Page 13 - AB

a7
salud Diabierna 11 Juli 2025

Comite di Senado ta avansa Susan Monarez pa bira directora di CDC bou

di administracion di Trump

(AP)—Comite di salud di a retira su prome escogencia, salud. e agencia.
Senado Mericano a apro- David Weldon, abruptam-
ba Susan Monarez dia- ente. CDC a ser afecta pa re- “Desafortunadamente, Dr.
huebs pa bira directora di cortenan di personal riba Monarez — ken a sirbi como
e Centro pa Control y Pre- E tin un doctorado den mi- gran escala, renuncianan di directora interino di CDC
vencion di Enfermedad crobiologia y inmunologia for oficialnan clave, y polemica bou di Trump — no a haci
(CDC) bou di presidente di Universidad di Wisconsin, intenso tocante politicanan di nada pa pone un paro” na e
Donald Trump, treciendo y a traha como investigador vacuna cu a ser cambia dra- accionnan di Kennedy, se-
e un paso mas cerca na su postdoctoral na Universidad maticamente bou encargo di gun Senador independiente
confirmacion. di Stanford. Prome cu su rol Secretario di Salud, Robert F. di Vermont, Bernie Sanders,
na CDC, Monarez tabata Kennedy Jr. diahuebs.
E comite a vota 12-11 pa conoci principalmente pa su
avansa su nominacion pa e posicionnan gubernamental Luna pasa, Monarez a bisa se- CDC a ser crea casi 80 aña
Senado completo. E voto ta- den tecnologia di salud y bi- nadornan cu e ta balora vacu- pasa pa combati e propaga-
bata segun linea di partido, oseguridad. na, intervencionnan di salud cion di malaria den Merca.
cu Democratanan den oposi- publico, y evidencia cienti- Su mision despues a amplia,
cion. E accion di e comite ta bin fico riguroso, pero el a evita y eventualmente el a bira un
despues di varios luna di preguntanan directo tocante lider global den combati-
Monarez, 50 aña, ta rumbo aproba den 2023. El a ser turbulencia sin lider oficial- si su postura ta den conflicto mento contra enfermedad-
pa bira e prome directora di nombra directora interino na mente na e agencia federal cu cu Kennedy — un critico di nan infeccioso y cronico, y
CDC cu pasa un proceso di januari, y despues selecciona ta basa na Atlanta, encarga cu vacuna cu a rechasa y a purba un fuente clave di informa-
confirmacion den Senado como nomina oficialmente monitorea enfermedadnan desmantela cierto e protocol- cion di salud.
despues di un ley cu a ser na maart, despues cu Trump y responde na menasanan di nan y decisionnan anterior di

Merca a cera su frontera sur atrobe despues cu a detecta un parasito cu

ta come carni mas panort di Mexico

(AP)—Merca a cera su toridadnan ta sigui tur pro- sitio na sur di Texas pa tene
frontera sur atrobe pa tocol estableci pa trata e caso e muscanan steriel importa di
importacion di bestia, mas norteño. Autoridadnan Panama, pa nan por ser libera
alegando cu un parasita Mexico a bisa cu tin 392 ani- rond di e frontera si ta nec-
cu ta come carni a move mal contamina den e pais, esario.
mas panort den Mexico cu cual ta un caida di casi 19%
loke a ser reporta anteri- desde dia 24 di juni. Tambe diahuebs, represent-
ormente. antenan Mericano Tony
“Di nos punto di bista, nan a Gonzalez (Texas) y Kat Mc-
Presidente di Mexico a crit- tuma un decision totalmente Cammack (Florida) a pidi
ica e decision diahuebs, sug- exagera pa cera e frontera e administracion Trump pa
eriendo cu Merca ta exagera atrobe,” Sheinbaum a bisa. aprobacion rapido di brasa-
e menasa pa su industria di “Tur cos mester haci segun mentonan anti-parasita ya ex-
carni di baca for di e parasi- ciencia ta den proceso caba.” istente contra infestacionnan
ta: e musca “screwworm” di di musca “screwworm” den
Mundo Nobo. E muscanan Tres siman pasa, Rollins a bestianan. Nan a bisa cu reg-
hembra ta pone webonan vahe, causando e morto di panort cu e caso anterior. E ta anuncia plan pa combati e ulacionnan di etiketa actual-
den herida di animalnan cu e poblacion. E musca tabata mas o menos 595 kilometer parasita, incluyendo un gasto mente ta impedi su uso.
sanger cayente, y e larvanan conteni den Panama pa hopi for di frontera cu Texas. di casi $30 miyon pa sitionan
cu ta nace ta come carni y aña te cu esaki a ser detecta nobo pa cria y dispersa ma-
likido bibo — un caracteris- den sur di Mexico fin di aña “Merca a priminti pa ta vigi- chonan steriel. Un bes cu
tica incomun pa muscanan, pasa. lante,” Secretaria di Agricul- nan ser libera den naturalesa,
cual normalmente ta come tura di Merca Brooke Rollins e machonan lo mescla cu e
solamente materia morto. Merca a cera su frontera sur a bisa den un declaracion di- hembranan, cual lo pone we-
den mei pa importacion di aranson, ora cu e cera e fron- bonan cu no ta nace, elimi-
Oficialnan Mericano ta pre- baca, cabay y bison bibo, pero tera. “Danki na e monitoreo nando asina e poblacion di
ocupa cu si e musca yega te a anuncia dia 30 di juni cu agresivo di personal di USDA musca.
Texas, su larvanan cu ta come lo habri tres waf di entrada e den Merca y Mexico, nos a
carni por causa gran perdida luna aki, y dos mas prome cu logra tuma accion rapido y USDA ta spera cu un fabrica
economico — algo cu a pasa 15 di september. Pero despu- decisivo pa combati e plaga nobo pa cria e musca lo ta
decadanan pasa. Merca casi es, un infestacion di e musca mortal aki.” operando na sur di Mexico pa
a elimina e plaga den añanan a awe reporta 298 kilometer juli 2026, pa reforsa e criadero
70 por medio di cria y libera na noordoost di Ciudad di Na Mexico, presidente Clau- actual cu ta operando den un
muscanan macho steriel pa Mexico — 258 kilometer mas dia Sheinbaum a bisa cu au- centro den Panama. E agen-
mescla cu e hembranan sal- cia tambe tin plan pa habri un