Page 15 - AAA
P. 15

Diasabra, 2 December 2017                                      AWEMainta                                                                    37



       Corsou





                                                Komunidat haitiano ta un spil pa nos

        Buelo inougural di Korsou pa Haiti no tabata pa bai keiru


                                                          Skirbi pa: Erwin Raphaela



                                                                                                         diká e pueblo haitiano ainda mas.

                                                                                                         Haiti ta e isla mas pober den Karibe.



                                                                                                         Un bishita kòrtiku manera esun ku a
                                                                                                         tuma lugá na Haiti pa e delegashon di

                                                                                                         Kòrsou, ounke no
                                                                                                         tabata e intenshon, ta sirbi komo atver-

                                                                                                         tensia pa nos tur na Kòrsou pèrkurá pa
                                                                                                         nos isla hamas i  nunka  kohe e  rumbo

                                                                                                         manera Haiti. Gran mayoria di esnan
                                                                                                         ku a forma parti di e delegashon ku ta-

                                                                                                         bata na Haiti a saka siñansa ku nos mes-
                                                                                                         ter kuida nos Kòrsou.

       WILLEMSTAD  - Djamars 28  pa                     Pais pober ku 11 mion habitante                  Pa loke ta periodismo na Kòrsou, mester
       djaweps 30 di novèmber, minister Ste-            Pues, mester saka e konklushon  ku               saka e konklushon ku e ruta di bati otro

       ven Martina i su kolaborador señora              e  buelo aki  sin duda  ta  pa  promové  e       na radio, den talkshows i den korant pa
       Janice Welhous a fasilitá pa diferente           konekshon komersial entre Repúblika              tacha otro su imágen al final ta krea un

       medio  di  prensa na  Kòrsou  por  a  pre-       di Haiti i Kòrsou. No tin duda ku Haiti          esfera sumamente negativo i destrukti-
       sensiá inougurashon di buelonan entre            enbèrdat ta un pais pober, pero ku ta            vo, ku ta intragabel pa sirkunstansia di

       Haiti i Kòrsou.                                  habitá pa 11.000.000 suidadano.                  bida sano si Kòrsou ke progresá bèrdat.
       Komo  tal por  a nota  presensia di  rep-        Naturalmente ta asina ‘ki ku no ta tur           Den e esfuersonan pa promové Kòrsou

       resentantenan  di  Tele-Curacao,  Direct,        hende na Haiti ta hende pober.                   den  Karibe i sobrá di  mundu  ta reko-
       Televishon Nos Pais,                                                                              mendabel envolví periodistanan mas

       korantnan  Extra, Ultimo  Noticia,               Mirá puramente for di e punto di bista           tantu posibel.
       NOBO, La Prensa, radio Hoyer, perso-             di Kòrsou, e benefisionan di introduk-           E mentalidat ku e yu di Kòrsou mester

       nahenan  aktivo  riba  facebook  manera          shon di un buelo aéreo, manera  awor             ta kontra di tur loke ta na su fabor no
       señor A. Hermelijn i señor Orlando               a tuma lugá pa Sunrise Airways, ta pa            mester gana e bataya.

       Molina, kendenan tur klaramente a de-            fasilitá e kontaktonan entre famianan
       mostrá interes pa partisipá na e evento          di Haiti i Kòrsou, habri e posibilidat di        Nos mester ban uza nos talento i ko-

       aki.                                             biahenan entre e dos islanan i prinsipal-        nosementu pa kontribuí na adelanto di
                                                        mente pa rebibá Freezone ku ántes ta-            nos isla. Remarkabel ta ku hopi hende

       Pa loke ta trata representantenan di             batin prinsipalmente haitianonan komo            na Kòrsou no por biba sin wak estrikta-
       komersio i industria por a tuma nota di          kliente.                                         mente nan interes personal, ounke parti

       presensia di hopi empresario mientras                                                             di e interes ei ta tambe un pais ku ménos
       ku e parlamentarionan Rennox Calmes,             Tòg ta asina ku na momento ku kualke             pobresa, krímen, mizeria i un medioam-

       Jaime Cordoba i Marilyn Moses tammbe             periodista dal su promé stap riba suela          biente responsabel ku konosementu de-
       a hasi e biahe.                                  di Haiti e ta sinti i of eksperensiá me-         bido di nos kultura i identidat.

       Den e libreto, konsistiendo di 23 página         sora e konsekuensianan doloroso kousá            Ke men mester traha riba eseinan tam-
       ku Departamento Ekonómiko (M.E.O)                pa korupshon, estafamentu di kaha di             be. Mi ta spera ku e biahe pa Haiti ta-

       a produsí i ku a keda publiká ta splika          gobièrnu,  inhustisia sosial  i desigual-        bata un lès pa tur ku a presensi’é, pero
       eksplísitamente  ku aki ta trata  di  un         dat, kombiná ku geranan polítiko tenas           ku e lo sirbi alabes komo motivashon pa

       mishon komersial entre Kòrsou i Haiti.           bringá te den tòm ku al final a perhu-           nos traha dediká na adelanto di Kòrsou.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20