Page 13 - 09Aug2022

DIAMARS 9 AUGUSTUS 2022 DIARIO PAGINA 13
Aumento di prijs di awa y coriente tin un impacto di 2.7%
Inflacion na Aruba den luna di augustus lo

ta entre 7 cu 8 porciento

ORANJEST AD luna di augustus di inflacion di ‘dobel digits’
(AAN): Relaciona cu e 4% riba inflacion. Tin y esaki na e momento
introduccion di e asina un porcentahe base di aki no ta e situacion na
yama impuesto BTW, inflacion entre 3 cu 4 Aruba. Mester purba di
Minister Geoggrey porciento y e estimacion no crea panico y wak e
Wever a duna di conoce ta cu den luna di augustus situacion manera cu e ta,
cu ya caba e prome ta bay ta entre 7 cu 8 Wever a remarca.
raport a drenta for di e porciento, a señala. Pa e motibo ey
professor internacional Esaki ta acorde cu ta monitor inflacion
cu ta yudando cu e topico e tendencia internacional continuamente y
aki. unda por ehempel, na diadomingo el a haya e
Relaciona cu e Merca e inflacion na juni prome calculacionnan
raport aki, ta planeando tabata 9.3%, na Hulanda cu ta indica cu inflacion
un presentacion e siman 8,6% na Juni y 10,3% na Aruba den augustus
aki. E raport a keda cla na Juli. Ora cu ta papia lo ta entre 7 cu 8
siman pasa, y e siman di entre 7 y 8 porciento porciento. Pa loke ta e
aki ta bay ta haci e prome ta hopi grandi y como tambe ta bay tin impacto na Aruba, un pais cu ta impacto di e aumento
presentacion di esey. gobierno nan ta hopi inflatorio, a bisa. importa tur cos, no ta di awa cu coriente so,
E mandatario a preocupa cu e aumento Aworaki cu e mas locual ta sosodiendo segun e calculonan,
agrega cu ora cu ta asina di e costo di bida y esaki reduccion di prijs di internacionalmente. esaki tin un impacto di
leu lo comparti e impacto ta algo cu ta monitor gasolin cu diesel, y Toch tin un factor 2,7% adicional den e 4
di e estudio aki tambe cu constantemente. Tin aumento di prijs di importante pa considera porciento cu a menciona,
comunidad. aumento di prijs di awa cu coriente ta bay pasobra ta scucha tur Minister Wever a splica.
E preocupacion awa y coriente y esaki tin un impacto riba caminda cu ta papia di

Diego de Cuba, presidente STA: Siman nobo a cuminza cu
STA lo no acepta structuracion di salarionan di baki di sushi pasando over

Berenshot Groep pa trahadornan di NV Elmar

ORANJESTAD (AAN) –
Diego de Cuba, Presidente
di Sindicato STA, a
señala den un entrevista
cu Gerencia di NV
Elmar ta carece di duna e
informacionnan necesario
tocante e negociacionnan
cu ta bay tuma lugar.
El a menciona cu un di
e puntonan importante cu ta wordo contrata pa ta den su maximo of a pase
cu ta bay tin durante haci e trabaonan aki, nos caba, aunke nan no por
e negociacion aki ta ta bisa cu e ta hole stinki. baha bo salario”, De Cuba
na unda cu STA a bin Di con nos ta bisa cu a señala.El a splica cu un ORANJESTAD (AAN): Esaki ta bista bergonzoso cu si-
compronde cu tin un ta hole stinki? Pasobra trahador cu a yega 45 aña man a habri cune den pleno Oranjestad, pa ser exacto
compania di Consultancy Gerencia a trece dilanti pa tin cu keda struggle 20 riba Wilhelminastraat net banda di e parada di Busnan
yama Berenschot Groep nos, cu locual Berenschot aña te dia e yega su edad chikito.
BV, cu ta bezig cu un a bin cune, 70% di e di pension cu e mesun Ta hopi tristo pa mira e cantidad di sushi y specialmente
reorganizacion, yudando empleadonan trahando na salario ey. Esaki ta algo mirando cu diariamente tin asina hopi hende y turista cu
NV Elmar cu esaki. NV Elmar, ya ta den nan frustrante, e trahador no ta ta pasa eybanda, y e baki aki poni banda di Misa Prot-
E ta trahando riba maximo caba. Kico esey ta bay sinti ningun estimulo; estant ta den pleno bista di turistanan cu ta hospeda na
un structura salarial encera? Esey ta encera cu e ta bin trabao pa bin y pisonan mas halto di un Highrise Hotel eybanda.
completamente nobo, pa practicamente, bo a muri! esaki ta algo cu bao ningun Di otro banda, ta e debe civico di cada persona cu
e trahadornan. Esaki si Di con? Por ehemplo bo circunstancia Sindicato ora bo yega na un baki di sushi y esaki ta yen comple-
Gerencia a bisa STA. “Pero tin 45 aña, anto e structura STA lo bay acepte, y esey e tamente, bo mester evita di benta mas sushi aden. Bay
kico ta pasa? Conociendo salarial di Berenschot ta sindicato a splica Gerencia busca un otro baki pa bo desperdicio, of djis bay cas cu
e hendenan di Berenschot bisa cu e salario cu bo tin, di NV Elmar. bo sushedad y bente den e baki na bo cas.