Page 22 - ata nov 5
P. 22

A19                                                                           LESA Y PENSA

Diahuebs 5 November 2015

Un dia special pa e Faro di Westpunt

Na principio di septem-          pania encarga cu e proyecto     Aruba cu ta e contratista en-   er di proyecto , IMD Aruba       tauracion.
ber Stichting Monumen-           cual ta Ecoline Aruba a cum-    carga cu e proyecto di restau-  como e arkitecto y Ecoline       Ful e proceso a keda bon
tenfonds Aruba (SMFA)            insa cu e trabounan parti di    racion por a prepara e top y    Aruba cu ta e compania en-       documenta igual cu tur e
a anuncia cu lo inicia cu        paden y pafo caminda por a      kita esaki for di riba e Faro.  carga cu e trabounan di res-     proceso di restauracion di e
e proyecto di restaura-          mira cambionan chikito.         SMFA tabata presente pa         tauracion.                       California Lighthouse cu lo
cion di e California Light-      Ayera 4 di November ta un       presencia e momento spe-        Despues di awe e trabounan       ta documenta pa asina esaki
house.                           dia hopi special y historico    cial aki y tambe a invita Sr.   di restauracion lo sigui na e    por keda tambe pa futuro
Mientras cu e preparacionnan     caminda cu e top di e faro di   Romulo Fingal cu ta yiu di      Faro mes y e top lo bay pa       generacionnan.
tabata tuma luga y no tabata     100 aña bieu a keda kita. For   e ultimo cuidado di e faro y    restauracion.                    E proyecto lo tin un duracion
mira hopi cambio hopi hende      di mainta trempan a cum-        cu tin un cariño special pa e   Mientrastanto e lampi mes a      di aproximadamente 7 luna
ta puntra ki dia e trabounan ta  insa cu e trabounan pa kita e   monumento aki hunto cu su       keda kita caba y lo ta instala   mas y ora e ta cla lo keda hab-
cuminsa.                         top cu ayudo di e compania      yiunan.                         riba un construccion tempo-      ri pa publico por disfruta di e
Pa algun siman caba e com-       A mast NV su grua, Ecoline      Tambe tabata presente Mon-      ral pa por sigui haci su fun-    bunita bista di ariba.q
                                                                 umenten Bureau cu ta e lid-     cion durante e periodo di res-

Marisol Krosendijk, psicologia

          5 Strategia pa Reduci Ansiedad den Muchanan

Tip pa yuda muchanan                 Hala rosea cu nan           pinta vruminganan cu pensa-     di cambia e pensamento cu        pa mayornan keda amoroso
worry menos por ta di            Un manera pa yuda bo yiu        mento negativo banda di nan.    no ta yuda aki pa pensamento     y firme den curasha nan yi-
gran alivio pa mayornan          controla ansiedad ta dor di     Pensamento tipico PNA por       mas positivo y cu ta yuda, por   unan pa confronta y traha na
E pio parti di ansiedad ta di    curasha halamento di ro-        ta: “ Nunca nada no ta bay mi   ehempel, bisando of pensan-      nan miedo nan.
tin ansiedad tocante ansiedad    sea poco poco y profundo.       manera,” “Mi ta un fracaso      do, “si mi sigui practica, mi    Guia e muchanan uzando vi-
mes. E metafora di un bala di    Bo por yuda bo yiu siña e       pasobra tur hende ta pensa      lo bira miho”,of “ Maske mi      sualisacion nan calmante
sneeuw cu ta rol bahando un      habilidad aki pa motibo di      esaki di mi,” of simplemente    haci un fout, mi por siña di     Yuda bo yiu imagina su mes
sero ta bon pa ilustra con an-   pidi pa imagina e aire cu ta    “mi ta un fracaso”. Pa motibo   haci miho otro biaha,” e mu-     un luga unda e ta relaha y ta
siedad desenfrena por crece      pasa den su nanishi, den su                                     cha su nivelnan di ansiedad ta   ripara e sentimento calmo
rapidamente.                     luchtpijp y den su barica.                                      baha.                            den su curpa. Of, sinti con
Muchanan por siña deal cu        Tin yen di video riba you-                                                                       pa imagina un caha na unda
ansiedad dor di siña dos habi-   tube y apps nan cu bo por                                             Uza strategianan           e por hinca tur e cosnan cu ta
lidad crucial:                   busca cu ta mustra con pa                                                 di exposure            haci e worry pa asina esaki-
1.	 Calma                        haci e halamento di rosea                                                                        nan no core pa loco den su
2.	 Resolve Problema             aki. Un otro manera di                                          Tin un strategia cu ta yama      cabes y stroba ora e mester of
Aumento di ansiedad den          relaha ta di haci e muscu-                                      Exposure Introceptivo. Por       kier haci otro cosnan.
muchanan por wordo ex-           lonan tenso y despues relax                                     ehempel, pa un mucha cu ta       Curasha e mucha pa traha un
presa manera comportacion        bek.                                                            raporta falta di rosea pa mo-    lista di e cosnan cu a bay bon
desafiante /rebelde. Sa con pa   Yuda muchanan deshaci di                                        tibo di ansiedad, mi por pone    awe na final di e dia di scol.
yuda bo yiu maneha su ansie-     PNA (Pensamento nan Neg-                                        un mucha sinta cu su mayor       Esaki ta yuda muchanan cu
dad por yuda nan comporta        ativo Automatico)                                               y wanta su rosea.                tin tendencia na sufri di an-
miho. Aki bou 5 tecnica cu bo    Mi ta laga muchanan pinta                                       E meta ta pa e mucha siña cu     siedad pa nan desaroya un es-
por uza cu muchanan y nan        fruminga pa haci e ehercicio                                    e sintoma nan fisico por wor-    tilo di optimismo cognitivo.
mayornan pa yuda muchanan        aki pret. Despues mi ta pa-                                     do experiencia sin e ansiedad    Esaki por wordo traha den un
maneha ansiedad.                 pia cu nan, laga nan skirbi of                                  y panico. Dor di sigui e spiri-  diario di exito. q
                                                                                                 to di exposure, hopi miho
                                                                                                 pa yuda ansiedad na luga di
                                                                                                 evita/evasion, e ta imperativo
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27