Page 4 - bon-dia-aruba-Sept 2 2020

A4 LOCAL
Diaranson 2 september 2020
Aumento preocupante den cantidad di caso Covid-19

No tin un cambio signifi- den cantidad di caso activo sona ta cu ta den ICU/CCU cial cu por percura pa mas ta cu no tin un mehoracion
cante den e cantidad di den e mesun periodo ey. Es- y den e sala pa pacient di hospitalisacion – e grupo di visible ainda, y cu lo mester
caso di Covid-19 durante aki durante e ultimo dos si- Covid-19 (Covid-19 Ward) caso activo – ta aumentando haci algo mas pa reduci e can-
e ultimo simannan, unda mannan ta keda na alrededor ta varia levemente, pero no keto bay, cu casi 200 pa si- tidad di caso nobo y e canti-
tabatin un explosion di di 190 caso activo mas. ta aumentando tanto ainda. man. E principal conclusion dad di caso activo.
caso di Covid-19. E can- Entre e promer dia cu nos ta
tidad di caso nobo no ta ricibiendo e boletinnan dia- Fecha Caso Total Aumento Semanal
varia tanto durante e peri- Hospitalisacion rio di Hospital, unda e can- Caso Total Caso Activo A u m e n t o
odo desde mitar di augus- E cantidad di caso activo por tidad di persona den ICU/ Caso Activo Recupera M o r t o
tus. tin consecuencia tambe pa e CCU tabata 7 y den e Ward 28 Jul 119 -- 14 98 3
Nos ta keda mantene como cantidad di caso cu na cierto 25, mientras cu dia 1 di sep- 04 Aug 132 13 17 3 112 3
promedio mas di 400 caso momento mester di cuido tember tabatin 9 persona den 11 Aug 717 585 600 583 114 3
nobo pa siman. Banda di den hospital. Segun nos por ICU/CCU, y 25 den Ward. 18 Aug 1205 488 908 308 263 4
esaki ta preocupante tambe mira den e boletinnan diario Sin embargo, e grupo poten- 25 Aug 1670 465 1097 189 565 8
si mira e aumento continuo di HOH, e cantidad di per- 01 Sep 2104 434 1237 190 857 1 0

Minister di Ensenansa, Armando Rudy Lampe:

‘Muchanan cu haya homeschooling ta keda inscribi na scol igualmente’

Dialuna ultimo, minister ente ventilacion y cu benta-
di Enseñansa, Ciencia y nanan no por habri. Ademas
Desaroyo Sostenibel, Ar- di esaki cu algun scol no tin
mando ‘Rudy’ Lampe a disponibilidad pa muchanan
ofrece un conferencia di por laba nan man manera
prensa pa trece dilanti cu protocolnan di bio-siguridad
mañan scol lo cuminsa cu na nivel mundial ta indica.
diferente scenario, cu ta Pa cu esaki, Bon Dia Aruba a
depende di directivanan puntra Lampe si su persona
di scol. Ademas a destaca ta al tanto di e situacion aki,
cu si mayornan dicidi di pa loke el a contesta cu e tin
no manda nan yiu scol lunanan den deliberacion,
sino ricibi les digital, e bisando cu di punto di bista
mucha ta keda inscribi na di ventilacion y higiena, mes-
scol igualmente. ter busca alternativa pa cierto
edificionan cu nan ta huur.
Manera a wordo anuncia, Pero asina mes el a sigura cu
mañan dia 3 di september “team di scol mes y directiva
scolnan lo habri y ta keda na mes cu tabatin otro opinion
cada directiva di scol pa de- cu mi persona a insisti pa
termina bao di ki circunstan- sigui huur e edificionan aki”.
cianan lo bay habri scol. Tin Ademas, el a señala cu e
e flexibilidad pa motibo cu ekipo di maestronan mester
nan ta conoce miho e condi- bin cu solucionnan practico
cionnan y e scol, pa asina por pa loke ta trata ventilacion
garantisa cu ta cumpli cu pro- y e muchanan por sali cada
tocol di DVG y reglanan stip- cierto tempo di e lokaalnan y
ula pa protege e salud di tur no keda cera cu airco pa hopi
studiante y docentenan. tempo. “E no ta sano”, minis-
Lampe a splica cu e ta hay- ter Lampe a sigura.
ando hopi pregunta di may- Di mesun manera, siman
ornan y cu ta compronde e pasa tambe un scol a wordo
preocupacion cu ta existi. Tin informa cu nan tin tres esce-
mayornan cu a dicidi di no nario pa habrimento di scol.
manda nan yiu na scol miran- Un ta trata di 100% cu tur
do e problematica di contagio mucha na scol; 50% cu le-
di Covid-19 cu tin na Aruba. snan online dos dia pa siman
Pa cu esaki, Lampe a sigura na scol; of tur lesnan online y
cu “esaki no ta problema” muchanan no ta bay scol mes.
pa motibo cu e ley di ense- Tocante esaki Lampe a anun-
ñansa obligatorio ta referi na cia cu e scol ta dicidi esaki.
e hecho cu pa e mucha “ta Por ehemplo, un scol na San
nos tin e obligacion pa dun’e Nicolas dicidi di habri 100%
enseñansa. Y e derecho riba a menciona cu algun mayor Tambe el a bisa cu maestro- tember nan lo haya sa cuanto cu alumnonan na scol pa
ya caba tin e contactonan pa nan di IPA ta preparando pa mucha lo cuminsa haya les
educacion no necesariamente wak con esey ta bay, tin otro
ta keda ehecuta den edificio ‘homeschooling’, cu tin dife- nan por ta miho capacita pa online cu un miho bista. scol secundario ta bay ofrece
rente oferta rond di mundo. ofrece enseñansa digital, y Di otro banda, durante un
di scol.” Pa es motibo el a 50% fisicamente na scol y
trece esaki dilanti pa trankili- Ademas el a sigura cu e mu- cu maestronan y cabesante lo sesion informativo cu Sindi- enseñansa na cas pa evita tin
cha ta keda inscribi na scol a mester percura pa e les yega cato di Maestronan di Aruba
sa e comunidad. hopi aglomeracion na tereno
“Si mayornan dicidi cu nan pesar cu e mayornan a zorg na e mucha via diferente plat- (SIMAR) a ofrece, su presi- di scol.
pa e haya homeschooling na aforma online, den caso cu dente Josephine Albertus a
yiu ta mas sigur na cas, nan “Cada scol tin su modalidad-
tin derecho di por haci esa- cas. mayornan lo dicidi di no hiba trece dilanti cu algun scol no nan y nos ta kere cu esey ta
Si e circunstancianan cambia nan yiu scol.
tin e condicion di un infra-
ki trankilamente”, minister un miho forma compara pa
Lampe a anuncia. den futuro, cu situacion di Tocante cuanto ta e cantidad structura adecua na 100% pa bin cu un sistema general,
Covid-19 normalisa, e ora ey di mucha cu lo ricibi lesnan cuminsa mañan. El a men-
E condicion di esaki ta cu e pasobra no ta tur scol tin e
mucha cu ta keda cas mes- e mayor ta sigura cu e mucha digital for di cas, Lampe a ciona por ehemplo cu algun mesun condicion”, Lampe a
lokaalnan no tabatin sufici-
ta inscribi na scol.
expresa cu mañan 3 di sep-
ter haya educacion. Lampe comenta.