Page 16 - bon-dia-aruba-20201120

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diabierna 20 november 2020

Atake di ransomware Egregor ta secuestra printer

Cencosud pa lock trahadonan pafo di Bo data priva a ser DOWNLOAD.
e data di e compania. Kico esey ta nifica?
E ta nifica cu pronto medionan di
Esaki no ta inusual, pero loke ta unico comunicacion masal, bo partner y
pa Egregor ta cu tambe por avisa ne- clientenan LO SA tocante bo PROB-
goshinan cu nan sistema di computer LEMA.
ta viola completamente door di man- Con por evita esaki?
da un nota di secuestro na e printer- Pa evita e problema, mester BIN
nan mara na e red. DEN CONTACTO CU NOS den-
Y den caso di un tienda manera Cen- tro di 3 DIA y conclui e acuerdo di
cosud, esey ta nifica cu printernan na recuperacion di data.”
e caha di cantidad di tienda na Chile y
Argentina diripiente a cuminsa saca e Ta dificil pa sconde e hecho cu bo
demanda di secuestro tambe. compania ta victima di ransomware si
bo printernan ta keda saca notanan di
Manera Bleeping Computer a repor- rescate dilanti di cliente.
ta, un usuario di Twitter a logra graba
un printer ‘posei’ sacando e exigencia Operacionnan di ransomware-como-
(TripWire) – Un atake ransom- comunicacion si e compania no di rescate di Egregor riba camara,y a servicio di Egregor ta den aumento
ware riba e gigante di retail Sur ta prepara pa cuminsa negocia cu upload un video cortico riba Twitter. desde e retiro di e gang di ransom-
Americano, Cencosud siman pasa e hackernan dentro di tres dia. Parti di e mensahe di ransomware, ware famoso, Maze. Ta aparente cu
a usa un metodo creativo pa se- cual ta igual na loke a laga den com- Egregor rapidamente a reconoce cu
cuestra e data di e compania. A Cencosud a ser infecta pa un atake puternan infecta, ta bisa: e miedo di daño duradero na reputa-
laga un documento textual riba ransomware Egregor, cu manera por “— EGREGOR — cion di companianan causa pa viola-
computernan di Windows infec- a spera, a horta documentonan sensi- Kico a pasa? cion di data y un atake di ransomware
ta, bisando e tienda cu lo com- tivo cu a haya den e red comprometi y Bo red a wordo ATACA, bo comput- ta altamente efectivo pa convence
parti data priva cu medionan di data encrypted (cifra) riba e drives di er y servernan ta BAO YABI. companianan pa paga.

Reino Uni lo prohibi benta di auto di gasolin pa 2030

(AP) — Reino Uni lo pro- Boris Johnson a haci e Gobierno a bisa cu benta di meta, bisando cu e meta an- como parti di su acercamento
hibi benta di autonan promesa como parti di plan auto y van di gasolin y die- terior di 2040 ya tabata ambi- na Joe Biden, mientras e ta
nobo di diesel y gasolin pa un ‘revolucion industrial sel nobo lo termina na 2030, cioso. purba di convence e presi-
pa aña 2030, un decada berde’ cu e ta bisa lo por crea maske por sigui bende vehic- dente electo Mericano cu
prome cu su compromiso hasta 250mil cupo di trabao ulonan hibrido te cu 2035. E plannan berde di gobierno e no ta un copia di Donald
anterior, e prome minister den energia, transporte y tec- tambe ta inclui inversionnan Trump, kende a bagatelisa e
a bisa diamars. nologia. Fabricantenan di auto a ex- den energia di hidrogeno y menasa presenta pa kenta-
presa preocupacion pa cu e tecnologia di captura di car- mento global.
bon, y un ambicion pa genera
suficiente energia di biento Reino Uni ta programa como
pa abastece tur hogar Britani- anfitrion di e conferencia di
co pa 2030. Decepcionando clima global COP26 otro
algun ambientalista, plannan aña, despues di un retraso di
tambe ta inclui un generacion 12 luna pa motibo di e pan-
nobo di plantanan nuclear. demia. Reino Uni tambe a
priminti di reduci su emisi-
E empuhe ambiental ta parti onnan di carbon na net cero
di esfuersonan di Johnson pa pa 2050.
bay mas leu di e temblornan
di pandemia di coronavirus y Rebecca Newsom di Green-
e salida divisivo di Reino Uni peace UK a bisa cu e anun-
for di Union Europe, y pa cio tabata un stap grandi bay
trece cupo di trabao nobo na dilanti, maske el a lamenta
regionnan ex-industrial den e inclusion di ‘solucionnan
Inglatera central y nort. speculativo manera nuclear
y hydrogeno di combustibel
Johnson tambe a haci un fossiel, cu no lo trece nos na
compromiso comparti pa cero emisionnan pronto, of
combati cambio climatico nunca’.