Page 14 - bon-dia-aruba-20200504

a14 bista politico
Dialuna 4 Mei 2020
Booshi Wever (UPP):

‘AVE Opulismus, AVE Opulismus, Regum corona habemus?’

den seno di e coleganan di mo, den nan afan oportunista Eman, ta permiti pa poco
coalicion, unda a tilda Howell pa memey di e crisis cu ta dal poco nan schaaf na e Status
publicamente di ta un Popu- nos duro, score punto cerca Aparte di Aruba. Y desde
lista! Rechasando esaki, e dos e pueblo, tur e show aki ta 2014, apesar di un cambio di
partidonan di coalicion RED- mas bien desvia atencion di gobierno na 2017, nos ta mira
mep, a bin cu un proposicion pueblo pa loke ta nos prob- cu poco a sosode riba e tere-
pa entrega 10% di salario, lema real. nonan aki na Aruba.
pero te cu fin di aña. Pero
Howell no kier a keda atras y Esaki ta e “hervorming” Contrario na hopi cu ta pen-
bisa cu e lo por entrega hasta (=reforma) cu Hulanda des- sa otro, UPP si ta kere cu e
25% y cu su coleganan lo bay de 2014 a bin ta pone aten- situacion di crisis cu a pre-
haya les for di dje pa e forma cion riba dje. E reforma cu senta aki, no ta sirbi sola-
cu nan a trat’e. Parlamentario lo nifica “E berdad normal mente como un momento
Ricardo Croes di RED a bay nobo” cu ta encera un set di “wake-up”, sino di tuma
asina leu di acusa Howell di di leynan cu mester percura accion. Nos mester realisa cu
tin contracto di 35.000 florin pa mara mannan di e politi- a yega e momento pa nos "re-
pa luna cu Serlimar. conan! Tambe, manera Hu- diseña" e rumbo cu nos kier
Despues cu sindicatonan landa for di ora cu e crisis a pa nos pais Aruba bay! Esaki
a cuminsa haci fastioso, e dal nos duro, den bos mas por wordo haci den un Dia-
ORANJESTAD - Pa vari- piamento crioyo esaki ta corte salarial a bira 20% fin duro a bisa, cu mester bin un logo Nacional, yegando asina
os siman caba UPP a bin cambia tambe den “Loke di siman pasa, mientras den “herziening” (=reforma) di e na un Compromiso Nacional
ta pidi gobernante-, par- bo man drechi duna, man e reunion cu Parlamento a structura salarial aki na Aru- unda ta bin cu e.o. reglanan
lamentario- y otro po- robes no mester sa.” Y yama den pura cu e sindica- ba. Un aspecto cu nos a scu- estricto di Bon Gobernacion
liticonan pa stop di ta hopi, particularmente e tonan, nos por a tende caba cha nos Prome Minister Ev- pa mara man di politiconan.
populista, hunga heroe of fanaticonan, no ta mira cu for di parlamentario Arthur elyn Wever-Croes bisa algun Asina aki nos ta regla nos
Salbador memey di pan- esaki ta un obra populista Douwers kico por spera di dia pasa, cu e no tin tempo asuntonan nos mes y nos ta
demia aki. Asina nos por y oportunistico, pa haya nan banda! Y den e reunion pa atende esey na e momen- mustra Hulanda cu nos mes
mira politiconan ta hun- atencion y asina gana cu- di prespuesto di Parlamento tonan aki. ta pone asuntonan na ordo.
ga populista, entregando rason di hende. esaki a bira 25%. Di e manera ey nos ta ob-
ayudo na esnan necesita, Pero loke ni Parlamento y liga Hulanda di por cumpli
no den un forma modesto E show mas grandi ta keda parce ni gobierno kier realisa cu nos tambe, sea den duna
of humilde, pero yen di esun di entrega di salario Asina aki e comedia, AVE ta, cu tur otro maniobranan ta un “schenking” of duna un
fanfaria. Tin un dicho door di nos Parlamentarion- Opulismus,AVE Opulismus, nifica cu nos lo keda depende “zachte lening”. Cu e pasa-
bieu, cu ta bini di Mateo an. Fin di maart, ora di trata Regum corona habemus?(= di e limosna di Hulanda, na mento di 25% den Parlamen-
6:3 cu ta bisa “Ma abo, ora presupuesto di pais Aruba, Populismo y Oportunismo unda cu nos lo sigui entrega to, e careda di bina no a caba
bo ta duna esnan cu ta den parlamentario Howell y AVP den gran forma! Ken ta bay cu mas di nos autonomia. Pida ainda. E bala keto bay ta den
necesidad algo, no laga bo kier a entrega 1000 florin pa e corona?) tabata sigui. Paso- pa pida, manera difunto nos cancha, ban pone Aruba
man robes sa kico bo man un periodo di 3 luna. Esaki a bra mientras cu nan ta brin- Helman Wiels a yega di bisa, hunto "back on track"!
drechi ta haci”. Den pa- trece un conmocion enorme gando pa e corona di populis- cu el a cayo di Hulanda Mike

Parlamentario Endy Croes (MEP):

‘Hotelnan mester contribui pa drecha RWZI’

ORANJESTAD - Parla- ta e planta situa na Bubali( planta cual ta produci holor- e multinacionalnan aki duna lo costa 25 miyon florin y
mentario Endy Croes a Bubaliplas) cu ta ricibi awa nan insoportabel den e area. di nan parti y haci inversion pa drecha esun existente tin
amplia riba e reunion pu- sushi di tur e hotelnan y e Awor den corona virus crisis necesario den algo cu nan un costo di 13 miyon mara
blico di diahuebs ultimo area eybanda y ta trata esaki e Hotelnan a “shutdown” por mes ta usa tur dia. Asina duna na dje. Finalmente a bolbe
unda a trata presupuesto den nan sistema unda fi- a tuma nota cu e cantidad di muestra di solidaridad y apre- pidi Minister Marisol Lopez
di DOW 2020. Reunion a nalmente e awa ta sali hopi awa sushi pa procesa a baha cio na e pais cu nan ta haci Tromp pa considera un planta
bay basta largo y a termina limpi y por uze pa mantene di 8600M3 pa 3000M3 pa dia. negoshi y genera ganashinan di tecnologia moderno, efici-
te despues di 10pm. Min- landscaping etc. E planta ta Pues por conclui cu Hotel- grandi. Tambe mester pensa ente unda Minister a reafirma
ister di Ruimtelijk Orden- existi 48 aña. Ultimo añanan nan ta usa mas cu 5000M pa riba un diseño di un capaci- cu Parlamento por conta cu ta
ing, Infrastructura en Mi- y sigur den 2019 por a tuma dia y pues mas cu e capacidad dad mas grandi. Minister den den e liñanan aki lo busca e
lieu Marisol Lopez Tromp nota di masha hopi holor de- original di e planta. su ronda di contesta a garan- solucion. Parlamento na fi-
a defende su presupuesto sagradabel den cercania di e tisa di lo cana e caminda cor- nal a keda hopi satisfecho cu
na un manera magnifico planta aki cual tabata causa Parlamentario Endy Croes a ecto incluyendo e Hotelnan tur e contestanan di Minister
den compania di Director masha hopi molester na ho- puntra Minister si no ta e mo- den e proyecto aki. Minister y a bay over na aproba presu-
di DOW y demas Hefenan telnan den vecindario por mento corecto pa pensa riba a informa cu un planta nobo puesto di DOW 2020.
di departamento dunando ehempel Amsterdam Manor, un sistema innovativo cu un
splicacion amplio cu bon La Cabana pa nombra al- tecnologia mucho mas mod-
contenido riba cada punto gun. E planta ta diseña pa un erno, eficiente y cu por pro-
unda finalmente Parla- capacidad di 4500M3 di ef- duci awa pa nos cunukero-
mento a aproba e presu- fluent ( waste water) pa dia. nan na un prijs sostenibel y
puesto di DOW pa aña Segun rapportnan entre otro mucho mas barata. Tambe a
2020. di TNO di April 2018 cu e pidi Minister pa considera sea
planta aki tabata ricibi mas di privatisa esaki of inclui Ho-
A haci hopi pregunta riba 8600m3 di waste water pa dia telnan pa nan inverti minimo
Riool Water Zuivering In- pa procesa y pues consecuen- 65% den e proyecto aki cual
stallatie RWZI Bubalie: tente tabata draai dobel di su ta ekivalente di nan propio
Parlamentario Endy Croes y capacidad. Tur esakinan pues uso. Mester corda cu pa mas
diferente otro colega a haci overecapacity y man den man cu 30 aña Hotelnan ta usa
hopi pregunta alrespecto cu tiki inversion combina esaki sin ningun pago y awor
RWZI. Riool Water Zuiver- cu mantencion pober tabata cu Pais Aruba ta den situa-
ings Installaties ( RWZI) cual rason di entre deterioro di e cion dificil ta e momento pa