Page 4 - Utilities
P. 4

Diabierna 4 September 2015                                                                                            Pagina 5

Resultado di 6 aña di mal maneho financiero:

Despues cu Gabinete Eman a aumenta e gastonan
drasticamente, awor nan ta cla pa bay corta te den weso

No tin palabra pa describi     cerca e coordinadornan di
e actitud di e parlamentario   e ministernan cu ta costa
y ministronan di AVP,          pueblo un suma total di
kendenan despues di a          46 miyon florin tur aña,
traiciona nos Status Aparte    sin cu e personanan aki
riba 27 di Augustus ultimo     ta produci algo positivo pa
ta sigui manipula mente di     comunidad.
pueblo bisando cu e ley
di CAFT no ta contene          Reforma e areglo di
ningun medida. Hecho
ta cu pueblo no mester         pensioen di APFA
lubida cu ya durante 6 aña
largo caba e gobierno di       Segun Gabinete Eman
AVP a bin ta suta pueblo
cu medida tras di medida y     e reforma di areglo di
awor – mediante di e ley di
CAFT - nan lo sigui corta      pensioen di APFA lo
den e gastonan explosivo
cu nan mes a crea y cual       mester produci 30 miyon       Financial Transfer          Den total pueblo mester      cruel aki durante 2016-
lo afecta tur ciudadano                                                                  bay paga mas cu 2 biyon      2018 Gabinete Eman lo
den e pais aki. Den total      florin netto. Esaki ta        Tax                         florin den e proximo 25      bay ranca den total 209.3
nan lo corta na 2015: 281.4                                                              pa 30 aña. Sinembargo        miyon florin for di cartera
miyon, na 2016: 349.7          significa cu 53.8 miyon       Entrante 2016 Gabinete      tur instancia local y        di e pueblo Aruba. Si e
miyon, na 2017:412.9                                         Mike Eman lo introduci      internacional, manera        Financial Transfer tax aki
miyon y na 2018:465.1          florin ta wordo gespaar       un Financial Transfer       Banco Central, Asosacion     no ta un medida, ta con
miyon florin. Den e articulo                                 Tax, esta un medida         di Banconan, Camara di       nos tin cu yama esaki
aki MEP lo elabora riba        tur aña y esaki como          cruel caminda pa tur        Comercio, ATIA, CFT y        anto?
4 di e 24 medidanan                                          transferencia bancario lo   IMF ta contra introduccion   Den un siguiente articulo
cruel cu AVP a vota na         consecuencia di un prima      bay cobra un porcentahe     di e belasting nobo aki,     partido MEP lo elabora riba
fabor siman pasa y cual                                      y cual suma lo bay          ya cu esaki lo afecta nos    tur e otro medidanan cu ta
tin como consecuencia,         di pensioen mas abao          directamente den caha di    economia seriamente.         na caminda y p’asina haci
strangulacon di henter e                                     gobierno. E fondo crea aki  Alavez ta un hecho cu        nos pueblo consciente
pueblo Arubano. Den e          (medida). Aki nos por mira    ta pa paga principalmente   pueblo mes no por sigui      kico ta spera nan na man
tabel adhunto por mira                                       tur e proyectonan PPP       carga tur e peso financiero  di e gobierno burdugo aki.
cuanto lo corta tur aña        con e contribuyentenan        (Hospital, Green Corridor,  aki mas. Cu e medida
durante 2015-2018.                                           Ringweg, 5 Facilidad
                               den e fondo di APFA           Multifuncional –MFA).

                               un biaha mas ta ser

                               sacrifica, despues cu

                               nan mester a sufri caba

                               pa loke ta e aumento

                               di edad di pensioen te

                               65 aña, e franchise,

                               middelloonregeling   y

                               tambe reduccion drastico

                               di e duurtetoeslag.

Reduci mitar di                Reduci gastonan

e cantidad di                  di huur y lease di

contractantnan                 autonan

Gabinete Mike Eman ta e        Den e ultimo 6 añanan
                               e sumanan na huur di
gobierno cu desde Status       edificionan priva pa
                               ubica departamentonan
Aparte a kibra tur record den  di gobierno y tambe e
                               leasemento di autonan a
emplea contractantnan/         aumenta drasticamente.
                               Sinembargo, no ta e
pensionadonan  den             gobierno di AVP aki
                               mes semper tabata
servicio di gobierno. Pa       demoniza MEP pa loke
                               ta e huurmento di e
gran parti e grupo di          edificionnan priva? Hecho
                               ta cu durante Gabinete
personanan aki ta fungi        Oduber a ser construi
                               tres edificio pa ubica
como coordinadornan di         Finanzas, Belasting, DOW,
                               Kadaster y ATA y asina
e 9 ministernan, pero hopi     gradualmente reduci e
                               placa di huur di edificionan
di nan no tin ningun clase     priva. Pregunta ta, cuanto
                               edificio e gobierno di AVP
di preparacion. Un otro        a construi durante 6 aña?

grupo di contractantnan

ta traha na e diferente

departamentonan

gubernamental cu mester

di e empleadonan aki,

ya cu nan tin tareanan

concreto pa haci.

Reduccion di e cantidad di

contractantnan te na mitar     Introduccion di

(medida) mester implica

si, cu lo cuminsa prome
   1   2   3   4   5   6   7   8   9