Page 8 - AB
P. 8

44 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                Diabierna, 11 Juli 2025




        Palabra di mama: “Miho bo hari cu bo yora”                Gradicimento / Invitacion
        Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu boluntad   Na nomber di famianan nos kier a gradici cada un cu a
        di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos mama, suegra, wela,   tuma nan tempo pa a bin dispidi di nos ser stima:
        bisawela, ruman y tanta:

                      Nicomeda                                        Sra. Vda. Rogelia                         He makes me lie down in green pastures.
                                                                                                                 The Lord is my shepherd; I shall not want.
                      Rollock-                                        Paesch-Romero                         He leads me beside still waters; He restores my soul...
                                                                                                                I will dwell in the house of the Lord forever.
                                                                      *15 Maart 1937 – † 03 Juli 2025
                      Henriquez                                                                                              Psalm 23
                                                                                                           With immense sadness in our hearts, yet with peace in
                      *20-12-1933 – †04-07-2025          Famia di Rogelia Paesch-Romero kier a gradici di curason   trusting God’s will, we announce that our beloved has
                                                         tur esnan cu di un of otro manera a sostene y consola nos   peacefully entered the arms of the Lord.
        vda di sr. Edwin Rollock-Chance                  durante fayecimento y entiero di nos mama, wela, bisawela,   He was a father, son, devoted grandfather, brother,
                                                         tanta y suegra stima.                                    uncle, cousin, friend, and colleague.
        Yiunan: † Shirley Rollock
        † Jasmin y Leroy Peterson y famia                Boso presencia durante e dia nan duro y entiero di nos        Giovanni
        Douglas y Jolanda Rollock-Croes y famia          defunto stima tabata di gran consuelo pa nos.
        Edwin Rollock
        Lilian y Frans Citroën y famia                   Danki pa tur e attencion duna pa medio di carchi, areglonan   Bernadino Stephens
        Olivine y Charles Pietersz y famia               di flor, whatsapp, facebook msg y yamadanan.        Better known as “Dino” or “Coloso the Salsa King”
        Leo y Iris Rollock-Paredes y famia               Danki tambe na staff y personal di Dr. S. Vallejo, Dr.      *30 May 1971 – † 08 July 2025
        Louis Rollock y famia                            Boderie y secretaria Betty, Dr. Dennert, tur enfermera/o di
        Jacqueline Rollock y famia                       Hospital Tower A Piso 4 y Fundashon Alzheimer.    Remembered with Love by:
        Robby Rollock y famia                                                                              Son: Stephaen Germain Stephens
        Shannon y Soraida Rollock-Langedijk              Danki special na famia Ras-Paesch y Marlene Maduro pa   Parents: Dennis and Francisca Stephens
                                                         nan sosten y ayudo.                               †Rose Halman
        Manera yui: Giovanni Dubero
                                                         Na Pastoor pa su palabra nan di fortalesa, boluntario nan   Godmother: Norma Martijn-Stephens
        Rumannan:                                        di Pastorie, na Ad Patres Funeral Home pa su bon servicio   Godfather: Hose Geo
        † Gabriel y † Teresita Henriquez-v/d Linde y famia  brinda na nos den e momento dificil aki.
        † Nicolas  y † Carmen Henriquez-Bermudez y famia  Na tur persona cu a yuda sea den oracion of algun otro tipo   Siblings: Daine Stephens and Yadin Croes
        † Leonardo y †Tida Henriquez-DeCuba y famia      di ayudo, masha danki.                            Elaini Jimenez Rosario
        Colastica Henriquez y Jerry Fingal y famia                                                         Like Siblings: Nyrobia Ramou, Ophelia Beyde, Esselien
        † Antonio “Pachi Tony” Danje y famia             Alabes famia kier a extende un invitacion pa 3 Santo   Beyde, Danny Quandt, Denis James, Orlando James
                                                         Sacrificio di misa pa descanso di alma di nos defunto stima
        Nietonan y nietanan: Gavin y Janida, Angelita, Danny   na: Misa Santa Theresita na San Nicolaas.   Grandchildren: Germiana, G’naida, Gervina, Jernario,
        y Vanessa, Maybeline y Giovanni, Sylvester, Charlotte,   Diabierna: 11 di Juli 2025 pa 6or di atardi   Germiano, Germanio, Ger’nilio
        Fransje, Stephanie y Enzo, Roxanne y Tom, Steffany,   Diadomingo: 13 di Juli 2025 pa 10or di mainta
        Louis Emanuel, Jonovan y Geraldine, Joanne y Jason,   Diaranson: 16 di Juli 2025 pa 6or di atardi   Aunts and Uncles: Norma Martijn-Stephens
        Lydienne y Jair, Nathaniel y Tessa, Shakira y Rj, Nashira,                                         Herman Stephens
                                                                                                           Alexandra Richardson
        Aisha, Kadisha                                           Boso presencia lo ta altamente aprecia.   Alexandrina Stephens
                                                                                                           Cleopatra Stephens
        Bisa nieto/nietanan: Thorn, Ciana, Dominic,
        Danessa, Daven, Giordi, Kaiser, Frans Robert, Geaden,   “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den kunuku   Nieces and Nephews: Athena Stephens
        Pearlaine,Keano, Jolaine, Tyrese, Brayden, Jayxon, Jaylee,   di yerba berde, E ta pone mi sosega.   Nathanaël Manzanares
        Elayza-Mae, Zayn,Noah, Zaquion                   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta
                                                         guiami den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23  Cousins: Anne Nurse, Glenys Nurse, Angelo, Elbert &
        Manera nieto:Leory Rollock, Randy Cordero                                                          Diane Stephens, Kevin, Tyrone & Natasha Winter, Rena,
                                                         Cu hopi tristeza na nos curason, pero conforme cu    Rey, Rodi & Rolinda Stephens, Indra Robinson y Mark
        Madrina: Fabia Noquera                           boluntad di Dios, nos ta anunsia fayecimento di:  Richardson, Jillian & Julisa Jones, Ambrose James, Cleo
                                                                                                           Lawson, Imani Midi, Elijah Gorden, Armaly Wederfoort,
        Iha:Irena v/d Linden, Greaux                                                                       Jereau Celaire, Lincoln Jones
        Swa:Leo Chance y famia                                          Martinus
        Famia di cas:Mario Geerman                                                                         Relatives in Sint Maarten and Saint Martin: Haloman,
                                                                        Pablo Loefstop                     James, Jacobs, Cannegieter, Bell, Kruythoff, Brown,
        Ex Nueranan: Adelita Paskel                                                                        Laveist, Peters, Javois, Maccow, Charville, Hughes,
        Esmeralda Krosendijk                                            Miho conoci  como “Pablo”          Dessoute.
        Yvette Vrolijk                                                  *05-11-1964-†06-07-2025            Close Friends: Rosaura Semeleer-Quandt, Eddy
                                                                                                           Semeleer, Jeanédy Semeleer, Jean-Claude Martin,
        Bisinjanan: Johny, Giovanni, Isabel, famia Rasmijn,             Acto di entiero lo wordo anuncia   Christophe Joe aka Chubby, Stephen Hanley aka
        famia Thijsen, famia v/d Linden, famia Vrolijk                  despues.                           Steevee B, Marvin Bell, Monster Boirard, Ria Stephens,
                                                                                                           Nancy Arndell, Rayma Thomas.
        Tur sobrino, sobrina, primo, primanan, demas famia y
        conocirnan.                                                                                        His Wind Creek Family, especially the Casino Security
                                                                                                           Team
        Demas famia: Henriquez, Hernandez, Rollock, Peterson,                                              And many dear friends, extended relatives, and
        Croes, Citroën, Pietersz, Paredes, Langedijk, Dubero,                                              acquaintances: Stephens, Midi, Nurse, Beyde,
        Danje, Chance, Geerman, Ras, Ruiz, Greaux, De Windt,                                               Richardson, Jones, Tromp, Winter, Jackson, Canister,
        Lampe, Ridderstap, Noguera,, De Cuba, , Hassel, Theysen,                                           Wedervoort, Quandt, Kock, Guerero, Hong, Patricio,
        Casuela, Jansen, Leer, Noordhof, Werleman, Oduber,                                                 Simileer, Semeleer, Thomas, Arndell, Gordon, Ramou,
        Schippers, Van der Kuy, Quandus, Koenraad, Richardson,                                             Geerman, Perez, Araque, friends from Dakota, domino
        Marten, Cordero, Bolten, Fränkel, Smits, Paskel,                                                   club, and cigar club.
        Krosendijk,Vrolijk
                                                                                                           We invite all family, friends, acquaintances,
                                                                                                           colleagues, and former colleagues to the Farewell
        Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un                                       Ceremony, which will take place at Aurora Funeral
        of otro famia.                                                                                     Home on Saturday, July 19, 2025, from 2:00 pm to 4:00
                                                                                                           pm.
        Oportunidad pa Condolencia lo ta Diabierna 11 di July
        2025 na Ad Patres Funeral Home & Crematory na San                                                  Following the funeral, we will not be receiving
        Nicolas di 7’or pa 9’or di anochi.                                                                 condolences at home.
                                                                                                           Request: In honor of his vibrant spirit, we kindly ask you
        Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra, 12 July di 2025,                                           to attend the farewell wearing joyful, colorful attire.
        2’or pa 4’or di atardi na Misa Sagrado Curason di Hesus,
        Savaneta y despues nos lo sali cu nos defunto stima pa                                             Instead of flowers or wreaths, a donation box will be
        Santana Catholica Savaneta.                                                                        available during the ceremony. All contributions will
                                                                                                           support the Sint Paulus School in its mission to assist
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi                                              students with fewer resources. We sincerely apologize
        bishita di condolencia na cas.                                                                     if, in our grief, we may have unintentionally omitted
                                                                                                           anyone.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13