Page 4 - bon-dia-aruba-20200504

A4 LOCAL
Dialuna 4 Mei 2020

Oposicion cu mocion (rechasa) contra maneho di tereno di huur

ORANJESTAD - Partido divulga pa e proceso di re-
opositor AVP den un mo- inscripcion, ta bisa. E proceso
cion siman pasa den Par- di inscripcion nobo ta di 20 di
lamento, dia 30 di april april te cu 20 di mei proximo.
2020, a demostra nan de-
sacuerdo cu e maneho di Pa garantisa rapidez di e pro-
e actual ministro encarga ceso tambe a stipula cu cada
cu Desaroyo Teritorial, peticion (nobo) mester ta
Infrastructura y Medio acompaña, dentro di 30 dia
Ambiente, drs. Marisol despues di e confirmacion
Tromp, encuanto e politi- di e re-inscripcion, di un se-
ca nobo formula pa emis- gundo peticion cu e datonan
ion di tereno di huur. Esa- corespondiente manera in-
ki, di banda di e ministro, dica den e formulario di re-
den un intento pa atende inscripcion. Si no entrega e
e interes cu tin pa tereno datonan pidi aki dentro di 30
pa agricultura, den e crisis dia di e fecha di confirmacion
economico actual causa di re-inscripcion via e-mail
pa coronavirus. Segun e herinschrijvinghuur20@dip.
mandatario e proceso aki aw, lo considera e peticion
ta requeri actua rapidam- (nobo) tambe como termina.
ente.
Obhecion di oposicion tabata referi, ta articulo 26, cu ta bisa tivo, tamaño di tereno nec- algo cu e tereno adquiri. Sin
Loke a bin cune ta un proceso concerni e rapidez cu cual ta cu si ta emiti tereno di (entre esario, un distrito alternativo, embargo, nos ta haya falta di
di asina yama re-inscripcion, atende e asunto, di manera cu otro) huur pa mas di cinco un business plan y inversion un maneho unda ta explicita
den cual tanto esnan cu a yega no tur hende ta na altura di aña, esaki ta tuma lugar “bij planifica. Tur esaki ta mustra di ki tipo di cultivo ta haya
di entrega peticion pa tereno e maneho nobo anuncia pa e openbare inschrijving” (in- cu kier evita duna tereno na prioridad. No ta splica cu por
di huur anteriormente, y es- mandatario. Di e manera aki scripcion publico). Punto di persona cu talvez no ta bay ehemplo preferencia ta pa
nan cu awor tin interes pa esnan cu a registra anterior- debate lo ta si e proceso eligi haci tanto cu esaki. ‘horticultura’ di producto di
haya tereno di huur, por in- mente ta perde nan peticion actualmente ta un inscripcion calidad y valor halto, cu met-
scribi awor. Esun cu a inscribi si nan no reacciona di biaha publico, ya cu sigur den e Finalmente e mocion di pa- odo moderno di control di
anteriormente y no reacciona awor reconfirmando nan caso di re-inscripcion ta trata tido AVP a keda rechasa pa awa y plaga, cu no necesari-
den e proceso aki, reconfir- peticion. di un peticion individual haci e mayoria gubernamental, amente ta exigi tereno grandi.
mando su anterior peticion, cu un tereno specifico den cu parlamentario Daphne Tereno relativamente grandi
lo considera cu e persona ta Tambe oposicion ta considera mente. Lejuez apoyando e preocupa- pa cultivo tradicional cu tur
duna di conoce na DIP “cu cu e manera di emiti tereno cion di e partido opositor. su costo y riesgonan lo no tin
no ta interesa mas den bo (di huur) mester ta manera E requisitonan cu ta pidi hun- prioridad den esaki. Lo ta bon
peticion anterior haci y lo ancra den ley, den e caso aki to cu e peticion ta concerni Nota di redaccion: si e ministerio por duna mas
considera bo peticion ter- e Landsverordening Uitgifte informacion concreto di e Riba su mes ta di comprende informacion tocante e prio-
mina,” asina e formulario cu Eigendommen (AB 19989 proyecto planifica, incluy- cu e ministerio ta desea di ridadnan aki, sino e ta keda
departamento di Infrastruc- no. 21). E articulo di ley na endo datonan di e proyecto, atende e productornan se- parce un maneho ad-hoc.
tura y Planificacion (DIP) a cual e fraccion opositor lo ta manera tipo di metodo y cul- rio cu di berdad ta bay haci

Nuebe miyon pa Arubahuis no tabata rumor falso,

pero ta den ‘bespreking’

ORANJESTAD- Den un huis den presupuesto di proyecto y di tur loke na e Arubahuis na Hulanda. Mi DOW, segun nos fuentenan,
comunicado publica den DOW. Sinembargo, si analisa momentonan aki Aruba tin ta kere nos mester fiha nos manera cu e ta pa temponan
nos edicion di awe, gobi- e echonan di con a yega na mester di dje pa stimula nos prioridadnan y manehonan di COVID-19, ta consisti di
erno ta insinua cu opo- publicacion, ta remarcabel cu economia bek”. hopi mas aworaki dirigi riba trabounan otorga y algun cu
nentenan (lesa: portal na momento cu un reportero nos pais.” mester discuti riba nan ainda.
24ora.com) ta difundi ru- di 24ora a acerca e minister Parlamentarionan di Kiermen cu e 9 miyon pa
mor falso tocante 9 miyon cu e siguiente pregunta, e coalicion tambe a cuestiona 9 Nos fuentenan fededigno Arubahuis ta forma parti di e
aproba pa renoba infra- minister no a desmenti loke miyon pa Arubahuis ta indica cu e fondonan pa grupo di trabounan cu mester
structura di Arubahuis tabata treciendo dilanti. Durante e tratamento di renoba Arubahuis ta den ‘be- discuti ainda.
den presupuesto di DOW. presupuesto di DOW hasta spreking’. E presupuesto di
E hechonan sinembargo “A ripara cu a haya aprobac- miembronan di coalicion a
ta mustra cu e portal den ion tambe pa 9 miyon of ta trece dilanti nan preocupa-
cuestion a puntra e minis- 6 miyon, minister por corigi cionnan pa loke ta trata e
ter directamente tocante mi, pa e renobacion di in- proyecto di renobacion di
e asunto y na e momento frastructura di Arubahuis. Arubahuis, mirando e crisis
ey e minister a evadi di Ta sinti cu na e momento causa pa COVID-19. Tanto
responde e pregunta di- aki, den e crisis, e tabata na Edgard Vrolijk (MEP) como
rectamente. Es mas, parla- su luga?". Riba esaki e min- Ricardo Croes (RED) a cues-
mentarionan di coalicion ister a contesta: “Bo por bisa tiona dicon ta mira 9 miyon
mes a cuestiona e proyec- cu cada ministerio ta pidi e pa renoba Arubahuis y si
to aki. peticionnan cu e kier y cu e esaki ta un prioridad. Vrolijk
ta sinti cu ta importante pa a comenta cu: “Mi ta wak 9
Minister di Infrastructura inversion. Den caso di nos miyon pa drecha nos Aruba-
Marisol Lopez-Tromp (POR) di Infrastructura, semper bo huis na Hulanda pero nos
riba su pagina di Facebook a t’ey pa yuda cada un cu nan no tin un florin pa busca un
desmenti e noticia cu portal proyecto den gobierno, natu- truck pa busca awa pa nos
24ora a publica unda ta bisa ralmente segun tin placa pe. agricultornan y nos ta muri
cu a pone 9 miyon disponi- [...] Al momento nos ta yu- di hamber akinan. Natural-
bel pa renobacion di Aruba- dando cu fast-tracking di tur mente nos tin un bunita cas