Page 19 - AM200709

Diahuebs, 9 Juli 2020 AWEMainta 19

Promé Minister Rhuggenaath ta biaha pa Hulanda

WILLEMSTAD – Riba diárazon 8 di Mirando e acontecimentonan di último Promé Minister Rhuggenaath lo regresá
jüli 2020, Promé Minister Rhuggenaath tempo, Promé Minister Rhuggenaath ta Còrsou diadomingo awor 12 di jüli 2020.
a biaha pa Hulanda en coneccion cu e considerá e biahe aki di sumo importancia Durante su ausencia Minister Steven

reunion di diabièrnè 10 di jüli benidero di pa por sigui deliberá tocante solucionnan Martina lo fungi como Vise Promé
Conseho di Minister di Reino. duradero na bienestar di pueblo di Minister.
Durante e reunion aki lo trata e pakete Còrsou.
di condicionnan nobo y extensivo pa por ARUBA
bin na remarke pa yudansa financiero, E combersacionnan cu Promé Minister Tempo cu Mike Eman a bay den e
cu mester yuda Còrsou superá e crísis di Rhuggenaath lo bay hiba na Hulanda, lo welga di hamber, e mesun MEP a
Covid-19 y pa logra realisá reformanan ta den cuadro di e pensamento cu hunto, bis’e: “Bisti bo carson y bay Hulanda
structural pa témino largo. como paisnan den Reino, mester por y bringa e medidanan cu Hulanda kier
yega na acuerdonan cu na promé lugar a tuma riba Aruba”. Awe Aruba ta den

ta realístico y realmente ta aportá na mesun situacion, pero no a tende nada
desaroyo positivo di Còrsou, pero alabes cu Evelyn Wever Croes ta bay Hulanda,
ta sigui fortificá e relacion balioso entre pero aparentemente su decision ta tuma
ambos pais. caba, esta a guli manda abao.

MINISTERIO PÚBLICO TA KERE DEN
“Pasobra nos sa cu si e tènt terenal, cu ta nos cas, wòrdu
bashá abou, nos tin un edisio di Dios, un cas no trahá
cu man, etèrno den e shelunan” MANIFESTACION SIN VIOLENCIA

A bay sosega:
WILLEMSTAD - Ministerio Público ta kere siman pasá, pa entregá nan mes boluntariamente
den e derecho di cada ciudadano pa manifestá na Polis.
y busca su derecho den temanan cu ta relevante P’e personanan aki lo evaluá un forma cu ta pas
pa su mes òf pa comunidad. Ministerio Público pa ‘doe af’ e caso. Pa loke ta trata esnan cu no
a tuma nota di vários demostracion e último mèldo nan mes di forma boluntario, Polis lo bay
dianan cu a bay di forma pacífico. over na detencion. Den e caso aki lo sigui cu
Sinembargo, Ministerio Público den su ròl un caso den Corte, loke por resultá den strafnan
como parti di e cadena hudicial kier alertá pisá.
Sra. Vda Carmen tambe pa demostracion cu ta bay for di man y
escalá manera esaki a sosodé dia 24 y 25 di jüni CASTIGO DI PRIZÒN
Yolanda Croes - Berg último. Si nos papia por ehèmpel di instigacion, cu ta
Mihor conoci como Yolanda enserá motivá un persona pa cometé un hecho
Diabièrnè 26 di jüni, 23 persona a presentá contra ley, nos ta papia di un castigo di prizòn
*19-04-1935 - †03-07-2020
dilanti di Huez-Comisario p’asina esaki evaluá cu por yega te cu 6 aña. E mesun castigo aki ta
Na nomber di su yuinan: e conta pa ladronisiam caminda a logra yega n’e
Randy y Rita Croes legitimidad di nan detencion. Esaki pa motibo artículo hòrtá pa medio di kiebro òf cu tabatin
Rowland Croes y Teun Postma cu ta sospechá cu e personanan aki a cometé ladronisia den caso di un rebellion (‘oproer’).

Manera yui: hechonan castigabel. Ta trata aki di instigacion, Den kaso di sendemento di candela, e persona
Brenda Croes sendemento di candela, sakeo (ladronisia) y cu Huez a considerá culpabel por haña un
destruccion. castigo di prizòn te cu 12 aña.
Su nietonan: Por a constatá cu algun manifestante cu e fin
Jerey y Linda Croes
Tim Croes pa mustra nan malcontento a opta pa cometé CARCHI DI CASTIGO
un òf mas hecho castigabel, sin tene cuenta Personanan cu a cometé un hecho castigabel,
Su bisa-nietonan: cu e consecuencianan cu esaki por trece kuné. lòs for di castigo di prizòn, lo tin di haber tambe
Lacey, Jace y Acelynn Croes
Ta bon pa público en general tene cuenta cu ku un carchi di castigo, loke riba término largo
Su ayudante cu a dune hopi bon compania: specíficamente pa hechonan castigabel aki, ta por tin consecuencia negativo p’e persona
Gloria Serna Garcia conta castigonan pisá. encuestion. Sigur hóbennan mester tene cuenta
cu un carchi di castigo por stroba den proceso
Su iha:
Liesje Thiel MÈLDO DI FORMA BOLUNTARIO di buscamento di trabou òf den participacion
Den un comunicado anterior ya Ministerio na un proyecto caminda declaracion encuanto
Demas famia, amigo y amiganan y bisiñanan Público a indicá cu lo haci investigacion riba e condudta ta necesario.
personanan cu durante di e manifestacionnan di
Ta invita boso pa su acto di entiero cu lo tuma lugar
diahuebs 9 di juli for di 9or pa 10.30or di mainta na Kerki 24 y 25 di jüni a haci nan mes culpabel na un òf Ministerio Público no tin como meta pa stroba
Protestant na Piedra Plat. Siguientemente lo bai tin un mas hecho castigabel. manifestacion. Ministerio Público ta di acuerdo
dienst y despues lo sali pa santana Protestant na Piedra N’e momento aki ta evaluando imágennan cu cada ciudadano tin derecho di manifestá.
Plat.
di video y ta identificando esnan cu a cometé Esaki mester sosodé si den cuadro di ley.
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolen- hechonan castigabel. Den e periodo benidero Ministerio Público kier contribuí na seguridad
cia na cas. por spera mas detencion. y mantencion di trankilidad pa comunidad di
Ministerio Públiko un biaha mas ta haci yamada Còrsou, caminda cada persona por sali pa su
Maske cu Yolanda ta gusta or, su deseo tabata pa enbez
di or duna un donacion pa Kerki Protestant di Piedra na tur cu a haci nan mes culpabel na un hecho derecho, di un forma sano y cu rèspèt pa otro y
Plat. Lo bai tin un box disponibel. castigabel durante di e manifestacionnan di dos pa propiedad di otro.