Page 4 - bon-dia-aruba-20220912

A4 LOCAL
Dialuna 12 September 2022

Minister Ursell Arends:

Reunionnan andando pa delinea maneho di spearfishing

Parke Nacional Aruba) y den e proximo siman nan,
Kustwacht. Involucrando e unda lo sigui delinea entre
stakeholdernan cu ta atende otro e proceso di permiso y
directamente cu e practica reglanan di practica, pa asina
y efecto di spearfishing, ta pronto anuncia e maneho.
sigura esfuersonan conhunto
pa yega na un maneho de- Minister Arends ta gradici tur
finitivo cu lo mester wordo stakeholder y specialmente e
regula por medio di ley y pa grupo di piscadonan di har-
asina percura cu spearfishing pun cu ta acudi na e reunion-
por tuma luga na un forma nan aki y ta brinda nan cono-
controla, regula y sostenibel. cemento y experiencia cu ta
aporta na discusionnan sano
Ministerio di naturalesa lo y constructivo, cu enfoke riba
continua cu e reunionnan metanan comun.

Durante siman cu a pasa, Ya caba pa varios siman, min- naturalesa por ta den balans
Minister Ursell Arends a isterio di naturalesa ta aten- harmonioso.
reuni cu representantenan diendo diferente reunion-
di piscadonan di harpun nan unda tin intercambio Pa cu e reunion a invita
pa loke ta trata nan co- di conocemento y tambe diferente departamentonan
laboracion pa yega na un proposicionnan cu ta wordo concerni pa ta presente, en-
maneho di Spearfishing treci dilanti, pa asina yega na tre otro DLVV (Santa Rosa),
nobo. un maneho unda e practica DNM (Directie Natuur &
di tira pisca y conservacion di Milieu) FPNA (Fundacion

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Gobierno hunto cu DRH ta trahando riba alternativanan pa yega na un

solucion na DIP

Un pregunta importante tamento tabatin metemento
cu Prome Minister a ricibi politico.
durante tratamento di e
Nota di Fin di Aña 2022 Un di e causanan probabel di
(Najaarsnota 2022) siman e situacion na DIP ta pa mo-
pasa tawata tocante di tibo di corupcion cu a tuma
DIP. Ya pa algun tempo e luga den e departamento di
situacion na DIP ta cono- parti di ex ministernan cu
ci cu tin atraso pa loke ta tabata encarga cu e departa-
trata peticionnan pa tere- mento. Ademas a otorga tra-
no pa agricultura, residen- bao na personanan pa facilita
cial y pa inversionistanan. procesonan politicamente y
consecuentemente tin hende
Prome Minister Evelyn Wev- na e departamento cu no por
er-Croes a splica cu ta trahan- cumpli cu e trabao y atende cu
do riba un solucion, sinem- e demanda manera cu tin. Pa
bargo ainda no a logra yega na motibo di e mal manehonan
un solucion duradero pa mo- menciona, cada biaha tin un
tibo cu pa hopi aña e depar- investigacion nobo cu ta ini-

cia, pa cual Landsrecherche den e departamento aki y cu algun alternativa hunto cu
ta bay cu cahanan y file. Ora ta integro, pero lamentable- Departamento di Recurso
esaki tuma luga, tur peticion mente e circunstancianan ca- Humano (DRH) pa yega na
cu pa casualidad ta den e caha minda cu cada bes tin un cos un solucion mas pronto cu ta
aki, tambe ta wordo hiba per- ta bin dilanti, ta strobando posibel. Tanto caso Avestruz
hudicando esnan cu a entrega procesonan. ‘Realidad ta cu como caso Kukwisa ta causa
peticion pasobra no por sigui e situacion aki tin e departa- atraso den DIP, pero Dip tin
traha riba nan. mento manca.’ atencion completo di Gobi-
erno di Aruba. E aña aki ta
Prome Minister Wever- Finalmente, Prome Minis- aña di inversion y di opor-
Croes ta reconoce cu tin hopi ter Wever-Croes a duna di tunidad, y DIP ta hunga un
persona cu ta trahando duro conoce cu ta trahando riba papel hopi crucial den esaki.