Page 27 - AM201211

10 Djaweps 10 desèmber 2020

ARUBA

‘EDUCATION USA ARUBA` ta duna

oportunidat pa studiante rubiano

ORANJESTAD -- Resi- di Education USA. Officer Education at US
entemente Minister Lampe Den kuadro di esaki State Department) i Maria
a inougurá e ofisina di ‘Ed- minister plenipotensiario Salmon (Education USA
ucation USA’ Aruba ku ta di Aruba na `Washington REAC for Canada, Mexico,
bou di mando di pa Esther DC`, sra. Joselin Croes a Central America and the
Wilson i Lilian Felten. Es- tene vários enkuentro via Caribbean).

aki ta un logro hopi grandi `zoom` ku Brooke Spelman Durante e reunionnan
pa Aruba pasobra Aruba ta (Branch Chief Education aki Brown i Spelman a pre-
un di e tiki islanan den Ca- at US State Department), sentá vários proyekto ku
ribe pa tin un propio ofisina Jennifer Brown (Program studiante di Aruba lo por gov/your-5-steps-us-study) na Merka, tambe tin vários
benefisiá di dje. - ta un programa na unda programa pa studiantenan
E proseso di aplikashon konseheronan edukativo ta ku ta den Havo, VWO, EPI
pa kada unu di nan ta dura yuda studiantenan prepará òf skol ekivalente na High
largu pues nan ta konsehá pa nan pa biba i studia na School.
tur studiante pa kuminsá Merka pa medio di e 5 stap- Lo ta bon pa tur studi-
trempan i akudí na ofisina nan aki: ante ku kier bai studia na
di `Education USA Aruba` 1) Research your op- Canada òf Merka tuma nota
via e-mail di lfelten@edu- tions di tur e MoU’s ku Aruba tin
cationusa.org òf ewlison@ 2) Finance your stud- firmá ku vários Universidat
educationusa.org. ies i e redukshon di e `tuition
3) Complete your ap- fee` i òf otro benefishinan
Preparashon plication di kada skol. Studiantenan
Proyektonan ku tin ak- 4) Apply for your stu- ku kier mas informashon
tualmente na `Education dent visa por tuma kontakto ku `Ed-
USA` ku studiantenan di 5) Prepare for your ucation USA Aruba`of ku
Aruba por apliká pa nan. departure minister Plenipotensiario
“5 Steps to U.S. Study” Banda di e sinku stap- na Washington DC via jo-
(https://educationusa.state. nan pa prepará e studiante selin.Croes@minbuza.nl.

Minister Xiomara Maduro riba e norma finansiero:

Kuentanan Anual ta konstatá ku Aruba a kumpli

ku e norma finansiero manera akordá

ORANJESTAD - Awor falta di e entrada premirá di esaki Aruba ta kumpli ku lamentá ku CAFT den su kabalmente ku e akuerdo
ku e saldo operashonal di e RDA/Citgo, no lo por bai e norma finansiero manera rapòrt di 20 di novèmber ku Hulanda riba e norma
kuentanan anual di Aruba kumpli ku e norma stipulá a akordá ku Hulanda. Mi- último ta lubidá di konstatá finansiero pa añanan 2017
a haña aprobashon serka pa den e lei di LAFT. Pa esaki nister Xiomara Maduro ta ku Aruba ta kumpli tambe i 2018.
parlamento , CAFT lo sigui a drenta den negoshashon
ku su trabou pa verifiká si ku Hulanda i riba rekomen-
Aruba a kumpli ku e lei di dashon di CAFT a yega na
LAFT den kual ta stipulá e akuerdo ku pa 2017 i 2018
norma pa e défisit i surplus no lo ta realístiko i tampoko
presupuestario di e sektor responsabel pa kumpli ku e
kolektivo di Aruba. Pa aña norma stipulá den LAFT di
2016 e norma pa e défisit un surplus di 0.5% di GDP.
presupuestario tabata stipu- Si ta asina ku konforme e
lá na 2% di GDP i a logra akuerdo ku Hulanda, e dé-
kumpli ku esaki dor ku dé- fisit presupuestario pa aña
fisit di e sektor kolektivo a 2018 mester a keda igual òf
yega na 1.6% di GDP. Pa mas abou ku e défisit reg-
lokual ta trata añanan 2017 istrá na aña 2017. For di e
i 2018, gabinete We-ver- kuentanan anual ta resultá
Croes na su entrada a in- ku pa aña 2017 i 2018 a
diká ku debí na e situashon registrá un défisit di e sek-
finansiero i spesialmente pa tor kolektivo di 2,1%. Ku