Page 27 - MIN VOS
P. 27
LOCAL A3
Diahuebs 31 December 2015
Minister Mike de Meza:
Desde 1 di januari pueblo lo mira un reduccion di 10%
den nan gasto di coriente
ORANJESTAD – Minister E reduccion di un E mandatario a elogia e em- trabou ta referi na e yega saca placa for di WEB su
Ing. Mike de Meza hunto promedio di 10% presa di utilidad paso nan hecho cu WEB Aruba presupuesto pa otro cos, pero
cu Prome Minister Mike den e tarifa ta conta ta carga un responsabilidad N.V. tabatin su reto- loke tin di mas ta bay directa-
Eman a anuncia cu en- pa schaal A1, A2 y grandi. nan sumamente gran- mente pa pueblo den forma
trante dia 1 di januari 2016 A3 cu ta e structura A gradici tur personal y ge- di, pero awor e ta bek di rebaho.
e tarifa di coriente pa uzo di tarifa basa segun rencia pa nan aportacion. den un situacion hopi Ta asina cu, en berdad, awen-
residencial ta bay conoce e consumo di cada “Nos ta hopi contento cu positivo. dia nos ta mira un caida den
un rebaho di 10%. cas; pues mas ta esey,” Minister de Meza a ex- Minister de Meza a prijs di petroleo, pero asina
Esaki a sosode den un con- consumi, ta paga un presa. “Ta hopi trabou a tuma bisa cu Gobierno ta mes tur pronostico ta keda
ferencia di prensa extraordi- diferencia un poco luga pa yega na dje.” Cu hopi keda monitor mer- para riba e punto cu prijs ta
nario for di Sala di Prensa di mas halto. Adicio- cado internacional y bay bolbe subi y nos mester ta
Gobierno di Aruba diaran- nalmente a compro- situacion di e compa- prepara pa esey tambe. Pa tal
son mainta 30 di december. nde for di ehecutivo nianan y ta premira motibo Gobierno di Aruba
Naturalmente e logro aki di di Elmar N.V. cu cu pa otro aña ainda lo por ta continua cu ehecucion di
Gabinete Mike Eman II ta e reduccion di tarifa aki ta reduci un tiki mas aunke su vision pa bira menos de-
resultado di e trabou duro conta tambe pa e usuarionan nan mester ta cauteloso cu pendiente di fuel oil pa pro-
di, entre otro, Minister de di sistema di coriente Pre esey. “Nos empresanan na- duccion di energia. Ademas,
Meza hunto cu Utilities Aru- Pago. Por ehempel, un cas cional mester keda saludabel WEB Aruba N.V. ta keda in-
ba N.V., WEB Aruba N.V. y cu tabata paga 400 pa luna, y Gabinete Mike Eman ta verti den mantencion di su
Elmar N.V., cual directornan den su recibo di consumo di para garantia pa esey,” asina ekipo y red di awa y electri-
tambe tabata presente na mo- januari,esaki ta baha pa 360 Minister de Meza a enfatisa cidad pa sigur un suministro
mento di e anuncio. Florin. añadiendo cu no ta asina cu ta confiabel.q
Deseonan di Obispado di Willemstad pa Aña Nobo 2016
Rumannan mi ta invita boso na bo Yiu Hesus cu a bira por laga esey pasa bay. nan por sinti e calor di nos comete eror, consola esun cu
pa drenta e Aña Nobo 2016 hende. E ta e cara luminoso Papa Francisco ta invita nos: presencia, di nos amistad y ta tristo, pordona ofensanan,
inspira pa e Hubileo extraor- di bo Misericordia infinito, “den e aña santo aki, laga nos fraternidad”. (MV 15). soporta cu pasenshi inhusti-
dinario di e Aña di Miseri- E ta refugio sigur di nos tur realisa e experencia di habri Laga nos bolbe descubri y cia.
cordia. pecado cu ta busca pordon y nos curason na esnan cu ta practica e obranan di Miseri- Obispado di Willemstad ta
Laga nos resa: paz den e berdad cu ta libra biba den situacionnan di cordia corporal y spiritual: desea un y tur un aña 2016
“O Dios di misericordia y y salba. miseria, yen di sufrimento “Duna di come na esun cu yen di fruta di bon obran-
pordon, duna nos di por biba E ta e Porta, pa medio di cua cu nos mundo moderno ta tin hamber, duna di bebe na an, yena cu gracia di Spirito
un aña di gracia, nos ta yega na Bo, fuente ina- sigui fomenta... Laga nos no esun cu tin sit, bisti esun cu Santo y consola pa e Mi-
un tempo faborabel pa stima gotabel di consolacion pa tur cay den indiferencia...ban ta sunu, huesped e stranhe- sericordia di Dios Tata y di
Bo y stima nos rumannan hende. Birgen Maria, Mama habri nos wowo pa mira e ro, cuida esnan cu ta malo, su Yiu Hesucristo, nos Bon
den e goso di Evangelio. di Dios, Mama di Misericor- miseria di mundo, e herida di bishita esnan cu ta cera, dera Maestro y Salbador.
Sigui drama riba nos bo dia, intercede pa nos. hopi ruman homber y muhe mortonan... Boso sirbido den Hesus y
Spirito Santo, pa asina nos Rumannan, un aña nobo y priva di nan dignidad... Laga Duna conseho na esun cu Maria,
no cansa di dirigi nos mirada alabes un aña santo! Esaki ta nos mannan tuma nan man- tin mester di dje, siña esun + Luis A. Secco, SDB
un regalo di Dios cu nos no nan y acerca nan na nos pa cu no sa, coregi esun cu ta Obispo di Willemstad q
Segun estadistica di Organisacion Mundial di Salud (OMS)
Speransa di bida rond mundo ta di 68 aña
ORANJESTAD - Un esta- haci 60 aña na december y cu 2012. control di presion halto en- hende muhenan di Spaña,
distica sanitario publica a bay gosa di nan pensioen na E pais unda speransa di bida tre otro. Den diferente pais Switzerland y Singapour.
pa Organisacion Mundial januari a aumenta na 20.941. a subi mas ta na Liberia cu 20 e bahamento di uzo di sigaria Ta di remarca cu algun pais di
di Salud (OMS), ta indica Pero entre februari cu juli aña (di 42 aña na 1990 a 62 tambe a contribui di manera Africa manera Angola, Chad,
hende ta biba mas aña cu 2015 e cantidad di pensio- na 2012), Etiopia (di 45 pa 64 importante pa hende biba Republica Democratico di
antes. nado a baha debi cu edad di aña), Maldivas (di 58 pa 77 mas aña. Den paisnan mas Congo, Mozambique, Nige-
Na e momento aki, speransa pension a cuminsa subi grad- aña) entre otro. Un motibo desaroya e tasa di mortalidad eria y Sierra Leona e speransa
di bida rond mundo ta di 68 ualmente. di esaki ta pasobra e canti- pa via di cancer a baha 15% di bida ta sigui hopi abao, esta
aña. Europa ta e continente dad di mucha cu tabata muri tanten cu den paisnan pober rond 55 aña.
cu speransa di bida mas hal- Speransa di bida prome cu cinco aña a baha e cantidad di morto pa via E tendencia aki ta hopi alen-
to, esta 78,4 aña y esun mas E speransa di bida di un mu- drasticamente. di diarea y infeccionnan di tador debi cu e personanan
abao ta Africa cu 49,1 aña. cha muhe cu a nace na 2012 Tur esaki ta debi tambe na respiracion a baha di manera ta biba mas largo, nos mester
Na Aruba expectativa di bida ta mas of menos 73 aña y di exito den control di male- considerabel. sigura cu decisionnan corecto
tambe a aumenta y esaki ta un mucha homber ta di 68 sanan no transmisibel. Awen- ta wordo tuma den tempo
wordo refleha den e cantidad aña. E cifranan aki ta repre- dia menos hende muhe y Hende muhe ta biba presente tocante e maneho di
di hende cu ta yega na edad di senta 6 aña mas cu e averahe hende homber ta muri debi mas largo salud pa tur hende ta prepara
pensioen. di speransa di bida pa hende na malesanan cardiovascular pa e problemanan medico y e
Na januari 2013 e cantidad cu a nace na 1990. y na infeccion di diferente Den tur parti di mundo hen- costonan asocia cu dia pa dia
di pensionado tabata 18.784 E rapport di OMS ta bisa cu sorto. de muhe ta biba mas largo ta surgi. Si e tendencia aki ta
pensionado. Na final di 2014, algun di e paisnan cu ingreso E paisnan rico a logra un me- cu hende homber. E hende sigui asina, pa aña 2030 e spe-
e cantidad di pensionado ta- mas abao ta esnan cu a logra horacion den siguimento y muhenan di Hapon ta esnan ransa di bida pa hende muhe
bata 20.827. Esunnan cu a mas progreso pasobra den e cu tin un speransa di bida lo ta di 85,3 aña y pa hende
luga nan ey speransa di bida mas largo rond mundo, esta homber ta di 78.1 aña. q
a subi cu 9 aña entre 1990 y 87 aña. Despues ta sigui e
