Page 31 - AM201211
P. 31

Djasabra 5 di Desèmber 2020
          14
       14                                                                                    Djaweps 10 desèmber 2020

                                                   Oudiensia General:



                       E mundu akí tin nesesidat di bendishon



          Papa Francisco, durante honá hòmber i muhé  (1,28),                                                                    manera nos ta
        e katisashi di e Oudiensia finalmente El a bendishoná                                                                       Papa a suprayá e
        General  di  djarason  2  di e di shete dia, dia di sosiegu                                                              echo di ku un perso-
        desèmber, a detené su mira- i  di  disfrutá  di  henter  e                                                               na na wowonan di
        da den un dimenshon esen- kreashon (2,3). Den e promé                                                                    Dios, nunka por ser
        sial di orashon: bendishon.  páginanan di Beibel e ta un                                                                 konsiderá  komo
          Siudat di Vatikano        ripitishon kontinuo di bend-                                                                 inkurabel  pasobra
          Bendishon, Papa Fran- ishonnan”.                                                                                       “Pasobra e grasia di
        cisco ta konsiderá, ta un di-                                                                                            Dios ta kambia bida:
        menshon esensial di orashon    E forsa espesial di bend-                                                                 e ta tuma nos manera
        i pa ilustrá e afirmashon akí, ishon                                                                                     nos ta, pero nunka ta
        e ta sita e buki di Génesis    Papa ta mustra ku sernan                                                                  laga nos manera nos
        den kapítulonan 1 i 2. “Dios humano tambe ta partisipá di                                                                ta”.
        kontinuamente ta bendishoná e akto di bendishoná: “Dios
        bida. R ta bendishoná ani- ta bendishoná. pero hende-                                                                       Ehemplo  di  e
        malnan (1,22), E ta bendis- nan tambe ta bendishoná, i                                                                   afirmashon akí, Papa
                                                                                                                                 ta bisa, ta e pasashi
                                                                                                                                 di Zakeo (Lk: 1-10).
                       Mi ta katóliko                                                                                            E personahe akí “ta
                                                                                                                                 un pekador públiko,
         Mi ta katóliko                                                                                                          el a hasi hopi kos
         Si nan puntra mi, si nan kritiká mi,                   pronto ta  deskubrí ku bend- Ningun pika por kita e imá-  malu, pero Hesus a mira e
         Si un hende pidi mi pa mi                              ishon ta poseé un forsa espe- gen ku Dios a duna nos. E   señal ei ku no por ser kitá di
         bandoná mi famia,                                      sial, ku ta kompañá esun ku imágen di Kristu. Bo por      e bendishon di Tata i di ein-
         E ta ku mi ta hoga den sentimentu,                     ta risibié pa henter bida i ta desfigur’e, pero bo no por  an su kompashon. E frase akí
         mi no ta imaginá mi Hesus                              disponé di e kurason di e apart’é di e  miserikòrdia di   ku ta ripití tantu den e Evan-
         ta obra asina.                                         hende ku ta lag’é ser kambia Dios. Un pekador or keda     gelio, “E tabatin kompashon
                                                                pa Dios (Conc. Ecum. Vat. II, den su erornan pa hopi tem-  kuné”, i e kompashon akí ta
         Entre alegria i hopi pena                              Const. Sacrosanctum Conci- pu, pero Dios ku pasenshi ta   hib’é pa yud’é i kambia su
         Tin un sanger ku ta kore fuerte                        lium, 61)”.                  perdurá hasta el final, sper-  kurason”.
         dor di mi ardunan                                         Piká ta afektá e ser hu- ando ku na final e kurason akí  Kontesta na e Dios ku ta
         I mi ta namorá ‘o den pan i biña,                      mano, Papa ta afirmá, i ta ta abri i ta kambia. Dios ta   bendishoná
                                                                                                                            Na e Dios ku ta bendis-
         fiel mi a hura mi destino pasobra ami...               hasié  “kapas  pa  propagá manera un bon tata i un bon    honá , Papa ta afirmá,  nos
                                                                malu i morto den mundu; pero mama, tambe e ta manera un
         Mi ta katóliko di sakramentu, di vela den man i proses-  nada por kita e promé marka bon mama: nunka e ta stòp   tambe ta kontestá ku bendis-
         hon.                                                   di Dios, un marka di bondat di stima su yu, no ta importá  hon - Dios a siña nos na
         Mi ta katóliko di Evangelio, Ekklesia bibu i Tradishon.  ku Dios a pone den mundu, kon robes e ta”.              bendishoná  i  nos  mester
                                                                den naturalesa humano, den      Den e konteksto akí, Papa  bendishoná nos mes  -: e ta
         Mi ta katóliko di esnan ku ta biba un Eukaristia eterno.  nos tur: e kapasidat di bend- a rekordá e siguiente anék-  e orashon di alabansa, di
         Mi ta katóliko di esnan ku ta biba bou di  amparo di   ishoná i e echo di ser bend- dota: “tantu be ku mi mira   adorashon, di akshon di grá-
         Maria.                                                 ishoná. Dios no ta kiboká ku hendenan para den rei pa     sias. Katisashi ta skirbi: “
         Mi ta grita ku orguyo                                  e kreashon, ni ku e kreashon drenta den prizon, tantu mama  Orashon  di  bendishon  ta
         Ku ami ta bo ruman den bon i den malu                  di hende. Speransa di mundu para den rei p mira nan yu    kontesta di hende pa regalo
         mi ta katóliko, yu di Kòrsou.                          ta kompletamente den e bend- será. Nan no ta stòp di mira  di  Dios:  pasobra  Dios  ta
                                                                ishon di Dios: E ta kontinuá nan yu nan sa ku hendenan ku  bendishoná  i  kurason  di
         E bida mes di nos pueblo,                              stimando nos, bon, E promé, ta pasa den konvoi ta (pen-   hende na su turno por bend-
         E tesoro aki ku mi welanan a laga p’ami                e poeta Péguy ta bisa, ta kon- sa): “Ei esaki ta mama di e  ishoná Esun ku ta fuente di
         lo ta herensia di mi yunan                             tinuá sperando nos bon”.     prisionero...”. Nan no tin   kada bendishon” (n. 2626).
         miéntras den mi ta resoná e Gritu                                                   bèrgwensa di esaki. Sí, si     Si nos preokupá nos mes
         pasobra ami...                                            E  bendishon  grandi  di nan tin bèrgwensa, pero nan   pa  bendishoná  otronan,
                                                                Dios ta Hesukristu           ta sigui padilanti, e yu di  Francisco ta bisa, “segura-
         Mi ta katóliko di sakramentu, di vela den man i proses-   Francisco ta suprayá ku e bèrgwensa ta mas importante  mente lo no tin guera”, i ta
         hon.                                                   bendishon pa henter humani- pa Dios ku tur e pikanan ku   añadí: “E mundu akí  mester
         Mi ta katóliko di Evangelio, Ekklesia bibu i Tradishon.  dat ta Hesukristu i ta afirmá: nos por hasi. Pasobra E ta  di un bendishon i nos por
                                                                “E gran bendishon di Dios ta tata, ta mama , ta amor puro,  duna  bendishon  i  risibí
         Mi ta katóliko di esnan ku ta biba un Eukaristia eterno.  Hesukristu, e ta e gran rega- El a bendishoná nos pa sem-  bendishon. Tata ta stima nos.
         Mi ta katóliko di esnan ku ta biba bou di  amparo di   lo di Dios, su Yu. E ta un per. I nunka E lo stòp di      I tur loke ta keda nos ta e
         Maria.                                                 bendishon pa henter humani- bendishoná nos”.              goso di bendishon’é i e goso
         Mi ta grita ku orguyo                                  dat, e ta un bendishon ku a     E eksperensia ku hende-   di gradisié i siña i djE pa
         Ku ami ta bo ruman den bon i den malu                  salba tur hende. E ta e Pala- nan ku ta den prizon òf den  no maldishoná sino di bend-
         mi ta katóliko, yu di Kòrsou.                          bra  eterno  ku  kua Tata  a rehabilitashon  ta  buska,   ishoná”.
                                                                bendishoná nos “ora ainda afirmá Francisco, “Laga e         Papa a finalisá e katisashi
         Mi ta katóliko di Santa Rosa, di Teresa i di San Huan  nos tabata pekadornan” (Rom personanan ku ta keda bend-   invitando ku tin e fasilidat pa
         Pablo.                                                 5:8) San Pablo ta bisa: Pala- ishoná apesar di nan erornan  maldishoná  pa  no  hasié:
         Mi ta katóliko di esnan di Don Bosco, esnan di Huan    bra a bira karni i ofresé pa grave, ku e Tata Selestial ta  “pasobra nos tin un kurason
         Diego i di e Rosario.                                  nos riba krus”.              sigui stimando nan i speran-  bendishoná i di un kurason
         Mi ta grita ku orguyo                                     Papa a insistí den ku “No do ku finalmente nan ta abri  bendishoná   maldishon no
         Ku ami ta bo ruman den bon i den malu                  tin piká ku por kita e imágen nan mes pa e bon”.          por sali. Ku Señor ta siña
         mi ta katóliko, yu di Kòrsou                           di Kristu presende den kada     E grasia di Dios ta kam-  nos pa no maldishoná nun-
                                                                un di nos kompletamente. bia bida, e no ta laga nos       ka, sino pa bendishoná”.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36