Page 45 - AM201211
P. 45
12 Djabièrnè 11 desèmber 2020
ARUBA Den novèmber 1610 kompania a haña sosten finansiero
Te ku awor a duna 244.7 mion
na yudansa
ORANJESTAD - Pa kompania a haña supsidio ougùstùs un total di 1583 Hulanda. E otro lunanan e kubri pa presupuesto 2020
komersio i trahadónan por di salario pa por kumpli ku kompania a risibi yudansa supsidio di Salario a wòrdu di Aruba.
surpasá e krísis ekonómiko salario di 20774 trahadó. E ku pago pa 20912 trahadó
ku COVID19 ta trese kuné, suma konserní ta 29.5 mion pa e suma di 32.7 mion. Den
gobièrnu di Aruba a bin ta florin. sèptèmber 1573 kompania i
ofresé yudansa den forma 20865 trahadó a risibi yu-
di supsidio di salario. Des- Te ku awor a duna 244.7 dansa ku 32.2 mion florin.
de mei kompanianan ku ta mion na yudansa den forma Na òktober a yuda 1590
bin na remarka pa e yudan- di supsidio di salario kompania i 20877 trahadó
sa aki ta haña notifikashon Na mei tabata e promé ku 30.9 mion florin. Novèm-
dor di SVB i ta haña un pla- biaha ku Gobièrnu a duna ber a yuda 1610 kompania i
so di tempu den kual mes- yudansa den forma di sup- 20774 trahadó ku 29.5 mion
ter apliká pa e yudansa aki sidio di salario. Na e mo- florin. Pues te ku awor
pa asina por kubri un mák- mento ei 1661 kompania a gobièrnu a duna 244.7 mion
simo di 60% di e salario di haña yudansa pa paga sala- florin na yudansa finansiero
trahadó. Meta di e yudansa rio di 25714 trahadó pa e pa komersio den forma di
finansiero aki ta pa durante suma di 44.4 mion. Na yüni supsidio di salario. Ta bon
e krísis di COVID19 por a yuda 1634 kompania i pa menshoná ku gobièrnu
konservá kupo di trabou na 22387 trahadó pa e suma di a paga supsidio di salario
benefisio di Aruba su eko- 40.1 mion. Na yüli ta 1470 di luna-nan di mei, yüni i
nomia. Den luna di novèm- kompania ku 21335 trahadó awor esun di novèmber for
ber 2020, un total di 1610 pa e suma di 35 mion. Na di e fiansa ku ta haña di
TABATA NESESARIO Aruba ta preparando pa e evaluashon di CFATF
Skritura: Marko 8: 29-31 Mester perkurá pa prevení i kombatí labamentu
“I El a sigui hasi nan pregunta: ‘Ma ta ken
boso ta bisa ku Ami ta?’ Pedro a kontestá i a di plaka i finansiamentu di terorismo
bis’E: ‘Abo ta e Cristo.’” v.29 (BS) ORANJESTAD - E si- parashon pa e evaluashon Dentro di poko e Komi-
E pueblo hudiu tabata anhelá i tabata spera un Salbador ku lo man aki a tuma lugá un dor di `Caribbean Financial shon di Guia lo reuní ku
libra nan di e opreshon di e romanonan; un lider, un hefe mili-
tar, un libertadó manera nan tabata kustumbrá. Pero e binida reunion di e Komishon di Action Task Force on mo- tur 'stakeholders' pa asina
di Hesus na mundu tabata diferente, Pedro tabata sorprendí Guia ku ta na kabes di e ney laundering` (CFATF) di presentá e resultado di e
na momento ku el a komprendé e propósito di Hesus. Hesus trabounan ku ta wòrdu hasi e sistema pa prevení i kom- 'National Risk Assessment'
a bisa: “Mi no ta akí pa Mi haña mas poder sino pa pèrd’é. na Aruba pa mantené e batí labamentu di plaka i (NRA) ku a keda kompilá
Mi no a bin pa goberná sino pa sirbi.” Sirbi otro ta un palabra sistema finansiero di Aruba finansiamentu di terorismo. danki na esfuerso di vários
fásil pa pronunsiá, pero difísil pa apliká. Meskos ku e pueblo liber di labamentu di plaka E evaluashon lo tuma instansia na Aruba.
hudiu ta sigui spera su libertadó, asina nos ta sigui pensa di i finansiamentu di teroris- lugá ku un 'onsite visit' den E NRA lo bai desem-
Hesus komo kristian; ta kosta nos aseptá i komprendé pakiko mo. Pa e reunion aki tabata luna di ougùstùs 2021 i e boká den un strategia pa
mi mester duna amor na un persona ku no ta meresé esei i presente tambe minister komishon di Aruba ta trah- asina por prevení i kombatí
tambe di kon mi mester pordoná si e persona ei a hasi mi hopi presidente Wever-Croes, ando duru pa asina por de- labamentu di plaka i finan-
daño. Sin embargo, Dios no a spar Su Yu, ma a entreg’é pa E minister Bikker i minister mostrá e esfuersonan hasí siamentu di terorismo na un
muri pa nos pikánan, pikánan ku Hesus no a hasi nunka. El a Maduro. pa por mantené e integri- manera mas efektivo.
karga tur e pikánan di mundu i a klaba nan na e krus; tabata Aruba ta den pleno pre- dat di e sistema finansiero.
e akto di amor mas grandi i nunka bisto ku un persona por
hasi pa un otro ku no meresé esei. Sin Fe ta imposibel balorá
e sakrifisio di amor akí hasí di parti di Hesukristu, sin Fe ta
imposibel haña pordon di nos pikánan, sin Fe ta imposibel
aseptá Hesukristu komo nos salbador. Di kon ta kosta nos
pa aseptá Su sakrifisio? Di kon ta kosta nos sigui Su paso-
nan? Esei ta pa e simpel echo ku nos ta buska un salbador
segun nos stándar di bida i no segun nos nesesidat spiritual
berdadero.
Pablo Tufari, Paraguay
Bida ku Hesus ta kompletu, sin djE bida ta bashí i sin propósi-
to!
Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
di Trans World Radio Bonaire.