Page 7 - AB
P. 7

Diasabra, 22 Februari 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  67












           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.      The Lord is my shepherd; I shall not want.  Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke el
         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.         He makes me lie down in green pastures.     a haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper den
                   E ta hibami na awa trankil,                     He leads me beside still waters.         nos mente y curason. “Cerca Dios mi alma ta na paz,
                   pa mi bolbe haña forsa”.                            He restores my soul.                     ta di DJ’E mi salbacion ta bin”. - Salmo 62:1
                          Salmo: 23                             He leads me in paths of righteousness
                                                                       for his name’s sake.                            Cu dolor na nos curason,
         Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme                 Psalm 23: 1-3                        nos ta participa fayecimento di nos ser stima:
         cu Dios su boluntad, nos ta participa fayecimento
                       na Hulanda di:                               We announce the passing of                       Justo Pastor
        Norman Rogelio Delle                                Simon Rudolf Wilson                                     Duran Suarez


                   Mihor conoci como “Solo”                          *17-01-1954 - †16-02-2025                        *09-09-1960 - †15-02-2025
                      *17-05-1977 Aruba                  Left to mourn are his:
                      †15-11-2024 Hulanda                Wife:                                             Na nomber di su:
                                                         Bozena Wilson-Machinova                           Casa: Maria Cecilia Carrillo de Duran
        Na nomber di su:
        Mama: Maria Farro                                Children:                                         Yiunan: Jusmary Duran
                                                         William (Billy) Wilson                            Josmar Duran
        Tata: †Rogelio Delle                             Gilbert Conrad Wilson
                                                         Eugene Riginold Wilson & Nhu Wilson-Vo            Nietonan:Flavia, Juan David y Mariana
        Rumannan:                                        Simone Bozena Bains-Wilson & Travis Bains
        †Enid Tromp-Delle y Esposo Jairo Tromp           Ivonne Cecilia Zimmerman-Wilson and Brian         Mama: Debora Suarez
                                                                                                           Papa: † Jose Pastor Duran
                                                         Zimmerman
        Rodger Christiaana, esposa y famia               Cassidy Ann Vitek-Wilson & Martin Vitek
                                                                                                           Rumannan: Alvaro Digna, †Rosmira, Ivan y Maria
        Sobrinonan stima:                                Grandchildren:                                    Eugenia, Elvira y Virginia.
        Jairo Junior Tromp y famia                       Aiden Carlton Bains, Alicia Bozena Jane Bains,
        Jair Tromp y famia                               Lexington Piatt Wilson, Ellie Komsri & Maia Emry Wilson  Sobrino(a)nan: Aquiles, Mery, Diana, Yendy, Dayana,
        Yair Christiaans                                                                                   Edwar, Hector, Diego, Hecmar, Whitney, Kamila,
        Daveny Christiaans                               Siblings:                                         Marviane, Alvaro.
        Damaris Christiaans                              Esline E. Wilson & fam.
        Eliandra Christiaans                             Agnes & fam.                                      Sua y cuñanan: Pedro, Pablo, Fredy, Rosa, Eloisa, Yoli,
        Bethany Christiaans                              Antonio (Tony) Wilson & Ana L. Wilson-Chaves      Ana, †Hector, Ava
        Israela Christiaans                              Nieces & Nephew:                                  Amigonan: Rafael Matute, Josefina, Gabriel, Richard,
                                                         Ruben Hansen, Janine & fam, Pascal Hansen, Natasha   Moreta, Henry, Yessenia, Ivan, Fernando, Fruteria Virgilio
        Welo y welanan:                                  Arends & fam., Justin Wilson, Zosia Frontczak, Antonio
        † Sr. Theodoor y † Catharina Farro-Tromp         Frontczak, Luenda Alvarez & fam., Franklin Wilson &   Demas famia: Duran Suarez, Carrillo Padilla, Caceres
        † Sr. Raymundo Delle y † Bernadeta Delle-Barbolina  fam., Kenneth Wilson & fam, Peter Correa & Gloria   Suarez, Carrero Hurtado, Matute Pulgar, Caceres
                                                         Amparo Correa Zuluaga, Ricardo Wilson & fam., Carrol   Avendaño, Boscan Torrealba
        Tanta y Omonan y nan famia:                      & fam, Dorian Wilson & fam, Dylan Wilson, Osvaldo
        Ludwina Pak-Farro y famia                        Correa, Ezekiel Correa, Rachelle, Ruthlaine       Ta invita pa acto di dedpedida y condolencia cual lo
        Stella Farro y famia (Hulanda)                                                                     tuma lugar na Aurora Funeral Home diaranson 26 di
        Frida La Rosa-Farro y famia                      Good friends:                                     februari 2025 di 7’or pa 9’or di anochi.
        Lita Farro                                       Laurens D. Tromp, Julio Hernandez & other friends too   Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
                                                         many to mention
        Robert Farro y Paulita                                                                             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
        Doy Farro y Deta Rasmijn y famia                 Neighbors:                                        famia of conocir.
        Irma y Franklin Eckmeyer-Farro y famia           Maria Burleson, Anna Pourier, Benita Helder
        Tico Farro y Corry y famia (Hulanda)
        Nilca y Tico Tromp-Tromp y famia                 Related to families:
        Anton Kock y famia                               Wilson, Machnovi, Chaves, Alvarez, Correa, Bains,
        Brigida y Lucien Larmonie-Delle                  Zimmerman, Vitek, Hansen, Arends, Jacobs, Ridderstap,
        Omaida Delle y you                               Walker, Ferrari, Monte, Bilioso, Frontczak, Gil, Bernabela,
        Richard y Lourdes Delle-Tromp                    Tromp, Dikkens, Franken, Ras
        Raymundo y Helga Delle-Faneyte
        Mildred y Siegfried Apostel-Delle                We apologize if in our sadness we may have forgotten
                                                         a family member or friend.
        Nilva Delle
        Mercedes y Rudy Maduro-Delle                     Opportunity for condolences:                            Gradicimento & Invitacion
        Arnolda y Roy Donato                             Monday, February 24, 2025, from 7.00 pm to 9.00 pm at
        Magriet Delle                                    Royal Funeral Home.                                   Cu inmenso amor y gratitud den nos curason,
        Gisella Delle y Ludo Put                                                                             famia Croes ta gradici tur esnan cu di un manera
        Harold Delle                                     The funeral will take place on Saturday, March 1, 2025,   of otro a duna nos sosten, consuelo y forsa prome y
        Eugenie Delle y Elton Petronillia                at Eastview Christian Church at 401 West Union Street    durante entiero di nos defunto stima:
                                                         Bloomington IL 61701, USA, From 12.00 pm – 3.00 pm
        Tur su primo y primanan na Aruba, Corsow y                                                          Elisabeth C. Croes-Croes
        Hulanda.                                                                                                         Mihor conoci como:
                                                                                                                  El, Elsie, Juffrouw Elsie, Juffrouw Croes
        Padrino y Madrina:
        Frida La Rosa                                                                                       Un danki na tur cu a compaña nos y a aporta na un
        †Hubert Tromp                                                                                        bunita despedida di nos defunto, specialmente na
        Franklin Eckmeyer                                                                                       famia completo y e ekipo di “ICU” di HOH.
                                                                                                             Pa tur yamada, areglo di flor, donacion haci na e
        Demas famia:                                                                                          instancianan concerni y tur mensahe via rednan
        Delle, Farro, Tromp, Pak, La Rosa, Christiaans,    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                      social.
        Rasmijn, Eckmeyer, Baarh, Kock, Figaroa, Faro, Leest,   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Un danki di curason na Pastoor Jairo pa su bunita
        Ridderstaat, Quandus, Carrasquero, Geerman,                E ta hibami na awa trankil,              palabranan durante Respons, na tur cu a contribui na
                                                                                                             misa y na Aurora Funeral Home pa e bon servicio y
        Boekhoudt, Wolff, Cathalina, Gomez, Dreischor,              Pa mi bolbe haña forsa”.                                 atencion.
        Esser, Lesire, Gomez, Faneyte, Apostel, Maduro,                    Salmo: 23
        Donato, Put y Petronillia.                                                                         Lo tin tres Santo Sacrificio di misa pa descanso di alma
                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:                          di nos defunto stima:
        Ta invita pa asisti na acto di despedida y                                                          - Diadomingo 23 di februari 2025 pa 9:00 am na Kapel
        condolencia cual lo tuma lugar na Aurora Funeral                                                            Monte Calvario, Tanki Leendert
        Home dialuna 24 di februari 2025 di 7’or pa 9’or di      Elisabeth Brete                              - Diamars 25 di februari 2025 pa 7:00 pm na Misa
                                                                                                                  Inmaculada Concepcion, Santa Cruz
        anochi.                                                     *11-08-1939 - †14-02-2025                - Diahuebs 27 di februari 2025 pa 7:00 pm na Misa
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.             Inmaculada Concepcion, Santa Cruz
        cualkier famia of conocir.
                                                                                                                  Boso presencia ta altamente aprecia.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12