Page 2 - bon-dia-aruba-20211126

A2 LOCAL
Diabierna 26 november 2021

Plan di Gobierno 2021 - 2025

Ministerio di Labor, Energia y Integracion

Maneho laboral efectivo y eficaz, maneho energetico duradero y sostenible, integracion garantisa.

Cu inicio di e periodo di e gobernacion • Actualiza y moderniza e maneho laboral vigente refineria, riba tereno industrial y eventualmente
nobo, gobierno di Aruba ta dirigi su vision conforme e Codigo Civil cu recientemente a hasta transporte automobilistico y casnan na Aruba.
riba prosperidad sostenible, cu e meta pa drenta na vigor. E proyecto di un instalacion di gas LNG y LPG, lo
ofrece e conciudadano un calidad di bida • Actualiza y moderniza e leynan laboral y maneho haci cu Aruba por bira e hub pa almacena
digno. E vision, meta y puntonan di salida ta di retiro, di acuerdo cu e condicionnan, y a base dicho productonan den Caribe.
dirigi di tal forma cu nan implementacion ta di resultado di investigacion haci den cuadro di
cuadra cu e metanan di desaroyo sostenible e Landspakket y cu ta conta cu un base amplio Pa loke ta trata Refineria, gobierno y RDA a inicia
( Sustainable Development Goals; SDG). Pa den Dialogo Tripartite Social Laboral (DTSL). aña pasa cu e proceso pa busca inversionista y
loke ta trata labor, esaki lo mester cuadra • Enseñansa pa Empleo y Aruba kier Traha lo operador pa e refineria. Esfuerzonan lo continua
cu normanan di ILO. Ministerio di Labor, percura pa e recapacitacion di nos hendenan, den e cuadro aki. Pa loke ta e tereno y terminal
Energia & Integracion (referi despues como pa por cumpli cu e demanda laboral y su portuario di refineria, ta intencion di gobiemo pa
Min LEI) ta responsable pa ehecucion di un necesidadnan. den cuadro di estimulo di economia pa y na San
maneho laboral efectivo y eficaz, un maneho • Pa loke ta e exigencia di "Landspakket" pa Nicolas, reactiva y opera e puerto y terminal aki
energetico duradero y sostenible, y un crea un sistema di seguridad social (sociale comercial y industrialmente.
integracion garantisa. zekerheidsstelsel), aki tambe lo traha di cerca Pa logra implementacion di e maneho nacional di
cu e programa Aruba Kier Traha. Energia, ta considera primordial realiza e siguiente
Labor • Den e maneho nobo di Integracion, lo combati puntonan:
Ta e tarea di Gobiemo pa unda ta necesario, ofrece e circuito di empleo iregular y ilegal. • Institui e departamento di Asunto Energetico
proteccion garantisando un mercado laboral • Lo formalisa DTSL conforme exigencia y cu lo bira un instancia independiente encarga
balanza, stimula oportunidad laboral, promove delineacion di ILO. cu maneho y regulacion di e sector di energia.
derecho laboral igual, independiente di sexo, rasa, • Lo percura pa salud y seguridad na pia di trabao • Actualiza y moderniza e ley y regulacion di
origen o religion. Mediante leynan laboral regula y cu introduccion di e ley di ARBO. energia y awa potable.
balanza, lo stimula un bon relacion entre empleado • Lo introduci un maneho laboral efectivo den • Restructuracion di e structura actual di tarifanan
y dunador di trabao. Na mes momento lo percura cual to garantisa y proteha derechonan laboral. como catalisador di e transicion energetico.
pa un guia laboral general y transparente pa evita Lo introduci un organo multidisciplinario
conflictonan laboral. consistiendo di DAO, DIMAS, DPL, IASA Maneho di admision, stranheria & integracion
y GNC pa efectua inspeccionnan pa sigura y
Pa realisa un maneho laboral efectivo e siguiente promove cumplimento cu leynan. Meta riba maneho di migracon y integracion ta pa
pasonan ta considera indispensable: yega na un poblacion integra cu ta traha
• Equipa, digitaliza y automatiza DAO y DPL. Energia hunto pa hiba e Pais dilanti.
• Introduci un `Ordenanza Nacional di E maneho riba tereno di energia ta enfoca riba Pa logra esaki, e maneho di admision, stranheria y
Registracion Obligatorio' cu lo ahusta e ley durabilidad, sostenibilidad, accesibilidad y integracion mester ta eficiente y humano
y LB actual cu ta regula mercado laboral y calidad. Esaki ta contempla: pero principalmente controlable, manehable y
necesidad di personal. • Energia pagable, sostenible, duradero y limpi transparente.
• Cu implementacion di registracion obligatorio, pa compania y hogarnan na Aruba.
por investiga e desaroyo y necesidadnan di • Reduccion di emision di CO2 cu 45% na aña • Lo reactiva e comision di conseho
mercado laboral. 2030 pa un medio ambiente sostenible pa "Adviescommissie Toelating en Uitzetting" (ATU).
cumpli cu e meta di Nacionnan Uni pa combati Unda ta necesario, lo amplia su tarea y
efectonan di calentamento global cu 1.5° C. responsabilidadnan. Unda ta considera necesario,
• Logra cumpli cu e tratado di Paris pa aña 2050 lo adapta art. 35 di LTU. Lo duna e comision e
unda Aruba tambe ta contribui na un medio responsabilidad di conseho den casonan unda LTU
ambiente sostenible "carbon neutral". no por brinda un respuesta.
• Cu e mehoracion di eficiencia den nos • Conforme provisionnan nobo stipula den LTU,
companianan di utilidad cu proyectonan lo introduci un permiso valido pa multiple aña, bao
manera RECIP4/SWRO3, lo logra reduci condicionnan estricto. Si ta trata di permiso laboral
uso di combustible (HFO) pa produccion di y di estadia, esaki lo pasa conforme procedura
electricidad di 3.679 Bbl/dia, na mas o menos stipula na DPL.
2.800 Bbl/dia. Y despues di logra un transicion • Lo introduci e permiso "residency by
di mas o menos 40% pa energia renobable, investment", pa un comerciante cu por demostra di
reduci e uso di combustible ainda mas te cu lo haci un inversion substancial den nos economia
menos di 2.000Bbl/dia pa 2030. pa e proximo 5 añanan. Suma di inversion ainda
• Aumento di energia solar y di biento di 20% na mester defini.
2020, pa 35% na 2024, cu un minimo di 50% • Anticipando e cambionan den LTU, DIMAS
pa 2030. mester bay back na otorgamento di un decision,
• Aumento di uso di verhiculo electrico pa 15% sea permiso o negacion, dentro di un periodo di
na 2030. cuatro siman pa promer permiso y di dos siman pa
• Aumento di eficiencia di energia den renobacion/prolongacion di permiso.
residencianan y companianan cu 15% na 2030. • Den palabracion cu Departamento di Impuesto,
• Reduci nos dependencia y consumo di petroleo lo reubica e servicio di cahera di DIMP na DIMAS
den un transicion pa energia altemativa solar mas pronto posible.
y di biento, rumbo introduccion di energia
hidrogeno. Dentro di poco lo presenta na Conseho di Minister
cambionan proponi pa LTU.
E maneho nacional riba tereno energetico tin como Lo solicita na ATU pa traha un conseho riba
meta diversifica fuentenan di energia. Na e instalacion di un comision interdepartamental cu lo
momentonan aki Aruba no ta dispone di gas mester diseña un trayecto amplio di integracion riba
natural. Pa por importa esaki den forma likido tereno laboral, di enseñanza, cultura y migracion.
(LNG), mester inverti den un infrastructura di Esaki lo bay den consulta cu un Comision di
distribucion di gas cu mester ta cla promer cu Conseho Migratorio.
2024. E deliberacion entre WEB, RDA y un tercer • A instala un `stuurgroep' na DIMAS consistiendo
compania ta hopi avanza, cu e intencion di di representantenan di Bureau Min
yega na un acuerdo promer cu fin di 2021. LEI y dirigentenan di DIMAS pa percura y garantiza
Segun gobierno, introduccion di gas lo trece hopi e cambionan necesario pa cu ehecucion
beneficio pa Aruba: pa produccion di energia, pa di maneho di ministro.