Page 33 - MIN ON 20 OCT 2015
P. 33
PAGINA 26 discurso di DIARIO Paul Croes na aperturaDIAMARS 20 OCTOBER 2015
Interesante Minister
“Anti Bullying Convention”
ORANJESTAD (AAN) – hopi renombre den nos pais. eno aki unda nan ta wordo of frio, diferente temporada tante cu nos mester crea un
Drs. Paul Croes, Minister di Ta un deber pa e manda- geter sea na scol of pafo di den aña manera invierno of environment hopi mas sano
Asunto Social, Maneho di tario comparti, scucha y scol”, e dignatario a expresa. verano, ijs, solo, etc., y tur posible pa tur nos muchanan,
Hubentud y Labor, a duna siña un poco mas, tocante e Algo particular den e estudio esaki ta obstaculonan prome pa desaroya na un forma op-
su discurso na apertura di fenomeno di bullying, ter- aki, e dignatario a subraya, cu finaliza su trayectoria. E timal y nos por haya e gen-
e “Anti- Bullying Conven- mento of pesten na Hulandes. ta cu un di cada cinco mucha trayectoria aki ta igual cu e eracion di lidernan cu nos tur
tion”, diadomingo ultimo. “Mas ainda, despues di e in- ta victima di termento for di bida di un adolescente, entre kier mira bao di nos hoben-
E dignatario a expresa cu pa vestigacion cu señor Dijkhoff un persona adulto, tambe. su niñez y su adolescencia, y nan”! Asina e dignatario a ex-
su persona mas cu un honor, a caba di menciona, realiza “ Esaki ta mustra e importan- bullying ta un di e obstaculo- presa, deseando hopi exito na
ta un deber di ta presente cu CBS, SKOA, y Telefon pa cia di e tema, y basicamente nan cu e ta confronta prome e organizadornan y tur actor
den un sala completamente Hubentud, na unda a demostra e cifranan alarmante cu tin cu yega na e estacion final, presente, cu e retonan grandi
yen, den un convencion or- cu uno di cada diez mucha den aki na Aruba compara cu Hu- cu basicamente ta su felici- cu nos tur tin den nos pais.
ganiza pa un fundacion di nos pais, ta pasa den e fenom- landa, unda, por ehemplo, un dad: yega na unda cu e kier “Bosonan ta esnan cu ta guia
di cada cuater mucha ta pasa yega y ta un lider den bida. diariamente nos hobennan,
den e situacion aki, y compara Pero awe mainta e train aki pa ta e lidernan di nos pais,
cu Merca esaki ta ainda mas ta para den un estacion difer- y kitando e obstaculo aki mi
hopi: cinco di cada seis mu- ente, un estacion cu ta yama ta kere nos por crea mas tanto
cha”, e mandatario a subraya. e ‘Anti-Bullying Conven- lidernan bao di nos mucha y
Na Aruba, e muchanan ta con- tion’ organiza pa Fundacion nos hubentud. Nos ta keda
fronta cu un di e obstaculonan pa Nos Muchanan. Durante bringa pa cumpli cu e Tratado
mas grandi den nan desaroyo, e estacion aki, diferente ex- Internacional di Derechonan
Minister Paul Croes a remarca. perto cu ta traha diariamente di Mucha, cu ta wordo cel-
“Recientemente, mi a haci cu nos muchanan lo scucha ebra otro luna, dia 20 di No-
comparacion di e trayecto- y siña mas con pa evita e ob- vember. Nos ta keda bringa
ria di bida di un hoben, di un staculo aki pa nos muchanan pa cumpli cu tur e articulonan
mucha, cu esun di un train por desaroya optimalmente” di e tratado aki, y termento
cu ta hiba su viahe pa su e mandatario a subraya. ta un di e obstaculonan cu
destinacion final. Durante e Esey tambe ta e meta di su nos muchanan ta confronta
trayectoria aki, e train ta pasa ministerio, hunto cu FPNM, cune”, e dignatario a conclui.
den diferente obstaculo, reto. Departamentonan, maestro y
Sea temperaturanan cayente mayornan. “Ta hopi impor-
Pickup a primi taxista riba su auto
ORANJESTAD(AAN): Di- subi su taxi para dilanti di
aluna atardi yamadanan a ex Refresqueria De Graça.
drenta pa manda ambulance y
polis urgente banda di Misa di E pickup a pasa asina cer-
Playa. Un persona a worde pri- ca cu el a press e taxista riba
mi door di un auto y e ta herida. su mesun auto. E taxista a
haya algun rasca na brasa
Aa resulta cu e persona y dolor na barica pa e primi
no tabata asina grave. Mas cu el a haya entre e dos ve-
bien un persona di edad ta- hiculonan. E no tabata grave.
bata coriendo cu su pickup. E tabata sinti algun dolor.
E tabata para riba un skina
banda di Hendrikstraat pa El a splica cu e ta ok y no kier
drenta Dominicanessenstraat. yudanza medico. Polis a bin
atende cu e caso. E chauffeur
Na dado momento ora el di e otro pickup a mira cu su
a sali drenta Dominicanes- vehiculo no a haya daño y a di-
senstraat, e no a ripara cu un cidi di sigui finalmente prome
otro pickup tambe a lora. Pa cu polis a yega. E persona cu
evita cu e ta dal den e otro a press e taxista su a keda na e
pickup a core hala na man lugar y atende cu e situacion.
drechi y net un taxista tabata
