Page 48 - AM201211
P. 48

15
                         Djabièrnè 11 desèmber 2020


        KÒRSOU

       Gobièrnu i sektor di turismo huntu ke yega na




         re-adaptashon di konseho di biahe pa Kòrsou




          Willemstad – Gobièrnu  perashon i huntu pone man  otro medidanan ku a keda  sidat regular, i tambe limitá  personanan den nos komu-
       di Kòrsou ta konsiente ku  na obra pa kambia e desi- instituí ku e meta pa baha  e kantidat di hende ku ta  nidat ku ta sufri di proble-
       e konseho di biahe negativo  shon di Hulanda.            e kantidat di kontagio aki.  fayesé pa motibu di CO-      manan ku nan salubridat
       ku Gobièrnu di Hulanda a       Pa Kòrsou por kambia e  Aparte di e kantidat di  VID-19.                            emoshonal i mental.
       duna pa Kòrsou, tin un im-  desishon di Hulanda i bini  kontagio aktual, Hulanda                                      Netamente pa evitá e
       pakto bastante grandi riba  bèk den kódigo hel komo  ta konsiderá tambe kua ta                Traha huntu          efektonan aki, Gobièrnu
       sektor di turismo i hospi-  konseho di biahe, riba tér-  e medidanan ku e pais a         Huntu ku e sektor di tu-  i sektor turístiko ta keda
       talidat.  Ta trata aki di un  mino kòrtiku, ta rekerí lo  tuma pa bringa e oumento  rismo, gobièrnu ta hasi un  rei-terá e mensahe sen-
       sektor kaminda  míles di  siguiente:                     den kontagionan i kon ko- apelashon na tur suidadano  tral: Keda bo kas! Si ta
       hende den ta empleá, sea       •    Na  promé  lugá,  munidat ta reakshoná riba  pa  ataká i manehá e vírùs  posíbel, traha fo’i kas. Sali

       dirèkt den hotèl i aparta-  baha e kantidat di kontagio  esakinan.                    pa evitá ku Kòrsou ta keda  solamente pa hasi kompras
       mento-nan, òf tambe relatá  di COVID-19.                    •    Meskos ku otro pais  destabilisá    ekonomika-    nesesario òf regla  kosnan
       na vários servisio i produk-   Ta  trata  aki  spesífika-  i isla den region (por ehèm- mente.  E situashon aki por  urgente. Fuera di esei: Keda
       to turístiko indirekto ku ta  mente ku  mester baha e  pel Boneiru) tin ku mustra  kondusí ku hopi hende pa-       bo kas! No pensa ku abo no
       ofresé e sektor i bishitan-  kantidat di kasonan nobo  ku por tin resultadonan fa- reu ta pèrdè trabou òf bira  ta kore riesgo. Kuida bo
       tenan.                      positivo pa dia. Un di e  borabel den e lucha kontra  malu, i esaki no te idea.  mes na trabou tambe.
                                   motibunan prinsipal ku a  Covid-19. Hulanda ta wak i  Esaki lo tin un impakto so-         Djaluna 14 di desèmber,
          Komprenshon i esfuer-    kondusí na e  desishon di  kompará esaki ku nos situ- sial hopi grandi i tambe su  gobièrnu di Kòrsou ta eval-
                   so              Hulanda tabata e echo ku  ashon lokal.                    efekto riba término largu  uá si e medidanan ku a keda
          Pa e motibu aki, Gobièr-  e kantidat di kasonan posi-    •    Ménos  importante  riba  salubridat públiko.  implementá dia 1 di desèm-
       nu tin total komprenshon  tivo diario a  subi  konside- den konsiderashon di  e  Ta un situashon kaminda  ber último tabata sufisiente
       pa e reakshonnan ku e de-   rablemente den  e último  konseho di biahe, ta e kan- ku  lo  kousa  ku    lo  sinti  e  pa baha e kantidat grandi di
       sishon di Hulanda ta trese  dos simannan.                tidat total di kasonan ak- posibel efektonan di e krí-    kasonan positivo pa dia òf
       kuné.  Sinembargo,  komo       •    Huntu  ku  esaki,  tivo.  Esaki,  semper  mién- sis ekonómiko sigur den a  si mester intensifiká esaki-
       pais i komo komunidat  mester enfoká pa renforsá  tras por manehá e kantidat  añanan benidero, meskos  nan. E eskoho ei ta dependé
       mester enfoká  energia na e  mihó siguimentu di e in-    di persona ku mester keda  ku ya  por tuma nota di e  di e komportashon di kada
       momentunan aki riba reku-   strukshonnan di higiena i  hospitalisá denter di  kapa- efektonan sikológiko serka  un persona.
      Posibilidat di repatriashon







                             pa Venezolanonan









            WILLEMSTAD -- Di          Aktualmente, ainda no  aki lo tin un kantidat di 100  Kòrsou ku ainda ta pegá  ter  aserká  reisverificatie
       akuerdo ku e registrashon- tin  vuelo  komersial  entre  lugá disponibel. Un pcr-tèst  na Venezuela, nan tambe lo  team pa risibí pèrmit di en-
       nan ku a tuma lugá den luna  Kòrsou i Venezuela ku por  positivo di 48 ora promé ku  por hasi uso di e vuelo aki i  trada na www.gobiernu.cw/
       di novèmber último, Minis- fasilitá Venezolanonan re-    e buelo ku ta demostrá ku e  por kumpra nan ticket serka  reisverificatie.  Sin  un  pèr-
       ter di Hustisia a disidí, ku  greso pa nan pais.         persona konserní a tèst neg-  Curacao Handling Agent.  mit  di  reisverificatieteam
       lo bolbe organisá un vuelo                               ativo pa Covid -19 ta eksigí.  Den kuadro di desaroyonan  no  por  abordá  e  avion pa
       mas di repatriashon pa Ve-        Vuelo humanitario                                   pa ku Covid-19 nan lo mes-   por regresá Kòrsou.
       nezuela den luna di desèm-     En bista di esaki, Mi-             Ekspulshon
       ber 2020.                   nister di Hustisia ta den       Ta bon pa remarká, ku               ATENSHON
          Tin vários Venezolano  kombersashon ku Kònsùl  personanan             Venezolano
       na e momentunan aki ku  di Venezuela, pa logra yega      ku pa un òf otro motibu            NOS ORARIO NOBO
       debí na diferente faktor ta  na e posibilidat di un vuelo  no tin un estadia legal na e    Bonaire Communication
       deseá  di  regresá  nan pais,  humanitario pa  dia  21 di  momentu aki, i no a risibí         Services N.V./Extra-
       entre otro pa ku dianan di  desèmber próksimo.Por lo  anteriormente un desishon
       fiesta  benidero.  Aparte  di  pronto pasashinan lo ta na  di ekspulshon, lo no risibí                    Boneiru
       esaki, tin personanan pro- benta te ku 13 di desèmber  un  desishon  ministerial  di     9’or mainta pa 2’or atardi
       sedente di Venezuela ku na  prόksimo  16:00  di  mèrdia  ekspulshon (verwijderings-       di djaluna pa djabierne.
       e momentu aki ta detené  na Curacao Handling Agent  beschikking).        Konsekue-
       en espera di regreso pa nan  na Pietermaai Parking Mall  ntemente nan lo no wòrdu        Despues di 2’or pa 5’or ta
       pais despues  di a trata di  na un preis di US$ 157,–.  prohibí pa regresá dentro di      alkansabel via telefòn nr
       drenta Kòrsou di forma in- Esaki ta eksluí e ‘airport  3 aña.                            717-8482 / app 796-3824
       dokumentá.                  tax’ di US$ 47,–. Pa e vuelo    Si tin residentenan di
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53