanka.       nikado.                         Bonaire Medisch Cen-
       Salubridat Públiko a tuma      -       Kasonan di emer-     -       Ta mantené e medi-   -       Pa laga ripití resèpt  trum
       medida nesesario i a pone  gensia ta keda atendépa un  danan  eksistente  na  tur  ofi-  ta posibel pa bai na un otro   Kaya SoeurBartola 17,
       e  dòkter den isolashon  o-  dòkter di bo eskoho. Si por,  sina di dòkter. Esakinan ta:  dòkter di kas. Yama na tem-  Kralendijk
       bligatorio i su personal den  yama e ofisina di antemano.  ounke ku e kehonan ta leve,  pu pa por buska pa sa kua re-  Tel. 717 7151
                                                                                             medi mester i asin’ei evitá ku   Medisch Praktijk Miran-
                                                                                             e pashènt ta keda sin remedi.  da
                                                                                             Ora yama e ofisina di dòkter    Kaya       Monseigneur
                                                                                             tene bo remedinan banda di   Niewindt 3, Kralendijk
                                                                                             bo pa por duna nòmber i de-     Tel. 717-8661
                                                                                             taye di e remedi.               Castro de Castro Huisart-
                                                                                                E otro dòkternan di kas ta  senpraktijk
                                                                                             garantisá ku bo kuido ta kon-   Kaya E.B. Sint Jago 7,
                                                                                             tinuá.Nos ta gradisí pa bo  Rincon
                                                                                             komprenshon y koperashon        Tel. 717 6250
                                                                                             den un situashon difísil pa     Huisartsenpost (HAP)
                                                                                             nos tur.Di antemano danki.      djaluna   te  djabièrnè:
                                                                                                Ofisinanan  di  dòkter  di   18:00 - 24:00
                                                                                             kas :                           djasabra i djadumingu:
                                                                                                Centro Medico Central     08:00 - 24:00
                                                                                                Kaya Soeur  Bartola 7,       Kaya Soeur  Bartola 7,
                                                                                             Kralendijk                   Kralendijk
              Ofisina di konsulta di dokter Hermelijn for di servisio temporalmente.            Tel. 717 7140 / 7141         Tel. 717 0111

        ESAKI NO POR!













          KRALENDIJK -- Esa-       ber a faya. E komishon ta  por a faya. Si esei ta e kaso,  rònt Boneiru. Den Antriol  sona ku ta traha riba ambu-
       ki  definitivamente  no  por.  duna konseho, pero na final  ta opvio ku gobièrnu mester  Pabou por ehèmpel por topa  lans a remarká kon difísil
       Nòmber inkorekto pa in-     ta gobièrnu ta disidí, apar-  tuma paso i laga e kompa-   ku fout den e nòmbernan di  ta pa nan tin biaha pa duna
       diká kayanan di Boneiru.  entemente siegamente, riba  nia ei paga e gastunan em-      piská ku a usa.              asistensia na kasnan riba e
       Kaya Spanja  na lugá di  e konsehonan ku bini.           bolbí.                          Henter e situashon mes  isla aki, pasobra hopi kas
       Spaña, Kaya Bari na lugá di    Un  otro  posibilidat  ta    E  fayonan  ortográfiko,  di kaya na Boneiru ta kaó-   no tin number. Struktura di
       Kaya Barí, Kaya Nooruega  ku ta e kompania na unda  asta den nòmber di kaya ku  tiko. Poko dia pasá un per-        kayanan tambe ta straño.
       na lugá di Kaya Noruega.  a enkargá e bòrchinan aki  nòmber di hende, ta notabel
       Ta djis algun fayo grandi
       ku a kometé na momentu
       ku a traha bòrchi pa kaya.
       Ta un asuntu ku a yega di
       bini kaba den publisidat
       den pasado, pero no a ko-
       rigí nan.
          E  pregunta  ta  kon bini
       e foutnan aki a surgi? Ta e
       ámtenarnan òf e komishon
       enkargá ku dunamentu di
       kaya nòmber i kas un num-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13