Page 34 - AM210828

12 Djabièrnè 27 ougùstùs 2021
IMPAKTO DI SKLABITUT HULANDES

NA KÒRSOU (9)

Ekspresá palabra sinsero di Wout, na nòmber di Rei a aseptá e
Diskulpa petishon pa rehabilitashon di Tula i
Ta di sumo importansia pa E- a pasa esaki pa Estado Hulandes.
stado Hulandes den e proseso di Te ku awe Konseho di Minister di
sanashon primeramente demostrá Reino no a tuma un desishon riba
di ta di akuerdo ku e bèrdat di su e asuntu akí.
papel aktivo, huntu ku su West In- Tur persona i organisashon ku
dische Compagnie, den introduk- a partisipá na e diálogonan or-
shon i implementashon di sklabitut ganisá na Kòrsou ta lamentá in-
Hulandes na Kòrsou komo parti mensamente e negligensia akí di
integral di su kolonialismo, neoko- Estado Hulandes. Un aña depues
lonialismo i rekolonisashon. di entrega di e petishon, Minister
Konkretamente Estado Hulan- di Asuntunan Interno i di Relashon
des mester mustra rekonosementu den Reino a manda un karta pa
di e doló i e sufrimentu ku e, huntu Plataforma Sklabitut i Herensha di
ku su West Indische Compagnie, Sklabitut, den kua e ta diskulpá su
a kousa ku tantu hòrtamentu, kap- mes pa e echo ku un reakshon riba
tura, transporte i maltrato di hende e petishon en kuestion a dura mas
Afrikano. Rekonosementu pa e largu ku a spera. Pero e no a duna
echo ku e a transformá Kòrsou den un kontesta riba e petishon mashá
un sentro di kumpramentu i bende- konkreto di Plataforma Sklabitut i
mentu di hende. Herensha di Sklabitut.
Tambe Estado Hulandes mester
rekonosé sinseramente e papel ku Mal Tera
e a hunga pa kontrarestá. oprimí E forma di prosedé akí a kai
i sanshoná ku kastigu severo tur den mal tera serka e partisipan-
klase di resistensha i lantamentu di tenan di e diálogonan na Kòrsou i
hende sklavisá na Kòrsou, ku den a fortifi ká e duda ku ta reina serka
esensia a bringa kontra di e echo aktonan di sklabitut, sklabitut men- Kompensashon huntu ku ofre- algun hende enkuanto e seriedat
ku a kita nan libertat for di nan. tal, kolonialismo i rekolonisashon a sementu di diskulpa mester duna di Gobièrnu Hulandes pa konektá
Estado Hulandes mester reko- stroba desaroyo emansipatorio di un aporte supstansial na e proseso konsekuensia real na resultado di
nosé sinseramente su papel aktivo e Yu di Kòrsou seriamente. di sanashon i na e reparashon di e diálogonan organisá den Reino
den e manera kruel i abominabel Ta rekomendá pa lanta un kom- dignidat di Yu di Kòrsou i komunidat Hulandes. Motibu tambe pakiko
ku e a usa pa torturá i mata Tula i su ishon di reino, ku e tarea pa skohe di Kòrsou. Ta rekomendá pa duna awor ta rekomendá ku insistensha,
kompañeronan luchadó pa libertat. i prepará e narativo eksakto pa un kontribushon supstansial na e pa honra e petishon di PSHS pa
Estado Hulandes mester rekonosé ekspresá un diskulpa serio i sin- proseso di sanashon i rekupera- rehabilitá Tula.
sinseramente su papel aktivo pa sero. son di e balor i dignidat humano di Despues di Gobièrnu di Kòrsou,
introdusí i implementá modalidat- e Yu di Kòrsou, pa medio di aktivi- e momentu a yega pa Estado di
nan di miedu pa stroba pueblo di Kompensashon o dat, programa i proyekto ku ta kon- Reino Hulandes dal e último stap
Kòrsou sigui sali na defensa di su reparashon tribuí na desaroyo i aselerashon di pa rehabilitá nos Héroe Nashonal
derechinan humano manera entre Aparte di usa e narativo eksak- e proseso di emansipashon di e Yu Tula i restablesé su honor komo
otro mas libertat i igualdat, den e to, ta deseabel tambe pa berda- di Kòrsou i di e komunidat di Kòr- luchadó pa derechi humano. E dife-
espíritu di e lucha polítiko di Tula. deramente traha huntu pa yega sou. rente elementonan i ideanan nobo
Estado Hulandes mester atmití na un koperashon sano i fruktífero ku a traves di añanan a bira parti
tambe ku e a implementá opstruk- entre tur partner di Reino. Un ko- Rehabilitá Tula di e pensamentu i e narativo inter-
shon sútil pa opstakulisá, mediante perashon basá riba igualdat i rès- Mester rehabiilitá Tula komo nashonal pa loke ta trata sklabitut,
diferente sistema di sklabitut men- pèt mutuo. luchadó pa libertat, igualdat i trafi kashon di hende, trabou fòrsá,
tal, tur intento ku desendientenan Den e kaso akí kompensashon fraternidat. Den un karta amplia- resistensha, lucha pa libertat i
di Tula i su luchadónan a hiba i ta òf reparashon ta trata e diferente mente argumentá dirigí na Mini- derechi humano, ta pone ku nos
sigui hiba pa lòs nan mes for di formanan di akshon i di aktividat ster Presidente di Reino Hulandes, no por imaginá nos mes ku Reino
gara di sklabitut, sklabitut mental, ku realmente ta aportá na desar- Mark Rutte, siendo hurídikamente Hulandes, kontra di tur e balornan
kolonialismo, neokolonialismo i oyo di Yu di Kòrsou i di e nashon e susesor legal di e régimen ko- vigente akí, ta keda wanta duru
rekolonisashon. Kòrsou den un esfuerso di koper- lonial den 1795 na Kòrsou, gru- na e sentensia inkorekto i inhustu
E pidimentu ofi sial i sinsero di ashon fruktífero basá riba igualdat ponan sivil di Kòrsou, organisá den i e asesinato inkorektor, inhustu i
diskulpa di Estado Hulandes mes- i rèspèt mutuo. Plataforma Sklabitut i Herensha di kruel di Tula ku Estado Hulandes a
ter ta muchu mas ku solamente Diferente partisipante na e Sklabitut, a pidi Estado di Reino kometé riba 3 di òktober 1795.
bisa e 8 lèternan ku ta forma e diálogo di Kòrsou a enfatisá ku den Hulandes ofi sialmente pa pèrkurá Ta rekomendá pa hasi tur lo
palabra ‘diskulpa’. E pidimentu di kaso di e kompensashon akí no ta ku Estado Hulandes ta rehabilitá, posibel pa Estado Hulandes i Re-
diskulpa solamente tin sentido pa bai na promé lugá pa un suma di restablesé honor di Tula, e héroe ino Hulandes honra e petishon
e proseso di sanashon na mo- plaka pa paga debe di sufrimentu, nashonal ofi sial di Kòrsou. pa rehabilitá Tula. Petishon ku
mentu ku e pidimentu akí ta un pero sí pa aktividat, programa i Estado di Reino Hulandes, Plataforma Sklabitut i Herensha di
muestra sinsero di rekonosementu proyekto ku ta aportá na desaroyo i komo susesor legal ta hurídika- Sklabitut (PSHS) a argumentá am-
i arepentimentu pa e sufrimentu, aselerashon di e proseso di eman- mente responsabel pa e kondena pliamente i a entregá formalmente
e doló, e inhustisia, e margina- sipashon di tantu e Yu di Kòrsou sin huisio hustu, e maltrato kruel, na gobièrnu di Reino Hulandes for
lisashon i e pobresa ku Estado Hu- komo e komunidat di Kòrsou. e habrakamentu, dekapitashon i fi - di òktober 2019 a base di e vere-
landes a kousa na Yu di Kòrsou i Naturalmente tin gastu embolbí nalmente matamentu na un mane- dikto di un huisio popular ku PSHS
na sosiedat di Kòrsou. E pidimentu ku e aktividatnan akí. No tin duda ra abominabel, inhumano i inhustu a organisá riba 3 di òktober 2019,
di diskulpa mester enserá ku Es- ku ta Estado Hulandes mester ku- di Tula. Ofi sialmente Gobernador dilanti kas di Gobernador di Kòr-
tado Hulandes ta rekonosé ku su bri e gastunan akí. di Kòrsou, señora Lucille George- sou.