Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Dialuna 20 Januari 2020

Ruthy ‘Lady Ruth’ Vrieswijk-Bergen:

Bon dia yen di alegria!

cu e emocionnan y alegria a
bolter bai over ora Serenada
a presenta nos segundo hym-
no nacional “Abo so” di nos
tata di cultura Juan Chabaya
“Padu” Lampe, awe den feliz
memoria, cu ful sala cantan-
do, publico a canta mee uit
vollo borst!.
ORANJESTAD – Tabata
Lady Ruth su di dos biaha Normalmente cu un dushi
cu el a presencia e conci- seu tambe bo kier lanta y bai-
erto di e grupo di nos ru- la expresa alegria, sin importa
man isla Corsou “Serena- ki otro ta pensa, pero e biaha
da” den Cas di Cultura. aki nada. E concierto tabata
Un dushi diasabra anochi, zona manera un background
anto un sala tjok vol di music mucho suave di mas.
amantenan di cancionnan Esunnan cu no ta gusta volu-
den nos dushi idioma Pa- men un crenchi duro lo a
piamento. gosa sigur. Serenada a haya
su merecido aplauso y na fi-
Meta principal di grupo Ser- nal toch un standing ovation,
enada ta pa promove cultura pasobra, all in all, e tabata un
musical di Corsou. E grupo bunita concierto! Otro biaha
mes tin su tocadornan y su nan bin atrobe, cu miho zoni-
cantantenan. E instrumen- do, Lady Ruth lo lanta baila
tonan usa ta e.o.: guitara, “Zullen we maar weer een
mandolin,contrabaho y cuar- potje dansen “ - Nos pabien
ta, conga, raspo, clave y cam- ritmo, tambe den Cas di Cul- di curason na tur e solistanan,
pana. Tin biaha nan ta canta tura, pero e biaha aki tur tur a cu a haci tur nan best!
tambe ‘a capella’ pues sin keda sinta. Please, otro biaha, laga Cas
acompañamento musical. Un di Cultura percura pa micro-
dushi grupo, bunita costuum E musica y dushi ritmo no fonnan?
of trahenan cultural, colorido tabata asina penetrante y of
y hopi alegre! Grupo Serena- cayente, pasobra e volumen Pa nos tur un dushi dia yen
da ta bou direccion musical tabata un crenchi abao. Of di alegria! Tur dia nos ta siña
di Sr. Henri Moen cu a sa di ta Lady Ruth ta birando un algo nobo sigur! Corda duna
carga e publico den su man- crenchi sordo ? Nos a gosa e Dios danki pa bida, pa salud,
nan cu su manera chistoso di splicacion di e cancion “Aya pa musica, pa canto, pa baile,
duna splicacion di cada can- na seri trapi” y di su presenta- y pa nos pan di cada dia tur
cion. Durante nan hopi añan- cion fabuloso! Y mas cu claro dia! Danki...Love you too!
an di existencia, nan a realisa
varios grabacion. E grupo aki
ta existi for di aña 1975. Nos
amiga sra. Loly Berkley si a
presencia nan presentacion
hopi biaha. Si nos a scucha biaha aki e zonido no tabata por a scucha tur e palabranan
bon, ya ta nan di 9 of ta di 10 di un bon calidad, aunke pa di e cancionnan corda lesnan
biaha cu Serenada ta bishita move mas facil, tur di e inte- sinta mas patras? Prome nos
nos isla y comparti di nan grantenan cu nan microfon a kere cu ta un fayo di parti
bunita talentonan den bos y na cabes cu no hoef di tene di Cas di Cultura, pero no ta-
musica. den man, pues, cu man liber bata asina. Nos a bin tende cu
pa e.o. toca guitara, cuarta, e grupo mes a opta pa a bin
Lady Ruth tin cu bisa cu e raspa etc. mientras ta canta. cu nan mesun ekipo tecnico y
prome presentacion di nan di Hopi, pero hopi jammer esaki no a resulta mucho fab-
varios aña atras a impact’ele mes! Nos tabata sinta na rij orabel. Por a scucha nan, por
mas. E zonido tabata miho! E 6 hopi dilanti y nos mes no a gosa di nan, pero un crenchi
iritante ora cu e palabranan
tabata bay bin manera den
un baile di biento. Despues a
tende cu lo tabata probable-
mente e interupcion den fre-
cuencia di e headphone mi-
crofonnan. Tin un nomber
pa e microfonnan di pone na
cabes, pero e palabra no kier
drenta’mi awor. E volumen
di zonido cu tabata tambe un
crenchi abao, a pone cu bo no
a sinti e cayente di melodia
contagioso pa a lanta move e
pianan y heupnan un cren-
chi, aunke e no tabata un fi-
esta pa baila. Normalmente
no tin hoef di invita publico
pa los e pianan riba e dushi