Page 16 - AAA

Diasabra 2 December 2017 LOCAL
A14

Pronostico di tempo

Tempo: Biento: Situacion general di e ora ey pa un awasero riba
Parcialmente nubia cu chens Modera for di direccion gen- tempo: cierto parti di e isla.
pa localmente un awasero eralmente oost; Den proximo 24 ora un dis-
Temperatura maximo 31 forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ora, turbio na nivelnan mas abou
grado Celsius y temperatura 7 te 16 nudo) di atmosfera lo induci hu- Condicion di lama:
minimo 26 grado Celsius. Den dia posiblemente basta medad den region local. pa Olanan di lama lo ta for di di-
Solo lo baha awe nochi 06:12 fuerte te fuerte den rafaga; e motibo aki lo por bira de reccion oost cu haltura di 3 te
pm y lo sali mañan mainta forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ora, bes en cuando hopi nubia cu localmente 4 pia.
06:46 am. 17 te 27 nudo) chens

CCDN riba Celebracion di Sinterklaas

ORANJESTAD - E Comision Celebra- un evento pa nos muchanan. Y caminda cu e
cion Dianan Nacional (CCDN) cu ta cay muchanan ta ser stimula pa trata otro y siña
bou di Departamento di Cultura Aruba aprecia otro.
(DCA) y Ministerio di Cultura ta yuda Den nos cultura nos conoce e cordialidad pa
cu e parti facilitario y promocion di e cu otro como persona, cual cu no mester bay
evento Celebracion di Sinterklaas. Den e perdi. Nos como comunidad mester stimu-
relato cu nos a haya nan ta splica kico e la y yuda promove e generosidad, cordiali-
celebracion ta nifica. dad, sinceridad y aprecio pa otro bou di nos
muchanan.
Sinterklaas ta un celebracion cu ya pa 62 aña Na Hulanda nan conoce e ‘pakjes avond’,
caba ta ser celebra aki na Aruba. Antes tabata caminda ta duna e ser humano den forma di
e fundacion ‘Van Het Kind Voor Het Kind’ poesia, ta skirbi poema y duna regalo na otro
di sra. Wekker d.f.m. cu tabata encarga cu como muestra di aprecio pa otro.
esaki. Tabata na 2008-2009 como comision
presidi pa Evelyn Frank y Fernando Frank Pakico pa mucha
d.f.m., miembronan Dejanira Janssen-Frank Pasobra enseñansa riba e parti social-cul-
y Mireya Willems, kendenan a sigui cu e cel- tural eynan bo ta cuminsa educa y forma e
ebracion di yegada di Sinterklaas. muchanan. Di e manera aki ta siña e mucha
aprecia e otro y nos cultura.
Na 2010 e comision aki a bira Fundacion Sin- Den nos cultura Arubano e celebracion aki
terklaas presidi pa Evelyn Frank cu a tuma e ta un medio pa stimula e mucha haci su best
organisacion di e celebracion di yegada di Sin- durante aña y asina e ta ser recompensa cu un
terklaas over te cu awe. Un celebracion cu ta bunita regalo.
un fiesta nacional. Pa medio di esaki DCA ta trece dilanti cu riba
e parti social-cultural ta promove den nos
Departamento di Cultura Aruba ta apoya e cultura y comunidad. Aki caminda union,
celebracion aki di Sinterklaas, como cu e ta alegria y nos bida social-cultural ta keda pro-
movi, cultiva, mantene y cui-
da como e parti generoso di e
Ser Humano.

DCA ta aplaudi e iniciativa di
Fundacion Sinterklaas, scol-
nan, institutonan y e hecho
cu Kerekentenchi y Sinter-
Club ta bini cu e Show Mu-
sical di ‘Si, Sinterklaas’ riba
diamars 5 di december 2017
pa 6or pm den Cas di Cul-
tura.