Page 4 - bon-dia-aruba-20230119
P. 4
A4 LOCAL
Diahuebs 19 Januari 2023
‘Tussenrapport’ pa Enseñanza ta indica problemanan principal
Decision tocante idioma di instruccion ta uno so
Proximamente Aruba ta Un siguiente desafio ta cu Prepara alumno mihor riba) responsabilizacion fi- cu spaar aki, ta na beneficio di
para dilanti varios de- solamente den algun caso tin riba enseñanza terciario: nanciero. Analiza ineficien- e mehoracionnan necesario
cision cu ta clave pa su un linea continuo den ense- - Integra elemento di e Aca- cianan den e sistema di ense- den enseñanza di Aruba.
desaroyo general den e ñanza. ‘Kinderopvang’ (cuido demic Foundation Year di ñanza, y laga posible recurso
decadanan venidero. Ta pre-escolar) no tin un tarea Universidad di Aruba den
trata di e decisionnan (legal) pa prepara alumno pa enseñanza avanza.
strategico den desaroyo di enseñanza basico, scolnan tin – Desaroya un maneho di Ministerio Publico a reacciona
enseñanza cu ta di suma poco consulta mutuo tocante ‘alumni’, percura pa expe-
importancia pa desaroyo con requisito di admision di riencia y tips di studiante tocante keho penal entrega pa
individual y colectivo di un scol o sector ta coincidi keda comparti den e forma
e ciudadania, pero tambe cu e criterionan di salida di e di enseñanza anterior; entre Dowers y De Meza
pa desaroyo socio-eco- otro scol o sector. otro Arubahuis por hunga un
nomico di e pais mes. papel importante den esaki. firma despues cu tin un in-
E mismatch aki ta fortifica pa Percura pa un mihor con- vestigacion andando y cu el
Dentro di e acuerdo entre un otro desafio grandi, e falta exion di enseñanza cu a ricibi informacion di per-
gobierno di Aruba y di Hu- di un escogencia ‘eenduidig’ mercado laboral: sona di Arubahuis riba de-
landa, den cuadro di e coop- (inequivoco; di un solo in- - Mehora e vista riba (de- cisionnan ilegal cu Besaril a
eracion den e Landspakket terpretacion) den maneho di saroyo den) mercado lab- tuma.
pa Aruba, a haci te awor un idioma y e implementacion oral y e match cu e oferta “Loke ta bisto den henter
analisis di e situacion exis- consecuente di esaki. E con- di banda di enseñanza. e caso aki, Prome Minis-
tente (doorlichting), a traves exion di enseñanza cu mer- – Duna enseñanza profesioal ter Evelyn simplemente no
di colaboracion di Inspeccion cado laboral ta problematico; forma segun e structura di kier entrega keho contra ex-
di Enseñanza di Aruba y Hu- empleadornan na Aruba tin e cualificacion revisa (herziene Ayera, Ministerio Publi- Minister Besaril y te ainda
landa, loke a resulta den un experiencia cu alumno mas kwalificatiestructuur; hks) y co a manda na tur me- no ta sigur cu el a presenta
‘Tussenrapport’ (di Novem- tanto ta drenta mercado lab- aumenta e cantidad di cupo dio di comunicacion un resultado di e investigacion
ber 2021) den cual ta indica oral insuficientemente equi- pa stage. reaccion pa loke ta trata di CAD na Ministerio Pu-
e situacion encontra, cu su pa. Tambe den enseñanza su- – Establece un sistematica e keho penal cu miem- blico pa inicia c’un pro-
obstaculo y interogantenan. perior na Aruba y na Hulanda fiho, den cual empresa por ta bronan di Parlamento cedura penal y cu Prome
For di preambulo di e rapport ta e experiencia cu studiante reconoci como empresa edu- Arthur Dowers y Mike Minister e tempo ey tabata
aki nos a saca e puntonan di hopi biaha ta insuficiente- cativo, segun criterio claro y de Meza a entrega dia 17 na haltura di e bagamunde-
mayor importancia, trata den mente prepara, por ehemplo den cual ta train y certifica di januari ultimo contra ria cu Besaril tabata com-
mas detaye den e rapport den area di independencia y guia pa practica profesional. ex-Minister planipoten- etiendo den su posicion di
mes, cu ta duna un impre- habilidad cu ta necesario pa – Organiza pa cada sector ciario Guillferd Besaril. Minister plenipotenciario,
sion di e realidad compleho por termina un estudio su- un consulta permanente en- caminda el a haci mal uso di
di e materia aki. perior cu exito. Tambe nos a tre representante di e ambito Den un carta entrega na fondonan di Arubahuis.”
Seguidamente parti integral constata omisionnan struc- profesional y e institucionnan Ministerio Publico, a bin El a compara e situacion cu
di e texto di introduccion di tural den e sistema dentro di pa enseñanza profesional. dilanti e pregunta si Prome a tuma luga na aña 2021 ora
e rapport mes, cu ta duna un cual enseñanza ta funciona. Haci e cuido pre-escolar Minister di Aruba Evelyn na e tempo ey, Parlamen-
resumen di e problematica cu Regulacion adecuado a base ampliamente accesible y el- Wever-Croes a haci denun- tario Alan Howell a bira so-
a topa den tereno. di cual scolnan ta institui emento den un linea di ense- cia relaciona cu supuesto spechoso den un caso penal
enseñanza, y inspeccion por ñanza continuo. iregularidadnan na Aruba- y Prome Minister a dicidi di
Desafio y recomendacion mantene supervision, ta aus- huis. Den nan carta a mustra entrega retiro. Howell, ken
riba tereno di cifra basico, ente pa un parti importante. E Mehora e fluho entre e tambe riba e overbrugging- prome tabata fungi como
enseñanza y e sistema ‘governance’ di enseñanza no tiponan di enseñanza: stoelage di cual e minister polis no por a bay bek na su
Simultaneamente tin hopi ta na orden. Nos recomen- - Pone exigencia di admision plenipotenciario anterior trabou debi cu a wordo sus-
desafio, pa cuminza cu e falta dacionnan, ampliamente de- y calificacion final na mesun aparentemente ta haci uso, pendi, pero Besaril si ta keda
di informacion adecuado pa scribi den parti II di e rapport nivel. y a tilda e prome minister di den su funcion igualmente
por dirigi (mehoracion den) aki, ta relaciona cu mehora- – Limita ‘dead-end tracks’. abuso di poder, segun e co- como polis y ta sigui cobra
enseñanza, pa establece prio- cion riba e terenonan men- – Crea un traspaso ‘caluroso’ municado ta indica. “overbruggingstoelage”,
ridad. Ora ta falta bon cifra ciona ariba: mihor y confi- pa cada alumno. Ministerio Publico a re- manera Prome Minister a
basico y dato serial segun able cifra basico, mehoracion - Fortifica e sistema di ense- acciona riba e carta ayera sigura den un conferencia
cronologia tocante prestacion di enseñanza y fortificacion ñanza mainta y a confirma cu di prensa na october di aña
den enseñanza, ta trata ma- di e sistema dentro di cual Prome Minister a haci de- pasa.
sha liher mes di ‘conduci den enseñanza ta funciona. Desaroya un structura di nuncia relaciona cu iregu- Nan ta cuestiona e hecho cu
nieblina’ y evaluacion y mon- ‘governance’ madura: laridadnan na Arubahuis y “te dia di awe ainda Prome
itoreo di mehoracion necesa- Percura pa cifra basico - Duna directivanan di scol pa loke ta e overbrugging- Minister no a entrega e caso
rio ta resulta incomodo. Pa confiable suficiente ‘medezeggensc- stoelage y e supuesto abuso na Ministerio Publico pa
di dos, ta carece di manera Organiza un sistema di regis- hap’ y percura cu directiva- di poder, Ministerio Publi- wordo investiga legalmente
importante e provisionnan tracion confiable y duradero nan di scol ta ‘in control’. co a referi na e areglo legal y aki nos ta papia di cos-
basico, den forma di financia- di cifra basico. – Organiza un structura den cu tin. nan serio, acusacionnan cu
mento adecuado, edificio es- Mehora enseñanza cual consehonan di supervi- En conexion cu e atencion Ministerio Publico a bin ta
colar equipa, suficiente per- Haci un escogencia inequivo- sion ta apoya directivanan di di parti di media cu tabatin uzando pa investiga y per-
sonal disponible, y un infra- co (eenduidig) y consecuente scol y unda ta necesario, ta diamars ultimo, Ministerio sigui otro politiconan cu no
structura pa ofrece alumno, den maneho di idioma. coregi nan. Publico a dicidi pa publica e ta di MEP. For di e rapport di
cu extra apoyo, e enseñanza Garantiza e condicionnan ba- – Duna ‘medezeggenschap’ reaccion aki riba e dos par- CAD cu a investiga e caso di
cu ta conecta cu nan necesi- sico pa bon enseñanza y un un posicion plenamente lamentario di partido AVP, Besaril, no por mira acusa-
dadnan educacional. clima escolar sigur. Ta trata reconoci. Arthur Dowers y Mike De cionnan serio manera ‘ver-
Tambe falta den hopi caso, na aki di un paleta amplio di Organiza un sistema di pre- Meza. duistering in dienstbetrek-
nivel di e scolnan, un sistema condicion, entre nan, man- supuesto eficiente y transpar- Den un entrevista na un king, valsheid in geschrifte
di cuido di calidad cu cual di- tencion na edificio, mate- ente. Percura pa legislacion otro medio di comunica- en oplichting’ y tambe ‘wit-
rigencia di scol tin vista riba rial pa les (actual), suficiente adecuado pa cada sector di cion diamars ultimo, Dow- wassen’, acusacionnan cu
e calidad di e proceso educa- personal califica y cuido ad- enseñanza y pa inspeccion ers a indica cu for di luna di Ministerio Publico a yega di
cional y cu ta introduci me- ecuado pa alumno cu mester di Enseñanza; den esey, den mei di 2021, Prome Min- usa contra otro politiconan
dida di mehoracion a base di esaki. Mehora e proceso edu- caso di enseñanza superior ister Evelyn Wever Croes a sin prueba concreto pa per-
esaki. Keto bay ainda no tin cacional por medio di facilita tira vista tambe riba integra- wordo informa di e caso di sigui e politiconan aki.” el a
un vision comparti tocante y guia profesor y docente mi- cion di (regimen legal pa) IPA Minister Besaril y el a con- sigura.
educacion. hor. y UA. Fortifica (supervision
