Page 12 - AB

A4 LOCAL
Diabierna 11 Juli 2025
Joran van der Sloot posiblemente lo ser manda CECOT di El Salvador

Condenado Hulandes di su minister di Husticia a bisa
asesinato Joran van der anteriormente cu esnan de-
Sloot posiblemente lo teni na CECOT nunca lo re-
keda transferi for di Peru gresa nan comunidad.
na un prison cu mal rep-
utacion internacional y Aparentemente, algun pris-
grandi di El Salvador, se- onero ta bao detencion den
gun NLTimes a reporta cu e mega-prison sin huicio. Al-
De Telegraaf a bisa a base gun cel tin te hasta 80 persona
di informacion ricibi pa sin matras y solamente 1 w.c.
reportero di crimen John
van Heuvel y un carta di e Alcalde Rafael Lopez Aliaga
Hulandes. di e capital Peruano Lima ac-
tualmente ta na El Salvador.
Peru aparentemente kier Segun media di Peru, e ta
manda Van der Sloot e prison, anticipa di firma un acuerdo
cual actualmente tin 40,000 cu e gobierno di El Salvador
persona den cel di te 80 per- tocante e transferencia di
sona, conhuntamente cu otro prisoneronan Peruano. “Nos
“prisoneronan dificil.” kier pa e criminalnan aki ex-
periencia kico un prison real
Van der sloot a keda condena ta,” Aliaga a conta Media Pe-
na Peru pa e asesinato di e deteni na e prison Challapal- agresivo, CECOT ta un 2022. El a habri un aña despu- ruano.
hoben di 21 aña, Stephanie ca. Sinembargo segun un car- mega prison unda bishita, es den e pueblo di Tecoluca,
Flores, den 2010. Den octo- ta cu el a skirbi y cu Telegraaf recreacion y educacion no ta cu 8 pabeyon y por wanta te Esaki ta principalmente in-
ber di 2023, tambe el a con- a mira segun NLTimes, e ta permiti y a bira un di e her- hasta 40,000 prisonero. volucra criminalnan serio di
fesa na e asesinato di e Meri- anticipa di keda transferi na e mentnan mas recien di Presi- e gang Venezolano, Tren de
cano Natalee Holloway aki prison mas fuerte ainda, CE- dente Donald Trump su ac- E prison aki no ta permiti Aragua. Sinembargo segun
na Aruba den 2005. E confe- COT, na El Salvador. cion contra inmigrantenan. bishita, no ta ofrece work- media, e lista tambe ta inclui
sion aki a dun’e un reduccion shop, no ta ofrece program- varios “prisonero dificil.”
significante na su condena y Tin critica internacional con- Bukele a ordena e construc- anan educacional pa prepara
ta anticipa cu e lo keda libera siderable tocante e condi- cion di e mega-prison mien- e detenidonan bolbe sociedad Van der Sloot posiblemente
den 2046. cionnan na e prison enorme tras e tabata cuminsando su despues di nan sentencia ni ta entre e nombernan aki.
CECOT. E clave di El Salva- campaña contra El Salvador tampoco ta permiti e pris-
E Hulandes actualmente ta dor su strategia anti-crimen su gangnan den maart di aña oneronan bay pafo. Bukele

Ta necesario pa pone extra atencion riba nos adultonan mayor den

temponan di calor extremo

Den edicion recien di Bon di su mes, paña cu ta stroba e Tipnan pa keda safe den di- e factornan den caso di un sun manera cu nos ta cuida
Dia Aruba nos a publica calor di sali for di nos curpa anan caluroso ‘heatstroke.’ Den caso cu bo di nos sernan keri, ban cuida
un articulo unda nos a pa- y un calor externo cu nos ta Keda den edificionan friu lo ta sinti demasiado cayente, tambe di nos bisiñanan y tira
pia tocante e temporada haya di nos medio ambiente. mas cu ta posible. Den caso baña cu awa friu. un bista riba nan durante e
seco y caluroso cu te ainda E falta di capacidad aki pa re- cu na cas no tin airco, ta util temporada aki unda nos gran-
ta nos dilanti pa e aña aki. gula temperatura interno y pa localisa cas di un familiar Ta importante pa nos brinda dinan por ta specialmente
elimina calor excesivo ta loke of amigo cercano unda si tin sosten uno na otro, y di me- vulnerable.
Den e articulo aki, nos a por causa e asina yama ‘heat- airco pa por tuma refugio den
comparti algun tip tocante stroke.’ e dianan unda e calor ta mas
con pa cuida nos salud y bi- eleva. Ta importante pa tene
enestar den e periodonan aki Entre adultonan mayor y na cuenta cu no mester de-
di calor extremo, sinembargo personanan cu condicionnan pende riba fan como e fuente
nos kier enfatisa tambe e im- medico pre-existente, e calor principal pa refresca ora cu
portancia di tin extra cuido y extremo por ta un factor cu ta pafo ta demasiado cayente.
extra atencion riba nos adul- aumenta riesgo di varios cos
tonan grandi, pa motibo cu e manera entre otro tension Bebe mas awa di lo normal
manera cu nan ta experiencia cardiovascular, angustia res- y no warda te ora tin sed pa
e calor y con esaki ta afecta piratorio y morto prematuro. bebe awa. Si un dokter a lim-
nan ta un poco diferente. ita e cantidad di likido cu bo
Adultonan mayor no tin e bebe of a receta pildonan di
Recientemente nos a reporta mesun habilidad di adapta y awa, ta importante pa puntra
tocante e rapport di WWA, ahusta manera esnan mas ho- con hopi awa bo mester bebe
Centro di Clima di Cruz ben na cambionan repentino durante temponan caluroso.
Cora y Climate Central pu- den temperatura. Nan ta hopi
blica tocante e dia di accion mas probable di tin un condi- Si ta un posibilidad, evita
pa calor, unda a resalta cu cion medico cronico cu por e uso di stoof of forno pa
Aruba ta prome den lista di e cambia e respuesta normal cushina, pa motibo cu esaki
paisnan cu ta experiencia mas di e curpa na calor y nan ta por haci e cas hopi mas cay-
dia caluroso den un periodo mas probable di tuma medi- ente. Esaki ta specialmente
di 1 aña. camento cu ta afecta e curpa util pa tene na cuenta den
su habilidad di controla tem- casnan unda airco no ta dis-
Como un recordatorio peratura of sodo. ponible.
chikito, segun Organisacion
Mundial di Salud (WHO), Pa e varios motibo aki ta im- Bisti paña di colornan licht,
e cantidad di calor cu nos ta portante pa nos presta extra cu ta los y no ta pisa hopi.
warda den nos curpa ta afecta atencion na nos adultonan Paña por ta un di e factornan
pa un incapacidad di elimina mayor y tene nan vulnerabili- cu ta stroba e calor di sali for
e calor cu e curpa ta elimina dad aumenta na cuenta. di nos curpa, cual ta un di