Page 8 - bon-dia-aruba-20200208

A8 REINO
Diasabra 8 Februari 2020

Clinica specialisa den eutanasia

enfrentando aumento di 22% di solicitante

AMSTERDAM (DutchNews) - Un cli- scarsedad di profesionalnan di salud den ex-
nica specialisa crea pa yuda personanan terior, particularmente na Den Haag y Rot-
kende nan dokter no ta apoya eutanasia terdam e clinica a bisa y e listanan di espera ta
, of cu ta sinti incapaz di yuda den nan creciendo.
situacion, a ricibi un record di 3122 so-
licitud aña pasa, un aumento di 22%. Di Na september ultimo e personal di e clinica
nan 898 persona, of 29% a wordo yuda pa a bisa cu e solicitudnan di ayudo a aumen-
pone fin na nan bida pa e teamnan spe- ta cu 15% den e prome seis luna di e aña. E
cial, e mesun porcentahe cu 2018 e cli- aumento nan a bisa ta parcialmente debi na
nica a bisa diabierna ultimo. scurtina adicional cu e mediconan ta enfrenta
di e funcionarionan di ministerio di Husticia.
En particular e personanan cu problemanan
di salud manera demencia y problemanan Un medico a ser husga pa asesinato pa cumpli
psikiatrico ta acudi na e clinica conoci como cu un solicitud di eutanasia cu segun Minis-
Expertisecentrum Euthanasie buscando ayu- terio Publico no ta cumpli cu e normanan aña
do. E aumento di e solicitudnan a trece un pasa, pero na final esaki a ser absolve.

Jardim: Lo bin cu investigacion di trato

preferencial pa Giro bank

WILLEMSTAD – Reci- cliente pa logra baha nan cu nan keda restringi pa
entemente e Presidente cen for di nan cuentanan. Banco Central, cual restric-
Director Interino na Ta trata di e.o. un caso cu cion riba 10 di december a
Banco Central a bisa cu SOAB a entama contra resulta den un moratorio
lo inicia un investigacion di Giro y Banco Central. pa tur tenedo di cuenta na
si na Giro tabatin trato SOAB, probablemente e Banco den Skalo. Segun
preferencial durante un despues di a tende rumor- abogado di SOAB, Lizanne
periodo di restrikshon nan di un “cashrun” na Asjes, durante mesun peri-
impone pa Banco Cen- Giro, a ordena e banco pa odo di nan peticion riba
tral. Segun un tratamen- translada 2 miyon di su de- pago, otro tenedo di cuenta
to den corte civil, entre posito na Giro pa un cuenta na Giro si a logra haya nan
27 di november pa 10 na MCB. E cen nunca mas placa. Esaki ta contra di e
di december, cierto cli- no a bini y riba 3 di decem- principio di igualdad “cred-
entenan na Giro a baha ber, SOAB a manda puntra itorio” durante medidanan
miyones for di nan cuen- pa e cen. Den un contesta emergente.
tanan, cual consecuent- di Giro, SOAB ta conclui
emente por a stimula e cu tabata debi na restriccion Ayera Jose Jardim di Banco
“cash run”. impone pa Banco Central, Central a confirma cu lo
Giro no tabata por a manda bay tin un investigacion ta
E informacion a bin sali di- 2 miyon riba e cuenta di ken ta lesnan responsabel
lanti despues cu abogado di SOAB na MCB. cu a duna preferencia pa
Banco Central a confirma Giro paga cierto clientenan
den corte civil cu Giro a Giro a splica SOAB cu ta- mientras Banco Central a
duna preferencia na algun bata for di 27 di november, impone un restriccion.