Page 7 - bon-dia-aruba-20220912

a7
local Dialuna 12 September 2022

Minister Maduro di Finansa ta splica e efecto di COVID riba finansa publico di Aruba:

E debe cu Hulanda a bay pa yuda esunnan cu a keda sin entrada,

comercio y pa cubri entrada di Gobierno cu a keda atras

E pandemia di COVID a florin na subsidio di salario. contene e contagio di CO-
afecta Aruba su economia Sin e yudansa aki Aruba lo a VID. E entrada di Gobierno
y nos finansa publico. Pa conoce caos unda hende lo a a cay atras cu 834 miyon flo-
surpasa e pandemia, Aru- sufri di hamber, companian- rin. Den aña 2020 e perdida
ba a fia placa di Hulanda. an lo a bay failiet y economia tabata 352 miyon florin, den
A traha un debe di 1482 lo a kibra. aña 2021 e tabata 334 miyon
miyon florin. Den e arti- florin y den aña 2022 e perdi-
culo aki Minister Maduro Placa a bay pa tene fondo da tabata 149 miyon florin. Pa
di Finansa ta splica y ilus- di SVB y AZV stabil por a sigura cu Pueblo por a
tra na unda e placa di e Gobierno a fia placa tambe keda ricibi e nivel di servicio
debe aki a bay. pa yuda tene e fondo social di Gobierno mester a percura
di SVB y esun di salubridad pa cubri e entrada perdi.
Hende sin entrada y com- AZV stabil. Mester a sigura
ercio a haya placa cu nos grandinan por a keda E debe a bay pa cubri
E debe cu a wordo traha den conta cu nan entrada y mes- necesidad y no luho
e pandemia a bay pa yuda es- ter a evita cu e fondo di sa- Prome cu e pandemia Aruba
nan cu a keda sin entrada, pa lubridad por a keda mas afec- tabata tin un debe grandi caba
yuda comercio wanta cupo ta door di e pandemia. Tur cu tabata core den 4000 mi-
di trabou y pa yuda compa- dos fondo a keda afecta ora cu yon florin. Te cu aña 2009
nia chikito y mediano cubri cupo di trabou a bay perdi, y e debe acumula den 27 aña
gasto di operacion. Gobierno pesey Gobierno mester a per- tabata core den 2000 miyon
a brinda 715 miyon florin na cura pa yena e deficit cu a re- florin y despues den un peri-
sosten financiero di cual 79 sulta door di falta di entrada. odo di apenas 4 aña ta wordo
miyon florin a bay na FASE redobla. E tempo eynan no
pa brinda esnan cu a keda sin Cubri entrada di Gobi- tabata tin pandemia pues ta
entrada un yudansa pa por a erno cu a cay atras cu 834 debe cu a wordo crea ta haci
come y bebe durante e pan- miyon florin intencionalmente y no pa
demia. Companianan chikito Banda di e yudansa brinda na necesidad. Den pandemia a
y mediano a haya 4000 florin esnan sin entrada, na comer- fia placa, traha debe pa por a
tur kwartaal pa por a cubri cio y na e fondonan di AZV y cubri necesidad di un Pueblo
gastonan operacional. Banda SVB, e debe a cubri e entrada y no pa luho. Pa e debate pu-
di esaki Gobiernio a yuda co- di Gobierno cu a cay atras ora blico riba ken a traha debe ta
mercio tene cupo di trabou cu 1/3 parti di nos economia importante pa haci e distin-
door di ofrece 415 miyon a bay perdi door di medida pa cion aki.

Minister Dangui Oduber
Pa di 5 luna consecutivo nos turismo ta surpasa nivelnan di aña 2019

Minister di Turismo y semper despues di temporada mas importante cu ta Estados
Salud Publico sr. Dan- dificil ta sigui mihor tem- Unidos cu a registra 110% di
gui Oduber ta informa ponan. recuperacion den luna di au-
riba locual ta e cifranan gustus 2022.
di turismo pa cu e luna di Den luna di augustus 2022
augustus 2022 cu a wordo Aruba a ricibi un total di E maneho di Minister di Tur-
presenta pa Aruba Tour- 100,770 bishitante via nos ismo sr. Dangui Oduber ta
ism Authority (ATA). aeropuerto y esaki ta un recu- dunando su resultado y esaki
peracion di 105% si compare por mire den e cantidad di
Un biaha mas den luna di cu augustus di 2019 unda cu turistanan cu ta yega nos isla
augustus 2022 e cifranan a Aruba a ricibi 96,100 bishi- tur dia. Esaki ta bira di 5 luna
surpasa e nivelnan di mesun tante. Locual a resalta un bes consecutivo cu e recupera-
luna di aña 2019. Nos turis- mas den e raportahe ta e re- cion ta surpasa nivelnan di
mo ta sigui crece y recupera, cuperacion di nos mercado aña 2019.