Page 4 - bon-dia-aruba-20201111
P. 4

A4   LOCAL
              Diaranson 11 november 2020
            Raad van Advies ta urgi un bon clima di inversion y un bon medio ambiente

                                 Pa Aruba por reconstrui economia y hacie duradero,

                                                          mester accion di Gobierno



                                                                      facilitacion  di  desaroyo  eco-  Autoridadnan  encarga  tin  cion di ley.
                                                                      nomico  y  actividadnan  den  unicamente  e  Natuurbes-   E ta keda crucial pa duna in-
                                                                      termino di reparticion terito-  chermingsverordening, e Ley  versionistanan  garantia,  pa
                                                                      rial economico y den termino  di Naturalesa, pa por proteha  medio mantene di medidan-
                                                                      di  percura  cu  medio  ambi-  flora y fauna endemico, ade-  an  di  impulso  y  no  elimina
                                                                      ente  ta  keda  sostenibel  ta  di  mas di e rikesanan geologico,  esakinan  sin  un  periodo  di
                                                                      importancia crucial.         arkeologico  y  historico  den  transicion.
                                                                      P’esey mes ta importante cu  areanan  natural.  E  instru-  Mas ainda ta propone un re-
                                                                      Aruba  tin  un  maneho  espa-  mentonan  di  implementa-  duccion  di  inversion  pa  por
                                                                      cial integral, pa logra un me-  cion ta describi den e ley aki.  re-educa personal, por ehem-
                                                                      dio ambiente di biba cu ta or-  Sinembargo,  a  mustra  hopi  pel  door  di  reduccion  di  e
                                                                      dena, duradero y cualitativo.  biaha  caba  cu  e  instrumen-  suma  di  salario.  Gobierno
                                                                      Aunke cu a pasa e Plan di De-  tonan  represivo  menciona  tambe  por  evalua  pa  imple-
                                                                      saroyo Teritorial, ROP, na juli  no ta suficiente pa realmente  menta un pakete di estimulo
            Clima  di  inversion  di  di haci negoshi na Aruba, cu a  2019, te ainda no a establece  brinda proteccion. Como tal,  pa  asina  sector  priva  tuma
            Aruba  conoce  diferente  produci e conclusion cu em-     e  leynan  mes.  Aruba  a  pasa  Raad  van  Advies  ta  conseha  trahadonan di sector publico,
            problema cu por stroba un  presaria na Aruba ta relativa-  su prome ROP na 2009, pero  pa inclui sancionnan admin-  enbez  di  introduci  otro  are-
            crecemento      economico  mente caro y cu tur cos ta in-  no  a  introduci  e  asina  yama  istrativo pa castiga y restaura  glo di VUT (Vroegtijdig Uit-
            duradero.  Esey  ta  e  con-  dica cu e ta bira mas caro den  ‘voorschriften,’  cu  a  mara  e  dañonan  haci,  manera  dife-  diensttreding).
            clusion  di  Raad  van  Ad-  futuro.  E  gastonan  halto  di  ciudadanonan tambe na tur e  rente tipo di boet. Sinembar-
            vies,  cu  a  identifica  dife-  labor  y  e  eficiencianan  rela-  rekisitonan.       go, mester expande e instru-  Introduccion di medidan-
            rente desaroyo cu ta tanto  ciona na labor, manera e limi-                             mentario di implementacion  an pa limita daño na me-
            un  menasa  pa  desaroyo  tacionnan (derecho laboral y  E ROP di 2009 a caduca na  den  otro  leynan  manera  e  dio ambiente
            socio-economico  di  Aru-    mercado laboral di Aruba) ta  2019 y a bin uno nobo, pero  ROPV, e ley di Construccion
            ba,  pero  tambe  ta  brinda  hacie hopi caro pa por dirigi  atrobe sin e voorschriften, cu  y Vivienda.            Gobierno  mester  por  intro-
            oportunidad pa haci e de-    negoshi  na  Aruba,  segun  e  ta  haci  e  plan  uno  relativa-                       duci  medidanan  di  belast-
            saroyo futuro uno contin-    participantenan.             mente facil pa ignora. E ROP  Pa  garantisa  un  clima  di  in-  ing  y  tambe  pa  descurasha
            uo y duradero.               Banda di esey, un gran parti  y su voorschriften, e ROPV,  version,  y  banda  di  dje  un  productonan,   servicionan
                                         di  esnan  cu  a  participa  na  e  mester percura cu e proceso-  clima di biba y traha atractivo,  y  industrianan  cu  ta  menos
            Gobierno a pone den su plan  encuesta di Banco Central di  nan  di  construccion,  vivien-  Gobierno  mester  por  actua  duradero.  Como  tal,  Raad
            ’Economic  policy:  A  strong  Aruba  a  duna  di  conoce  cu  da,  forma  di  biba  y  maneho  preventivamente,  pa  para  cu  van  Advies  ta  kere  cu  mes-
            and resilient economy 2019-  ‘vriendjespolitiek’  y  corup-  di ambiente ta acopla na otro.  destruccionnan  y  kiebro  di  ter  stimula  mas  actividad
            2022’ cu e enfoke ta pa me-  cion ta dificulta competencia  Mescos  ta  conta  pa  e  desar-  e  Ley  di  Naturalesa.  Unica-  economico  duradero  y  den
            hora  clima  di  inversion  y  y  cu  corupcion  mas  bien  ta  oyo y implementacion di un  mente si tin tur condicion na  mesun  rosea,  den  cuadro  di
            stimula  un  economia  inno-  parti di e cultura di empresa  maneho di sushedad adecua-  su luga lo por realmente ehe-  promocion di economia du-
            vativo, competitivo y diversi-  na Aruba. Esaki ta un percep-  do, integral y duradero, esaki  cuta  e  implementacion  di  e  radero y un comportamento
            fica. Tambe a mustra cu den  cion cu no ta yuda e clima di  for di punto di bista di medio  proteccionnan. P’esey tambe  mas consciente di medio am-
            cuadro  di  e  diversificacion  inversion.                ambiente y salud publico.    ta  esencial  cu  esnan  encarga  biente cerca consumidornan,
            economico,  lo  haci  mas  uso                                                         cu control y implementacion  demotiva actividadnan cu no
            posibel  di  e  posibilidadnan  Den  otro  palabra,  ta  riba  Raad  van  Advies  ta  kere  cu  haya  e  preparacion  debido  y  ta duradero.
            digital.                     diferente  frente  mester  bin  mester enfoca riba un sistema  cu ehecucion di supervision y
                                         cambio pa mehora e clima di  di procesa sushi na Aruba cu  implementacion ta haya prio-  Lo por logra esaki pa medio di
            Sinembargo, a pesar di e in-  inversion  y  haci’e  atractivo  ta  responsabel  y  controla.  E  ridad cerca Gobierno.  medidanan fiscal y areglonan
            tencionnan aki y e posibilidad  pa  asina  eleva  e  nivel  di  ac-  ley  ‘volkshuisvesting,  ruim-                 di prohibicion. Como ehem-
            economico, te ainda tin hopi  tividad economico y desaroya  telijke  ordening  en  milieu-  Stimula  sector  priva  pa  pel, Raad van Advies ta sugeri
            asunto cu ta stroba cu no ta  actividadnan  economico  du-  beheer’  di  islanan  BES  por  tuma trahadonan publico  pa pone e belasting riba vehi-
            permiti pa haci uso optimo di  radero. Y esaki lo no yuda e  uza  como  ehempel.  Un  to-                           culo den e accijns di gasolin y
            e posibilidadnan pa desaroyo.  plannan di Gobierno pa logra  talidad ordena y balansa dirigi  Raad van Advies ta sugeri cu  diesel. Di e forma aki lo por
            Un  investigacion  di  Banco  su obhetivo pa desaroya sec-  na sostenibilidad ta garantisa  mester introduci y mantene e  tuma un paso hopi simpel pa
            Central  di  Aruba  riba  clima  tornan  prometedor  manera  no  solamente  un  sociedad  medidanan di estimulo fiscal  haci  e  emision  di  CO2  (gas
            di inversion a indica cu may-  economia circular, economia  duradero, pero tambe ta pro-  Gobierno  tin  intencion  pa  cu  ta  contribui  na  cambio
            oria  respondente,  kendenan  di  conocemento  y  econo-  move Aruba pa su posibilidad  elimina  e  areglonan  IPC  rapido di clima) mas caro y ta
            ta  lidernan  den  empresanan  mia  primario  cu  tur  mester  social-economico,  unda  tin  (Imputation  Payment  Com-  promove  pa  consumidonan
            y  companianan,  a  indica  cu  cumpli  cu  e  condicionnan  un bon clima di inversion, ta  pany)  den  e  proyecto  di  ley  scoge vehiculonan cu ta gasta
            e  nivel  halto  di  belasting  ta  rekeri.               atractivo pa biba, traha y haci  den cuadro di reforma di be-  menos  combustible  fossiel,
            stroba  e  clima  di  inversion;                          negoshi.                     lasting. Pero Raad van Advies  por  ehempel  autonan  elec-
            servicio  di  Gobierno  no  ta  Mas ainda, mester remarca cu                           no a propone compensacion.  trico.
            contribui  na  creacion  di  un  e puntonan problematico y e  Raad  van  Advies  ta  yama  Esaki ta bay contra di e plan
            clima di inversion bentahoso;  posibilidadnan   economico  atencion  na  e  cantidad  ac-  di maneho ‘Economic policy;  Mas  ainda,  un  sistema  di
            e  proceduranan  na  Duane  duradero  ya  tin  hopi  tempo  tividad  di  huurmento  di  cas  A strong and resilient econo-  tarifa  di  importacion  spe-
            pa  asuntonan  relaciona  na  conoci  y  cu  a  haci  diferente  y camber pa duracion cortico,  my 2019-2022’ cu ta e vision  cifica  riba  mashin,  medio-
            negoshi,  ta  hopi  ineficiente;  intento  pa  atende  cu  nan,  esta e actividadnan di Airbnb.  y maneho di Gobierno.   nan di produccion y autonan
            e  mercado  laboral  actual  y  hasta  ora  ta  trata  diversifica-  Tur  ta  rekeri  un  permiso  pa  Segun  Raad  van  Advies,  ta  a  base  di  sostenibilidad,  en
            enseñansa  na  Aruba  no  ta  cion  economico.  Como  tal,  por fungi como hotel chikito,  netamente  actividadnan  riba  bes  di  e  balor  solamente,  lo
            cumpli cu e necesidad pa de-  mester analisa bon pakico no  pero no ta cla si tin forma pa  tereno  di  turismo  medico,  por  contribui  na  un  Aruba
            saroyo di un economia com-   a atende cu e problemanan y  controla si ta implementando  economia  di  conocemento,  mas berde. Raad van Advies
            petitivo; y e acceso y yega na  kico a pone cu e accionnan cu  cu e obligacionnan legal aki y  innovacion  y  sostenibilidad  ta  sugeri  un  structura  tarifa
            capital no ta facil.         a tuma no a resulta.         ta den cua area tin mayoria di  mester keda stimula segun e  di importacion pa medionan
                                                                      e tipo di actividad aki y unda  plan di maneho, pero pa cua  di transporte; mas gas nan ta
            Vriendjespolitiek            Crea un maneho teritorial  ta  permiti.  Mester  clarifica  a  kita  afo  impulsonan  fiscal.  produci, mas halto e tarifa di
                                         integral                     esaki  den  e  maneho  integral  Hasta  Fondo  Monetario  In-  importacion.  Por  hasta  bin
            Raad  van  Advies  tambe  a                               di espacio.                  ternacional,  IMF  a  conseha  un  restriccion  y  kizas  pro-
            referi na e asina-yama ‘stake-  Manera  e  nota  di  maneho                            pa introduci areglonan fiscal  hibicion  di  importacion  riba
            holdermeeting’  di  Banco  2002-2005  ‘Vision,  curashi  Mantencion di e reglanan  atractivo, y Gobierno no a in-   vehiculonan cu no ta cumpli
            Central di Aruba riba e costo  y  disciplina’  a  menciona,  e  di espacionan protegi  clui esakinan den e proposi-  cu e standardnan di emision.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9