Page 3 - bon-dia-aruba-20230119

A3
LOCAL Diahuebs 19 Januari 2023

A.T.A.:

Mester sigui enfoca riba crecemento di Tourism Receipts na un manera duradero

Ayera mainta Aruba Tour- modelo di “High Value Low
ism Authority (ATA) a of- Impact Tourism Growth
rece un breakfast na me- Model”. Mientras cu e Tour-
dionan di prensa local pa ism Receipts ta ‘E’ driver di
asina duna un splicacion nos economia, mester tene
di kico ta encera e plan- presente cu A.T.A. ta boga pa
nan pa ‘Turismo 2023’, un desaroyo duradero, unda
unda nan ta premira cu ta cu e desaroyo economico aki
bay cera e aña aki cu un mester bay man den man cu
grado di recuperacion di otro componente di e “High
117% compara cu 2019. Value Low Impact Tourism
Growth Model”, pues entre
Ronella Croes, CEO di ATA, otro un bon calidad di bida
a splica cu despues di pan- pa nos comunidad, cuido y
demia Covid-19 Aruba ta un proteccion di nos naturalesa
di e paisnan cu a recupera y medio ambiente y un bon
mas lihe den region Cari- experiencia pa nos bishitan-
bense despues di Republica tenan.
Dominicana segun cifranan A.T.A. ta purba di influencia
di United Nations World e desaroyo aki y ta haci cierto
Tourism Organization y ta inversionnan conforme su
acentua e grado di recupera- “scope” legal y ta purba di
cion y e rapidez. influencia y lobby pa otro as-
Di loke ta trata e factornan pectonan pa asina pusha pa e
cu a haci diferencia pa Aru- desaroyo duradero.
ba, el a señala cu strategia y Na final di dia no ta tur cos ta
maneho di Covid-19 a duna den man di A.T.A.. Turismo
un bon resultado. Esey ta- ta un responsabilidad colec-
bata e diferente strategia pero pero ora ta papia cuanto placa Tourism Receipts cu ta wor- manda pa Aruba a traves di tivo, pues di un y tur incluso
mester subraya cu a duna un y cuanto entrada a wordo do midi door di Banco Cen- mercadeo efectivo varios otro cu ta den posi-
resultado positivo unda cu na genera, e ora ta papia di Tour- tral, e RevPAR di hotelnan cu - Intensifica e enfoke cionnan clave di tuma e de-
2020 entre otro, Aruba tabata ism Receipts na unda cu esaki ta wordo midi door di AHA- di Aruba su mercadeo pa asi- cisionnan corecto. Nos tarea
un di e prome destinacion cu pa nan ta e indicador princi- TA y e cantidad di bishitante na atrae bishitantenan nobo primordial ta keda: Sigura cu
tabata habri pa Merca: “taba- pal di si turismo ta moviendo crucero cu ta wordo midi di balor halto turismo ta bay bon y cu e en-
tin hopi preocupacion, habri na beneficio di e pais of no. door di APA. A.T.A. ta midi - Facilita y mehora trada ta wordo genera.
of no habri pa Merca y el a Nan tarea como A.T.A. ta pa ‘hopi’ otro indicador, pero e 4 experiencianan unico pa in- Y aki nos lo keda pusha pa e
resulta exitosamente, esey ta yuda influencia subi e Tour- aki ta aparece como meta riba crementa e cantidad di placa nocion cu ‘si’ esaki no cana e
un ehempel di un maneho ism Receipts y esey ta den nivel nacional. cu bishitantenan ta gasta na caminda di un desaroyo du-
integral.” maneho nacional. Pa aña Dos di e 4 indicador aki ta Aruba radero, e lo por tin impacto
Un otro punto cu ta diferen- 2022 nan a pone un grado enfoca riba cantidad di bishi- - Incrementa e calidad negativo riba nos calidad di
cial, Croes a bisa cu Aruba tin di recuperacion pa e Tour- tante mientras e otro dos ta di Aruba su producto turisti- bida, como tambe nos medio
A.T.A., cu ta un organisacion ism Receipts di 95% y nan ta enfoca riba entrada, esta e en- co y mehora e balor y retorno ambiente, naturalesa, y e ex-
riba su mes pero e modelo di premira cu nan ta bay cera aña trada cu ta wordo genera pa cu ta ricibi di turismo. periencia cu ta brinda bishi-
maneho di turismo di Aruba cu un grado di recuperacion cada camber di hotel como Tanto bal A.T.A. genera en- tantenan y na su turno esaki
pa medio di A.T.A. ta inclui di 117% compara cu 2019. tambe entrada cu turismo ta trada y esaki no sosode na un por tin impacto negativo riba
entre otro, pa ley, cu A.T.A. Tourism Receipts ta e entrada trece pa nos economia. manera duradero. e mesun desaroyo econom-
ta posee un fondo di emer- directo cu turismo ta genera. Tarea di A.T.A.: Influencia Influencia e Tourism Receipts ico. Pues tur e componen-
gencia y durante Covid-19 Banda di esey, turismo tin Tourism Receipts den linea mester wordo haci a base di e tenan aki mester ta den un
nan por a usa e fondo aki “ora su impacto indirecto: otro- cu un desaroyo duradero strategia integral di desaroyo balansa. Esey ta un desaroyo
cu otronan kisas no tabatin e nan cu ta depende si no tin Tarea principal di A.T.A. ta turistico categorisa como e turistico duradero.
modo financiero pa a sali pafo turismo, otro companianan keda paden su afan di kico e
caba y haci cosnan diferente, y otro tipo di industrianan y por haci, influencia subida di
nos por a haci uso di esaki.” economia no por sigui me- e Tourism Receipts, y genera
Exito di turismo ta wordo sun rapido. mas contribucion pa nos eco-
midi a base di cuanto entrada Tin 4 indicador cu A.T.A. nomia. Ta influencia esaki di
Aruba a haya pa medio di tur- ta haci uso di dje, conforme 4 manera, tanto den area di
ismo, e volumen ta un factor maneho nacional, esaki ta: mercadeo como den area di
cu ta pusha y esey ta impor- e cantidad di bishitante stay producto:
tante manera Croes a sigura, over midi door di A.T.A., e - Incrementa e de-