Page 3 - bon-dia-aruba-20210324

A3
LOCAL Diaranson 24 Maart 2021

Specialista di pulmon Dr. Selene Kock:

“Na hospital nos ta yegando na nos limite”

Den un conferencia di cabes ariba, mester bay drumi cu el a haya fibrosis, e ta ire-
prensa cu personal di Dr. cabes abou, normalmente un versibel y unico cos cu e per-
Horacio Oduber a haci pashent cu ta flaco e mes- sona lo por haci si e ta biba
ayera mainta, dokter spe- ter di dos enfermero pa por na otro parti di mundo como
cialista di pulmon Selene pron’e hunto cu un intensiv- por ehemplo na Hulanda, ki-
Kock a trece dilanti e situ- ista, pero actualmente e peso sas por opta pa un transplante
acion di loke ta trata pa- (bmi) di e pashent ta hopi di pulmon, pero mundial-
shentnan di Covid-19 na halto ariba di 100 of 150 kilo, mente no ta mucho hende cu
Aruba y tambe a haci un manera Kock a sigura. a haya un transplante.
yamada pa comunidad ya Den e caso aki, dos enfer- El a haci un yamada pa pueb-
cu hospital ta yegando na mero no ta suficiente pa lo di Aruba pa tuma e vacuna,
su limite. pron’e e pashent mas na unda mantene na e reglanan di dis-
cu e siman aki nan mester a tancia pa motibo cu e situa-
Aruba a cumpli un aña den usa ocho persona, incluyen- cion aki no por sigui asina,
pandemia di Covid-19 y ora do intensivista y enfermero “ainda no ta ni 10% di Aruba
cu un pashent ta yega na hos- pa pron’e e pashent. cu a wordo infecta, na hos-
pital cu ambulance despues pital nos ta yegando na nos
cu a meld cu tin sintomanan E cuido di un pashent di e limite”, Kock a señala.
pa e malesa aki, e ta yega na peso aki ta hopi mas inten- Asina mes, el a indica cu nan
hospital su so y eynan e ta sivo compara cu un pashent ta prepara pa cualkier situa-
haya dos enfermero bisti cu normal riba cuido intensivo. cion cu por presenta pero ya
pañanan di proteccion pa Kock tambe a menciona cu caba nan a yega na 34 pashent,
tuma su oxigeno, su presion, e mayoria di esunnan cu ta si e pashentnan lo bira 94 ‘co-
saca potret, saca sanger, entre riba cuido intensivo na Aruba vid pashent’ ta otro historia,
otro. ta sobrevivi esaki, mundi- pa motibo cu na e momento
Di esaki, Kock a splica cu nan almente 80% ta fayece, na ey nan por tin cama, nan por
ta hinca e pashent den tres Aruba 20% ta fayece y 80% lanta un tent riba parkeerplats
diferente grupo, cu ta pa- ta sali for di cuido intensivo cu cama di militar pero no
shentnan leve cu ta bay riba na bida, pero e mayoria di lo tin personal suficiente pa
piso B3, pashentnan medio nan ta sali cu problema na atende handle nan.
cu ta bay por ehemplo na nan pulmonnan, a perde ca- Tempo pasa, ora tabatin un
‘medium care’ cu ta unidad di pacidad vital cu fibrosis di pashent cu pulmonia door
cuido intensivo cu no mester pulmon, cu nan mester bay di influensa cu nan a yega di
di intubatie y e parti tres cu ta inflamacion ta sosode den manera plastic, e dokter di na nan cas cu oxigeno. [Red: cinco pa seis cama nan a yama
esunnan cu ta wordo entuba carni di pulmon na unda cu cuido intensivo tin problema Informacion cu redaccion a Air Ambulance y via AZV e
di biaha. e opname di oxigeno for di e pa motibo cu e optiflow no ta confirma ta contradeci esaki. pashent a wordo manda pa
Kock a señala cu tin biaha cu aire no ta posibel mas. suficiente y mester pone pa- No ta berdad cu den exterior Colombia, na e momen-
pashentnan tin dies dia cu E pashentnan ta yega despu- shent den coma y verslapt tur 80% cu bay ICU ta muri y na tonan aki esey no ta sucede
sintomanan loke ta pone cu es di por lo menos seis pa su musculonan cu via e tubo Aruba 20% ta muri. Na Mer- mas segun loke el a afirma,
e pulmonnan ya caba ta hopi dies dia, segun loke Kock nan por dunel’e oxigeno via e ca un tercio di pacient cu bay mundialmente e frontera ta
malo, e funcion di e pul- a afirma, el a bisa cu ora cu mashin di ventilacion meca- hospital mester di ICU. 28% cera pa acepta pashentnan cu
monnan ta pa saca oxigeno nan tin experiencia cu pash- nico. di esnan den ICU ta fayece.] Covid-19 por lo tanto ora un
for di aire cu nos ta respira, entnan den cuido intensivo El a sigui splica cu e mayo- Ademas, el a papia cu e carni persona tin Covid e tin cu
e problema ta surgi ora cu e e pulmonnan ta bira fibrosis ria di pashent no por drumi di pulmon ta uno cu unabes keda na Aruba.

Jacco Vroegop voozitter Raad van Bestuur di Hospital Dr. Horacio E. Oduber
“Ta anticipa cu lo bin un cantidad mas di pashent”

Hospital Dr. Horacio E. Oduber a ent, despues di esey lo mester habri
haci un conferencia di prensa pa espacio pa otro pashent y lo mester
duna di conoce e situacion cu nan pospone operacion, “esaki ta algo cu
ta presentando na e momentonan nos kier preveni”, el a comenta.
aki. El a recorda cu si un persona a vacu-
na esey no ta nifica cu no por wordo
Voozitter Raad van Bestuur Jacco contagia y sigui contagia otronan, pa
Vroegop a expresa cu te ayera nan ta- e motibo aki “mester cumpli cu tur
batin 34 pashent den hospital, cu ta regla” Vroegop a declara.
positivo pa Covid-19, di esakinan
12 ta den unidad di cuido intensivo Tambe e ta bisa cu maske tin rumor-
(ICU) ,unda ademas tin otro tres pa- nan andando cu e ola aki ta mas mor-
shent cu no tin Covid-19, pa loke tin tal, nan no a mira mas caso di morto.
15 persona den ICU. “Ainda nos ta memey di e tercer ola,
“Nos tin capacidad pa 18 pashent, dus no por bisa ainda si e ta mas mor-
pues nos tin tres cama disponibel. For tal, pero te awo e ta igual cu e segun-
di mañan te cu fin di siman nos ta an- do ola, loke si a mira den e tercer ola
ticipa cu lo bin un cantidad di pashent ta cu hende ta bin hospital mas laat, y
y nos por yega na nos capacidad, cada pa e motibo aki mester duna oxigeno
pashent di ICU ta rekeri capacidad of intuba mas trempan”, Vroegop a
enorme di nos profesionalnan di cui- informa.
do. Nan tin mester di un enfermero “Actualmente tin 2 miembro di per-
pa cada pashent.” sonal di hospital den cuarentena ac-
Ademas, Vroegop a sigura cu den tivo cu Covid, y 6 persona den cuar-
piso di Covid tin 22 pashent positivo entena preventivo, maske no ta posi-
y nan tin e capacidad hasta 35 pash- tivo”, Vroegop a bisa.